Готовый перевод Loving the Most Handsome Man in the Capital / Любить самого красивого мужчину в столице [❤️]: Глава 9 Плейбой явился! (I)

Осознав о чем идет речь, Му Юнь вознамерился отправиться в Академию Тяньцзи, чтобы посмотреть на все своими глазами. Он ведь все равно бездельничал.

– Ну, хорошо, – кивнул Му Юнь отцу.

Му Тяньвэй почувствовал облегчение. Он уже думал, что Му Юнь будет не захочет ехать в Академию Тяньцзи, как и раньше. Неожиданно сегодня он оказался таким сговорчивым. Казалось, что солнечный свет действительно сделал некое доброе дело.

– Поехали, – ответил Му Тяньвэй.

Академия Тяньцзи располагалась на горе, в довольно уединенном месте. Однако это место было отлично устроено в соответствии с расположением восьми триграмм(1).

Когда Му Юнь вышел из машины, он почувствовал некоторое количество рейки(2). Хотя поток энергии и не был сильным, но для этого времени и пространства, где подобное так редко встречалось, это было уже достижением.

Он снова огляделся и с иронией покачал головой. Эти шарлатаны построили здесь Академию Тяньцзи, чтобы грести деньги лопатой. Академия Тяньцзи находилась для этого в самом процветающем месте. Очевидно, шарлатаны выбирали это место не случайно.

У культиваторов в этом мире не хватает денег? – удивился про себя Му Юнь.

– Эй, смотри, пришел фальшивый учитель из третьего класса просветления Дао.

– И правда, это он. Мне очень жаль бедных учеников третьего класса просветления Дао.

– Почему декан до сих пор с ним так носится?

– Да-а-а. Этот Му Юнь превратил нашу Академию Тяньцзи в балаган.

– Нет никакого способа избавиться о него. Он не так прост. За его спиной стоит семья Му.

– Ба! Да он просто плейбой, у которого нет ни знаний, ни навыков!

…

Когда Му Юнь услышал, как его обсуждают за спиной, он оглянулся на этих смельчаков. И только что говорившие так смело люди в страхе убежали, опустив головы.

Му Тяньвэй чувствовал, что его сын был добродушен эти два дня, поэтому он воспользовался возможностью сказать ему:

– Му Юнь, мастера Академии Тяньцзи действительно способные целители. Они действительно смогли вылечить директора некоторое время назад. Перестань в них сомневаться. Пойдем со мной к декану и сдай свидетельство учителя, хорошо?

– Директор приходил сюда лечиться? Тогда он тоже не чист на руку, – ответил ему Му Юнь. – Если бы он не заплатил им миллионы, разве здешние мастера стали бы его лечить?

Как может директор позволить себе столько денег без растрат?

Му Тяньвэй не нашелся, что можно сказать на это.

Его сын больше не создавал проблем, он просто точно подмечал скрытые детали, озвучивая их.

– Я говорю сейчас не об этом. Кто-нибудь позаботится о нем и без нас. Давай лучше поговорим о твоем свидетельстве учителя, хорошо? – Му Тяньвэй попытался сменить тему разговора.

Но Му Юня заинтересовала тема учительства. Так как ему нечем было заняться кроме как культивированием, будет лучше, если он сможет пообщаться с этими мастерами и увидеть, как люди этого мира занимаются совершенствованием.

– Нет, – решительно отказался Му Юнь.

Му Тяньвэй был удивлен таким решением без каких-либо объяснений.

Он хорошо знал своего сына. И пока тот сам не сдастся, никто не сможет заставить его передумать.

Поняв, что попытка отговорить младшего сына о этой затеи провалилась, он не стал больше развивать эту тему, а повел Му Юня прямиком в кабинет декана. Он хотел узнать у новых мастеров, смогут ли они вылечить болезнь его сына.

Декану уже сообщили об их визите, поэтому тот вышел навстречу им.

Когда он вновь увидел Му Юня, то почувствовал боль во всем теле.

Декан чувствовал, что после каждой встречи с этим плейбоем, его жизнь заметно сокращается.

