Готовый перевод After the relocation, I became the little lover of the villain CEO [show business] / Возрожденный любовником [Индустрия развлечений] [❤️]: Глава 32. Фан Яосюань ведет переговоры со "Страницей любовных стихов"

Производственная команда была очень эффективной. После того как Чу Чэн решил инвестировать, они выпустили новость о том, что Чэнь Цзиюань ушел из драмы и расторг свой контракт.

Через некоторое время какие-то сплетники-прохожие перенесли новость на форум – «Большие новости для вас! Чэнь Цзиюань отказался от участия в „Странице любовных стихов“?»

Главное здание:

⸙Чэнь Цзиюань и съемочная группа «Страницы любовных стихов» расторгли свой контракт. Это правда?

⸙Маркетинговый аккаунт раскрыл этот инцидент на первой полосе. Как будто это произошло потому, что инцидент Ван Пэнъюя затронул компанию «Синьхай». «Синьхай» является инвестором «Страницы любовных стихов», так что теперь цепочка финансирования команды разорвана, и съемки не могут продолжаться. Это нормально, что Чэнь Цзиюань хочет расторгнуть контракт».

⸙Что нормально? Съемочная группа не выпустила уведомление о том, что съемки будут остановлены, а в это время один из актеров предложил расторгнуть контракт. Разве это не подло?

⸙Да, вещи мертвы, люди живы. Если съемочная группа хочет снимать, то лучше найти другого инвестора.

⸙Все не так просто. Изначально это была недорогая онлайн-драма. Мало кто готов инвестировать. Теперь что-то случилось в Синьхай. Драма снималась уже полмесяца. Кто захочет взять на себя инвестирование в такое время?

⸙Поэтому вполне логично, что Чэнь Цзиюань хочет расторгнуть контракт.

⸙Правда такова. Это всего лишь контракт, и это нормально – выплатить заранее оцененные убытки. Но это немного бесчеловечно, что он просто прекратил игру и хотел расторгнуть контракт, когда что-то случилось с командой.

⸙Это нормально, разве Чэнь Цзиюань не такой человек? Ради славы он категорически запрещает привлекать внимание к актеру второго плана, чтобы тот не стал популярнее него. Насколько он хорош, по-твоему? Теперь, когда у команды проблемы, он, конечно, сбегает.

Вскоре на поле боя прибыли фанаты Чэнь Цзиюаня, размахивая флагами и крича от имени Чэнь Цзиюаня

⸙Прежде чем все будет улажено, некоторые люди не могут дождаться, чтобы принести фальшивые идеи. Если контракт не будет расторгнут, вы, там наверху, встанете на колени и извинитесь перед Чэнь Цзиюанем?

⸙Ха-ха, это отношения сотрудничества. Всегда говорите, расторгать контракт или нет. Даже если Чэнь Цзиюань расторгнет контракт, что не так? У инвестора есть такая большая проблема, кто может гарантировать, что драму все еще смогут нормально снять.

⸙Некоторые люди не должны быть слишком свирепыми. Они каждый день пялятся на Чэнь Цзиюаня, он, по вашему мнению, – юань? Трудно не смотреть целый день?

Когда все увидели приближающихся фанатов, то разошлись. Однако некоторые люди были очень заинтересованы в инциденте с Ван Пэнъюем.

⸙Кстати говоря, похоже, что в инциденте с Ван Пэнъюем было замешано несколько звезд.

⸙Ли Вэй замешан?

⸙ Увы, в тот день он был в горячих поисках. В последние два года импульс Ли Вэя был так хорош. Я не ожидал, что в такое время что-то произойдет, что за несчастная судьба.

⸙Посмотрим, сможет ли он справиться со скандалом. Если выдержит, может быть, еще есть надежда. Если он проиграет, то сгорит.

⸙Разве не ходят слухи, что его намерены пригласить во второй сезон „48 часовой битвы“? Посмотрим, поможет ли ему это варьете. Если нет, то его встретят холодно.

⸙Такая неудача.

Пока любители сплетен все еще муссировали слухи на форуме, команда «Страницы любовных стихов» выступила с официальным заявлением.

В заявлении говорилось, что съемочная группа временно прекратила съемки по независящим от них причинам. Однако в этот период исполнитель главной мужской роли Чэнь Цзиюань нарушил дух контракта и предложил расторгнуть его в середине съемок. Съемочная группа не смогла удержать его. Теперь все рекламные посты с Чэнь Цзиюанем в официальном блоге будут удалены, актер Чэнь Цзиюань и съемочная команда официально расстанутся.

