Готовый перевод Making my Naive Master Love only me / Заставлю моего наивного мастера учить только меня [❤️]: Глава 30 Фамилиар

Фамилиар

АН: Итак, после долгих раздумий я решила сделать историю любви Сюэцзе побочной историей. Поэтому, когда я закончу "Наивный мастер", я напишу короткий рассказ о нем и его любовном увлечении. Это делается в основном потому, что 1: написать 3 отдельные истории любви в одном "романе" действительно сложно, и 2: я вроде как хотел сделать из этого отдельную историю. Честно говоря, я все еще сомневаюсь в его партнере, но это позволяет мне осуществить мое недавнее желание написать историю о бесстыдном поцелуе в задницу и его партнере с каменным лицом. Сюэцзе просто хорошо подходит на эту роль.

*****

Оставшись без средств к существованию, Лян Фэй оказался в довольно затруднительном положении. С которым ему, трудолюбивому и ответственному человеку, никогда не приходилось иметь дело.

Он был на мели.

Он пытался выполнять случайную работу и выполнять поручения, как делал это много лет назад, но мир сильно отличался от того, что было тогда. Оказывается, когда дела в городе шли хорошо, недостатка в мальчиках на побегушках для выполнения заданий не было.

И то, что он был взрослым, скорее усложняло, чем облегчало ситуацию.

"Я не понимаю, почему они предпочитают, чтобы такие задания выполняли дети, а не взрослые". Он поймал себя на том, что бормочет что-то себе под нос, после того как ему в очередной раз сказали, что он не тот, кто им нужен.

Позже он узнал, что детей предпочитали за их податливый ум и маленькие тела, способные ускользнуть от внимания. Лян Фэй, даже будучи самим собой, был очень заметен и тверд в своих убеждениях. Люди, на которых он работал, могли почувствовать, насколько неприятным он может быть, просто взглянув на него.

У этого человека были глаза учителя, отчитывающего своих непослушных учеников.

Глаза, холодные, как самый суровый ветер, безмолвно и праведно осуждающие их, как могли эти коварные люди выносить, когда на них смотрел такой человек. Лучше видеть разочарованные и убитые горем глаза детей, чем такой неодобрительный взгляд, который пристыдил их до глубины души.

Лян Фэй не подозревал о своем влиянии на других и продолжал поиски работы. Он был в городе несколько дней и рассчитывал, что Синьи оплатит их питание. Хотя Лян Фэй отказался спать в одной комнате с этой женщиной, она настояла на том, чтобы помочь ему, поскольку он спас ее.

Лян Фэй чувствовал себя постыдно, полагаясь на ребенка (по его мнению) подобным образом. Он хотел заплатить за свой номер сам, но Синьи выбрала самую роскошную гостиницу в городе, и Лян Фэй боялся оставлять ее одну в таком большом городе.

Так что деньги, которые он "занял" у этих головорезов, были быстро израсходованы. Это поставило Лян Фэя в затруднительное положение. Он еще не сообщил Синьи о своих обстоятельствах, не желая волновать ее, но он был на пределе своих возможностей.

Он не ел два дня.

Как самосовершенствующийся, его тело могло неделями обходиться без пищи или воды, но он больше не был самосовершенствующимся, так что продолжать становилось все труднее. Он не мог даже умолять, его гордость отказывалась прогибаться до такой степени.

Он работал долгие и неблагодарные часы в те времена, когда мальчики его возраста гуляли по аркадам и с друзьями. Он стольким пожертвовал, чтобы удержать свою семью на плаву. Он укрепил свою решимость после многих разочарований и неудач в своей жизни. Будь он проклят, если сейчас начнет умолять.

Лян Фэй уставился в ночь, в животе у него громко заурчало. Он делал это в течение нескольких часов и довольно громко высказывал свое мнение о его гордости.

Лян Фэй вздохнул, его дыхание затуманилось в прохладной зимней ночи. Его тело устало, проголодалось и ослабло, но разум все еще был занят другими делами.

Не на Шуйжи.

Не от его голода.

Даже Ксиерен.

Нет, он думал только о себе. Он обнаружил, что чувствует... странный. Он никогда раньше не был в такой ситуации. Его жизнь была тяжелой, но всегда были доступны варианты. Временами они были узкими и крутыми, но все же были.

Здесь он был никем. Он больше не был Шао Лян Фэем, который мог летать по небу и пользовался поддержкой хорошо зарекомендовавшей себя секты. Он даже не был способен прокормить себя, но все же хотел жить здесь?

Почему? Он боролся только потому, что это было то, что он всегда делал. Его гордость сделала его неспособным уступить, но это было тогда, когда ему нужно было думать о семье. Его семья, его друг ушли дальше.

Вот, кто у него был? За кого он боролся?

Ксиерен?

Нет, Ксирен был причиной его возвращения, но он не мог быть причиной, по которой он боролся. Его ученик был его ответственностью и был дорог ему, но прошли годы. Возможно, Ксирен на самом деле в нем не нуждалась. Особенно теперь, когда он больше не был его хозяином. Не совсем.

Если Ксирен отвергла его или ушла дальше, как он мог продолжать? Он не мог жить ради этого человека, когда ему оставалось так мало. Итак, он... пришлось бы искать причину для борьбы, если бы все стало сложнее. Он не мог сделать это ни для кого другого, но мог ли он сделать это для себя?

Его разум все еще блуждал, когда к нему присоединилось еще одно присутствие. Он сидел на крыше, откуда открывался вид на город. Ветер был слабым, но пробирал до костей, если его оставить в покое. Лян Фэй сидел там уже больше часа.