Он боялся, что если так продолжится и дальше, то он умрет через несколько дней.

Когда Му Юнь увидел декана, то вспомнил, как первоначальный Му Юнь жестоко избил этого человека. Увидев лицо декана таким, будто его мучают хронические запоры, он не смог удержаться от смеха.

– Господин Му, учитель Му, вы здесь, – с улыбкой поприветствовал их декан.

Му Юнь смог почувствовать у подошедшего к ним декана некоторый уровень культивации.

Однако он не мог точно определить уровень развития декана, пребывая сейчас в таком слабом теле.

Му Тяньвэй почувствовал смущением, услышав, как декан называет его сына учителем.

– Я слышал, что в вашей академии объявились новые мастера. Интересно, смогут ли они провести обследование моего сына?

– Конечно, мы так и поступим…

Прежде чем декан закончил говорить, Му Юнь перебил его:

– Не беспокойтесь, я сам смогу вылечить себя.

Му Тяньвэй с деканом потрясенно замолчали.

В этот момент декан почувствовал сильную злость. Он подумал про себя:

Раньше ты говорил, что учителя в нашей школе-шарлатаны. Потом ты заставил меня позволить тебе стать учителем в нашей академии и учить студентов. Теперь ты совсем стыд потерял, утверждая, что сможешь вылечить себя сам!

– Ну хватит уже! Если ты сможешь вылечить себя сам, я верну вам ваши деньги. Ты можешь уже просто убраться отсюда и больше не оскорблять наших учителей? Хорошо? Наша Академия Тяньцзи из-за тебя уже почти потеряла лицо во внешнем мире.

– Папа, я поброжу по двору. А ты пока можешь поговорить с деканом, – обратился Му Юнь к отцу, игнорируя гневную тираду декана, после чего развернулся и вышел.

Декан был сильно встревожен. Ему доложили в прошлый раз, что когда Му Юнь вот так же просто побродил по академии, он избил несколько учеников и учителей. На этот раз он снова собирался прогуляться в округе.

Не пострадают ли вновь учителя и ученики его академии?

Му Юнь заметил неприкрытое беспокойство декана на лице. Но в глубине души он глубоко презирал подобных мастеров. Их деяния действительно оскорбляли всех культиваторов в его лице. Их главной целью в управлении этой академией был наглый сбор денег с обратившихся к ним. Поэтому они считали семью Му почетным гостем и ставили их на первое место. Вот и сейчас в итоге они ни за что не посмеют оскорбить семью Му.

А настоящие культиваторы должны обладать определенным сознанием во всех аспектах. В прежние времена и пространстве самосовершенствующимся поклонялись обычные люди. Но в этом месте культиваторы относились к обычным людям как к богам только из-за того, что в карманах последних водились деньги.

Как это все пошло!

Однако Му Юнь не знал того, что только семья Му была особенной для Академии Тяньцзи.

Для простых людей Академия Тяньцзи была святым местом. Если люди услышали бы, что ты пришел из Академии Тяньцзи, они наверняка сочли бы тебя драгоценным гостем. Они развлекали бы мастеров из Академии Тяньцзи наилучшим образом. Му Юнь проигнорировал все беспокойство декана, развернулся и вышел.

Му Тяньвэй тоскливо смотрел, как уходит Му Юнь, а после того, как он скрылся из виду, обратился к декану:

– Вы можете отвести меня к этим мастерам?

– Э-э-э, ладно.

(1) Этот способ сопряжения восьми чисел с Восемью Триграммами согласуется с положениями Последнего Небесного расположения. Это расположение ба-гуа короля Вэня, которое сегодня используется в качестве важного инструмента фэн-шуй.

(2) Рейки (霊気, /ˈreɪki/) – японская форма альтернативной медицины, называемая энергетическим исцелением. Практикующие Рэйки используют технику, называемую исцелением ладоней или практическим исцелением, с помощью которой «универсальная энергия» передается через ладони практикующего пациенту, чтобы стимулировать эмоциональное или физическое исцеление.

http://bllate.org/book/13521/1200372