Как только появилось это заявление, фанаты и антифанаты Чэнь Цзиюаня тут же взорвали форум.

Антифаны обвинили Чэнь Цзиюаня в том, что он не соблюдает контракт. Расторгнуть контракт в это время – это, очевидно, вредит съемочной группе. Поклонники Чэнь Цзиюаня говорили, что их кумир не занимается благотворительностью. Почему он должен застрять в этой неразберихе и не бросать съемки?

Обе стороны оказались в тупике, а съемочная группа «Страницы любовных стихов» выступила со вторым заявлением: «Съемочная команда снова выберет актера на роль главного героя и продолжит снимать "Страницу любовных стихов"».

Автор «Страницы любовных стихов» переслал этот пост со словами: «Вперед!»

Обеспокоенные съемками поклонники прибежали на официальную страницу Вейбо, чтобы подбодрить съемочную группу, и кричали, что они не должны небрежно выбирать актера на главную мужскую роль только из-за срочности ситуации. Их брат Чжан Фэй настолько хорош, что команде нужно выбрать хорошего кандидата.

Съемочная группа сделала первые два шага и уже собиралась сделать третий и официально объявить, что роль Чжан Фэя будет исполнять Цзи Цинчжоу. Но неожиданно с режиссером связался агент Фан Яосюаня и сказал, что его актер готов спасти сцену и сыграть роль Чжан Фэя.

Режиссер Ван был удивлен, Цзян Нань была также сильно удивлена, они смотрели друг на друга, не понимая, что происходит? Фан Яосюань, первоклассный и популярный актер, неожиданно захотел сыграть главного героя в их маленькой онлайн-драме, что это было?

Какое-то время Фан Яосюань хорошо проводил время. Ло Юйсинь был болен, и у него не было другой работы, поэтому Фан Яосюань остался в новом доме друга, чтобы заботиться о нем. Больной Ло Юйсинь был особенно сентиментален и любил вспоминать прошедшие насыщенные событиями годы. Выздоравливая после болезни, он болтал с ним о том времени, когда они только начинали.

В то время они впервые вошли в индустрию развлечений, поддерживали друг друга, вместе играли и декламировали строки, днем подбадривали друг друга, а ночью говорили о том, что происходило на съемочной площадке. Именно тогда Фан Яосюань влюбился в Ло Юйсиня. К сожалению, друг не принял его чувств.

Фан Яосюань воспоминал о прошлом и почувствовал, что вернулся в то время, когда они только начинали. Двое мужчин болтали и смеялись в новом доме Ло Юйсиня, это было довольно тепло.

После недели таких дней Ло Юйсинь оправился от своей болезни. Он посмотрел на Фан Яосюаня и сказал: «После всех этих лет, когда вокруг меня было так много людей, ты все еще больше всех заботишься обо мне».

Фан Яосюань ничего не мог с собой поделать и сказал: «Я всегда могу быть добр к тебе».

Ло Юйсинь улыбнулся и покачал головой.

Фан Яосюань взял его за руку и сказал: «Знаешь, ты всегда мне нравился».

Ло Юйсинь кивнул и отказался: «Но, Яосюань, ты же знаешь, я всегда считал тебя своим лучшим другом».

Фан Яосюань слышал эти слова слишком много раз. Каждый раз он получает такой ответ, но, даже зная, что это обычный конец такого разговора, все равно каждый раз чувствует себя несчастным. Он повернул голову и ничего не сказал.

[Примечание: Не могу не последовать плохой привычке некоторых переводчиков и прокомментирую прямо в тексте. Вот же сука, белолунная и белолотосовая!]

Ло Юйсинь посмотрел на него и тоже промолчал.

Несколько дней спустя Фан Яосюань пошел к Ло Юйсиню после съемок для группы журналов. Обнаружив, что парня нет дома, он спросил, куда тот ушел. Ответ Ло Юйсиня в Вичат был очень медленным, Фан Яосюань долго ждал, прежде чем увидел ответ: «Я обедаю с Линь Мэнмэн».

Фан Яосюань посмотрел на слова «Линь Мэнмэн» на своем телефоне, и в этот момент его сердце переполняли гнев и печаль.

Эта девушка была драгоценной дочерью Группы Линь и некоторое время добивалась внимания Ло Юйсиня. Фан Яосюань спросил, нравится ли ему Линь Мэнмэн, но Ло Юйсинь не дал положительного ответа. Он сказал, что сначала может встретиться с ней, они пообщаются и могут попробовать встречаться.

Фан Яосюань чувствовал себя обиженным. Он был так добр к Ло Юйсиню и искренне любит его. Он хотел, чтобы Ло Юйсинь ответил на его чувства, но, в конце концов, у него даже не было шанса «попробовать».

