Готовый перевод Rebirth of a Supermodel / Возрождение Супермодели: 221 глава

Кассовые сборы в первый день составили 30 миллионов.

Сборы за второй день составили 28 миллионов.

Кассовые сборы за третий день составили 30 миллионов.

Кассовые сборы за четвертый день составили 91,01 миллиона.

……

На седьмой день ежедневные кассовые сборы превысили 100 миллионов!

В мире не существует беспроигрышных ситуаций. Литературному фильму легче получать награды, но то, что в нём хотели выразить, обычно было более туманным. Они часто использовали художественные методы, техники монтажа, пустой объектив и другие способы выразить глубокий смысл, вложенный в фильм режиссёром.

Поэтому, как бы ни была высока молва о литературном фильме, он все равно зарабатывал меньше денег, чем коммерческий фильм.

Однако все не могли поверить в то, чего удалось достичь фильму "Полуночная песня".

По прошествии семи дней общие кассовые сборы составили 570 миллионов! Это произошло потому, что кассовые сборы в первые два дня были невысокими, что привело к такому количеству. Начиная с седьмого дня в прокате, "Полуночная песня" получала более 100 миллионов в день. На 10-й день она получила шокирующие 190 миллионов!

Через 28 дней после окончания периода глобального релиза "Полуночная песня" прекрасно закончила прокат с общей кассой в 4,1 миллиарда, став вторым самым кассовым литературным фильмом в мире. Первым был фильм, получивший награду за лучшую мужскую роль прошлого века. Он рассказывал историю бедного горного региона и не был таким героическим, как "Полуночная песня".

Люди, которые смотрели фильм "Полуночная песня", были полны похвалы.

Актерская игра Сяо Бицин не вызывала сомнений. Ее интерпретация певицы, у которой были не менее благородные чувства, чем у всех остальных... Во время последней пытки ее пение и выражение лица тронуло многих людей, заставив зрителей разрыдаться.

Роль Мин Юя в фильме была невелика. В конце концов, это была драма про женскую героиню, а он был всего лишь главным героем мужского пола. Но после того, как Дубан опубликовал оценку аудитории и обзор фильма, многие критики упомянули имя Мин Юя с большим чувством и восхищением.

"На самом деле, по сравнению с Сяо Бицин, Мин Юй действительно намного хуже, но в этом фильме его игра достигла среднего уровня. Два года назад я раскритиковал игру Мин Юя. Я думал, что он - больная опухоль индустрии развлечений. Его игра была действительно пустой и скучной, лишенной души. Теперь я должен признать, что Мин Юй сделал Е Яна живым человеком. Он из плоти и крови, с силой, которую не победила война. У персонажа Е Яна не было имени в истории. Причина, по которой "Полуночная песня" подарила Е Сянчан младшего брата, а также дала ему имя «Ян» - это надежда, что этот человек сможет озарять всех словно солнечный свет…"

Да, его игра была не самой лучшей, но прогресс был налицо.

Так оценил Мин Юя кинокритик.

Большое количество критиков выразили протест, когда Мин Юй был номинирован на премию Golden Bear Awards как лучший новичок. В их сердцах у Мин Юя было всего несколько сцен, которые можно было считать хорошими. Как он мог быть номинирован на звание лучшего новичка?

Этот собачья какашка был слишком сильным!

Мировые кассовые сборы "An Li" были слишком сильными, и хороших новичков в то время не было. Иначе как можно было номинировать Мин Юя, нанося ущерб киноиндустрии?

На этот раз их отношение к Мин Юю изменилось после выхода фильма "Полуночная песня". Чтобы иметь возможность улучшить свою игру до этого уровня, Мин Юй, по крайней мере, много думал об этом. Они не знали, что Мин Юй получил просветление только в процессе съемок An Li.

Таким образом, исполнение Мин Юя можно было рассматривать лишь как еле сносное в An Li. Но некоторые кадры были настолько хороши, что даже Сюй Ицзун похвалил его.

На сегодняшний день Мин Юй получил всемирную поддержку ведущего мирового люксового бренда, поддержку нескольких ведущих брендов Huaxia, участвовал в бесчисленном множестве высококлассных показах в качестве открывающей или финальной модели и снялся в нескольких рекламных роликах. Все они были хорошо приняты, в то время как он появился на обложках пяти ведущих мировых журналов и восьми основных журналов первого уровня Huaxia.

Кроме того, был «An Li» с кассовыми сборами 18,6 миллиарда и «Полночная песня» с кассовыми сборами в 4,1 миллиарда.

Такое всестороннее развитие сделало имя Мин Юй поистине всемирно известным. Многие фанаты и энтузиасты мира моды начали уделять внимание мировому рейтингу супермоделей в декабре.

Во всемирном рейтинге супермоделей, опубликованном в сентябре, Си Цзэ по-прежнему занимал первое место, как считало большинство людей, а Мин Юй - второе место.

