Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 13. Вы мужчина, не так ли?

Чжань Бэйтянь бросился вперёд и слегка потряс Му Ифаня:

– Мистер Му? Мистер Му? Му Му! МУ МУ!!!

Человек на полу лежал без сознания, не реагируя ни на крики, ни на прикосновения.

Чжань Бэйтянь больше немедля поднял потерявшего сознание Му Ифаня на руки и быстро вынес из ванной. Он схватил ключи на столе в гостиной, сел в машину и помчался в госпиталь.

Когда Му Ифань пришёл в себя, его уже везли в отделение экстренной помощи. Он поднял глаза и заметил рядом Чжань Бэйтяня, ведущего машину. Хриплым голосом Му Ифань поинтересовался:

– Что случилось? – он помнил только сильную рвоту в уборной. Его рвало так, что, казалось, желудок готов был выскочить наружу. Это было невыносимо. Затем, волна головокружения накрыла его. В глазах все потемнело… А дальше… он больше ничего не мог вспомнить.

Чжань Бэйтянь холодно ответил:

– Ты упал в обморок в ванной комнате, поэтому я привёз тебя в больницу.

В этот момент зашёл дежурный врач и направился к Му Ифаню:

– Сэр, с чем Вы к нам обратились, на что жалуетесь?

Му Ифань беспомощно ответил:

– Тошнота. Меня вырвало, – только он произнес эти слова, тошнота подступила вновь. Он быстро свесился набок, но из него уже ничего не выходило. Проведя практически все утро возле унитаза, в его желудке уже ничего не осталось, только сухие позывы продолжали сотрясать его тело.

Врач проверил его пульс и задал вопрос:

– Кроме неудержимой рвоты и тошноты Вас что-нибудь еще беспокоит? Может, у Вас есть жар, отхаркивается мокрота, боли в горле? Ест ли у Вас в анамнезе анемия, артрит или что-нибудь еще?

– Ничего, – чтобы избежать ненужных расспросов, Му Ифань не стал упоминать об огнестрельной ране плеча. Ну и зачем говорить о своей неизлечимой болезни, раке?

Казалось, Чжань Бэйтянь зашевелил губами, словно собираясь что-то сказать доктору, но в последний момент решил промолчать, не желая сильно вникать в происходящее. Когда доктор продолжил проверку, он сдвинул брови, посмотрел на обмотанное лицо пациента, как будто под этими бинтами мог найти ответы на свои вопросы.

Му Ифань увидел хмурый взгляд доктора и быстро спросил:

– Доктор, со мной всё в порядке?

Он ведь не заметил, что на самом деле с ним происходит, его превращение в зомби? Если так, то ему, наверное, не следовало позволять измерять свой пульс.

Му Ифань положил руку себе на грудь, чтобы убедиться, что его сердце все еще билось, и медленно с облегчением выдохнул.

Он страшился того, что уже заметны его необратимые изменения при превращении в зомби.

Поколебавшись, доктор все-таки решил задать странный вопрос:

– Вы точно мужчина?

Замерший на секунду изумленный Му Ифань возмутился:

– Какая часть меня для Вас выглядит по-женски?!

Даже если его лицо было полностью перебинтовано, было ведь очевидно, что он мужчина, судя по его голосу, кадыку и общей комплекции. Как этот умственно отсталый доктор мог задать такой тупой вопрос?

– Это очень странно, – доктор наконец-то отпустил руку Му Ифаня.

Чжань Бэйтянь поинтересовался:

– Как он?

– Трудно сказать. Вы, ребята, подождите здесь. Я сейчас позову другого врача, – дежурный доктор быстро покинул палату, оставив позади себя озадаченных Му Ифаня и Чжань Бэйтяня.

Чжань Бэйтянь сказал Му Ифаню прежде, чем тоже его покинуть:

– Я пойду заполнить все документы.

Вскоре после того, как Му Ифань остался один в палате, тошнота снова дала о себе знать. Но и в этот раз Му Ифань ничего не смог из себя выдавить. Спустя совсем немного времени, доктор привёл более опытного коллегу, который снова проверил все жизненно важные показатели Му Ифаня и задал несколько уточняющих вопросов.

Как и предыдущий, этот доктор посмотрел на Му Ифаня с недоверием. Будучи шокированным, он спросил:

– Вы точно уверены, что Вы мужчина?

Му Ифань раздражённо воскликнул:

– Вы хотите, чтобы я снял перед вами штаны, в качестве доказательства?!

– В этом нет никакой необходимости, нет необходимости.

Сбитые с толку доктора отошли подальше в угол для тихого разговора.

Му Ифань еле-еле мог трасслышать их тихий разговор.

– Впервые сталкиваюсь с таким, коллега.

– Оказывается, что-то на подобие этого действительно на самом деле может быть.

– Доктор, да что же со мной не так??? – в сердцах воскликнул Му Ифан.

http://bllate.org/book/13536/1201754