"ах! Лорд Хан, вот вы где. Синьи улыбнулась, кутаясь в пальто. В руках она держала еще один, зная, что ее спутник будет здесь. Он был там каждую ночь. "Что ты здесь делаешь наверху?"

"Любуюсь закатом". Он ответил так же, как и каждый раз, когда она спрашивала его об этом. Учитывая, что выражение его лица никогда не менялось, она никогда не могла быть уверена, насколько он честен в этом.

Но могла ли она сказать такое вслух? Конечно нет.

"Тебе не холодно?" Она предложила пальто, отметив, как мало было надето на ее спутнике. Она предложила купить ему одежду получше, но он отказался, настаивая на том, что скоро купит зимнюю одежду.

Это было несколько дней назад, и он все еще был одет в ту же одежду, которая была на нем, когда они встретились.

"Я не умру от этого". - заверил он, беря пальто и набрасывая его на плечи. Материал был плотным, и внезапное тепло заставило его вздрогнуть. Увидев его реакцию, она поняла, что холод начал действовать ему на нервы.

"Это... не утешительно." - пробормотала она, садясь рядом с ним. Ее взгляд упал на его руки, его пальцы покраснели от холода.

"Будет лучше, если я буду здесь". Заявил он, согревая руки своим дыханием. Он ничего не сказал о ее взгляде. Он знал, о чем она должна была думать, но ему нужно было сосредоточиться на более важных вещах.

Его смысл жизни может появиться позже. Он должен был жить в первую очередь.

Прошло всего три дня с тех пор, как он посадил семя на крыше здания. Отчасти он был рад, что Синьи выбрала для проживания самое высокое здание в городе, поскольку крыша пропитывалась лунным светом гораздо больше, чем любое другое здание.

Это было идеальное место для отдыха Шуйжи.

Лян Фэй подошел только для того, чтобы убедиться, что семя не унесло ветром и не съели птицы. Он мог только догадываться, что мифические растения в этом мире непривлекательны для местных птиц, иначе он мог бы проснуться и обнаружить, что десятилетний навык выращивания был передан случайному голубю.

"Так ты можешь увидеть город?" Почувствовав, что ее собеседник больше не желает говорить о себе, она несколько сменила тему. "Тебе здесь нравится?"

"Я полагаю". Он ответил категорично. Лян Фэй подумал о своем нынешнем положении и мысленно вздохнул.

"Город довольно милый, не правда ли?" Синьи продолжила, зная, что ей придется вести разговор. "Шокирующе думать, что несколько лет назад это был просто еще один захолустный городок, куда никто никогда не ходит". Оглядывая здания, женщина не могла не смотреть на них с восхищением. "Я думаю, что тогда единственным мероприятием был какой-то фестиваль или что-то в этом роде, но это было всего на пару дней в году".

"Фестиваль?" - эхом отозвался он, вспомнив такую вещь. Глядя вниз, Лян Фэй вспомнил то время. Когда они с Сиереном случайно забрели в город только для того, чтобы застать там идущий фестиваль. Из-за стрессовых обстоятельств Лян Фэй сказал больше, чем намеревался.

И все же вместо того, чтобы подвергнуться насмешкам за его незрелость, Ксирен обратился к нему, предложив ему компанию. Услышав его скромное желание, молодой человек сладко пообещал ему.

"Может быть, мы можем пойти вместе, Шизун?"

Мысль об этих словах согрела сердце Лян Фэя, заставив его почувствовать себя немного взволнованным. Он дал обещание тогда, с Ксиереном. С годами многое изменилось. Ксирен, вероятно, был взрослым и, возможно, уже забыл об их обещании.

Тем не менее, одни только эти слова много значили для него. Обещание сделать то, о чем он мечтал всю свою жизнь, возможно, этот ребенок никогда не узнает, что именно эти слова заставили его почувствовать.

Возможно, я смогу бороться за него еще немного. Думая об этом, он испытывал очень приятное чувство. Воспоминание о тех временах заставило его забыть о своих проблемах и расслабиться, хотя выражение его лица оставалось неподвижным. Синьи, видя это, подумала, что, возможно, она как-то расстроила его.

Этого дядю действительно было трудно прочесть.

"Лорд Хан, я собирался пойти и найти кое-какие ингредиенты для пилюли, которую я готовлю". - крикнула она, вновь привлекая внимание грезящего наяву мужчины. "Не хотите ли составить мне компанию?"

Она знала, что лорду Хану не нравилось, когда она разгуливала ночью одна. Город мог быть хорошо освещенным и процветающим, но это просто облегчало тем, у кого были дурные намерения, прятаться в тени. Как и ожидалось, он согласился, желая прогуляться, так как было холодно.

Было трудно замерзнуть до смерти, если ты постоянно двигался.

***

Несмотря на зимний воздух, улицы были полны людей, шум почти удушал. Синьи прижалась к Лян Фэй, испытывая облегчение от того, что она решила пригласить его с собой. Хотя она могла бы сделать это просто для того, чтобы заставить его двигаться, эта толпа была слишком большой.

"Откуда взялись все эти люди?!" Она проворчала, вцепившись руками в мантию старейшины. Много раз поток отталкивал ее, но ее хватка не давала им разойтись. Тем временем Лян Фэй продолжал обнимать ее за плечи, его взгляд скользил по толпе.

Он был немного удивлен, обнаружив, что он чуть выше большинства, так что мог видеть поверх толпы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13522/1200538