В первой десятке мужского рейтинга изменений не произошло. В женском списке Сесилия обогнала Аднес, в результате став первой, Аднес была второй, Хэ Чаоман - третьей, а Ду Руо - четвертой.

Однако Аднес была вполне довольна таким результатом. В одном из интервью она сказала: «Не смотрите на то, что мой рейтинг снизился. Разве вы не видите, что я ближе к Хэ Чаоман? Вторая и третья! Разве это не здорово?»

Репортер: "…"

Конечно, сентябрьские рейтинги давно прошли, и скоро должен был появиться декабрьский список.

На этот раз, помимо того, что Мин Юй принял приглашения от ведущих люксовых брендов, таких как Rosalind, Otilla, Yizhi и Garcia, он также появился в ноябрьском номере Edith. Была опубликована колонка, в которой рассказывается о ситуации с Мин Юем, и было организовано интервью.

С момента создания Edith такой прием получили всего 13 человек. Последним был Си Цзэ. Даже Аднес не имела права на обложку + колонку + интервью.

Эти достижения в сочетании с кассовыми сборами фильма "Полуночная песня" - разве это уже не огромный результат? "Полуночная песня" так же была номинирована на золотые награды за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль.

Могут ли столь устрашающие достижения победить Си Цзэ?

4 декабря Всемирная организация супермоделей объявила новый рейтинг на своем официальном сайте. Он был выпущен чрезвычайно легко, так как список был составлен спокойно.

『Рейтинг мужских супермоделей в мире:

Си Цзэ, Мин Юй, Келсон Эдди, Ло Чен, Гарриман Оуэн...

Второе место!

Это было второе место!

Так много достижений все еще не могли превзойти Си Цзе!

На этом этапе многие модники наконец осознали бессилие Аднес последних лет.

Главный дизайнер Джи и Я и крестный отец индустрии моды, бесчисленное количество моделей, дизайнеров, фотографов и редакторов журналов хотели схватить его за бедро и наладить с ним отношения. Если бы они это сделали, их будущее в мире моды было бы абсолютно гладким!

Почему этот человек смог вырастить Хэ Чаоман и Ло Чэна?

Потому что его положение было намного выше, чем у этих людей.

Сила Си Цзэ была очевидна для всех. Даже если он отсутствовал два года, его выступление на показе мод было не хуже, чем у Мин Юя. Некоторые критики моды даже считали, что импульс и выразительность Си Цзэ были немного сильнее, чем у Мин Юя.

Это было дизайнерским преимуществом. Одежда была разработана Си Цзэ, и он, естественно, знал, что хотел выразить.

Разве не трудно было преодолеть такой разрыв?

Насколько велика была разница между Си Цзэ и Аднес? Превзошел ли Мин Юй уже прежнего Аднес или он будет похож на Аднес в будущем, неспособного пойти дальше, если Си Цзэ не уйдет в отставку?

Перед лицом столь значительных достижений нельзя было идти на уступки, даже если они были парой.

Ранее Си Цзэ заявил, что еще не уходит на пенсию. На самом деле, на первый взгляд, он соревновался со своим возлюбленным за звание первой супермодели в мире. Однако это было своего рода защитой для Мин Юя.

Мин Юй сказал на Weibo: "Ты согласился подождать меня". Что означало это предложение?

Оно означало: "Жди, пока я превзойду тебя!"

Предположим, Си Цзэ ушел из мира супермоделей до того, как Мин Юй превзошел его. Тогда, даже если бы Мин Юй стал первым, многие люди в частном порядке сказали бы: «На самом деле Мин Юй хуже, чем Си Цзэ. Разве он не стал первым только потому, что Си Цзэ ушел на пенсию?»

Многие люди предпочитали уйти на пенсию на пике своей карьеры.

Будь то киноимператор или божественный певец, в индустрии развлечений и в индустрии моды все было одинаково. Если бы Си Цзэ сейчас ушел на пенсию, многие люди, упоминавшие его, подумали бы: "В те годы, когда Си Цзэ был в индустрии, он действительно заслуживал первого места".

Теперь он решил не уходить на пенсию, потому что явно ждал, что возлюбленный превзойдет его!

По сравнению с отдачей первого места, это "Ожидаю, когда ты превзойдешь меня, с готовностью прокладывая для тебя путь" показывало глубокую любовь.

После того, как рейтинг был опубликован, поклонники по всему миру с сожалением вздохнули. Они, вероятно, догадались, что их Бог Си не уйдет в отставку, пока Мин Юй не превзойдет его. Это чувство было очень сложным. С другой стороны, они надеялись, что их бог оставит эту индустрию на славном первом месте, заставив их почувствовать, что бог, который им нравится, действительно велик.

Все типы чувств выражены в одном предложении:

『Эта миска собачьего корма, я пока не могу ее съесть!』

Перед наступлением нового года произошло то, что вызвало дискуссию в Huaxia. Закон об однополых браках Huaxia наконец прошел проверку и станет законным с 1 января 2019 года!

(Прим.: Ждём свадьбу :3)

http://bllate.org/book/13548/1203058