Он был просто другом! Его возлюбленный видел в нем только друга! Фан Яосюань зло сжал кулак, но это был бессильный гнев.

Он покинул новый дом Ло Юйсиня и, проходя мимо больницы, снова подумал о Цзи Цинчжоу. Он вспомнил, что сейчас в прошлом нежный Цзи Цинчжоу избегал его и, кажется, больше не любил. Фан Яосюань не мог понять, как человек может так внезапно измениться. Раньше он явно нравился юноше, но менее чем через день Цзи Цинчжоу стал считать его зверем и бросился в объятия человеку, которого ненавидел.

После долгих размышлений он решил, что, вероятно, Чу Чэн принудил Цзи Цинчжоу, используя денежный долг в качества рычага. Он дал взаймы, требуя, чтобы юноша стал его любовником, разве нет? Теперь Чу Чэн шантажирует Цзи Цинчжоу долгом, чтобы удержать его рядом с собой. Поэтому несчастный юноша был вынужден расстаться с Фан Яосюанем. Мужчина припарковал машину на обочине дороги, думая о том, действительно ли Чу Чэн принудил Цзи Цинчжоу. И чтобы защитить любимого, тот притворился, что не любит его.

Фан Яосюань вспомнил, как в тот день в больнице Цзи Цинчжоу крикнул Чу Чэну: «Ты заставил меня, я не хотел, ты заставил меня, у меня не было выхода», что еще больше укрепило эту веру. Фан Яосюань подумал, что недавно его сердце было сосредоточено на Ло Юйсине, и он почти забыл о существовании его маленькой замены. Если его маленькая замена по-прежнему одержим им, то ждет, когда он, Фан Яосюань, спасет его, Цзи Цинчжоу, из огненной ямы. Но он не сделал ни одного движения, разве это не идет вразрез с историей истинной любви, которую он разыгрывал?

Поэтому Фан Яосюань немедленно позвонил Цзи Цинчжоу, но, как только раздались гудки, он вспомнил, что его заблокировали.

Фан Яосюань вспомнил, что недавно Цзи Цинчжоу начал сниматься, и из-за этого появился в горячем поиске, поэтому планировал проверить динамику на Вейбо. В результате, он увидел два объявления съемочной команды «Страницы любовных стихов». У Фан Яосюаня появилась идея. Чу Чэн бдительно следил за любовником, но сможет ли он ограничить их общение на съемочной площадке? Он и Цзи Цинчжоу были актерами, а Чу Чэн – нет. Фан Яосюань почувствовал себя так, словно захотел спать – и кто-то протянул ему подушку. Он не верил, что Чу Чэн сможет помешать ему, заставив Цзи Цинчжоу отказаться от драмы. Даже если бы Чу Чэн захотел, юноша не согласился бы с этим.

В результате, Фан Яосюань позвонил агенту и сказал, что готов спасти драму и сыграть главного героя «Страницы любовных стихов». Агент был так напуган, что чуть не уронил телефон. Он просто подумал, что его артист сошел с ума.

Как продюсер драмы, Цзян Нань была очень удивлена и даже была бы довольна предложением Фан Яосюаня, если бы ранее они не согласились отдать главную роль Цзи Цинчжоу.

Слово было дано, и они получили инвестиции Чу Чэна. Но в это время они объявляют, что главную роль будет играть Фан Яосюань, а Цзи Цинчжоу продолжит играть второстепенного персонажа. Скорее всего, Чу Чэн придет в ярость и тут же заберет свой капитал, не говоря уже о том, что он разозлится лично на Цзян Нань. Она не могла сказать ничего подобного. Это было бесстыдно. Было слишком бесстыдно говорить такие вещи сейчас.

Неужели она должна сказать Фан Яосюаню, что в настоящее время на съемочной площадке свободна лишь роль мужчины №3? Может ли он сыграть третьего мужчину? Цзян Нань считала, что он точно не согласится. Такой актер первой линии, как Фан Яосюань, готов появиться в их небольшой онлайн-драме – это уже «дало им лицо». В результате, они предпочли ему неизвестного новичка, который только что дебютировал и не имел за плечами ни одной работы. И даже предложили ему роль мужчины №3! Если Фан Яосюань не сумасшедший, то сразу же отругает ее: «Ты нормальная? У тебя слишком большое давление в голове?»

Хотя Цзян Нань считала, что раз Фан Яосюань был готов спасти их и сыграть главную роль, то уже был немного сумасшедшим.

http://bllate.org/book/13526/1201005