Готовый перевод Fogshroud Island Haunted Event Archives [Infinity Flow]. / Архивы событий с призраками на острове, покрытого туманом [Бесконечный поток].: Глава 25. Школа тишины. (16)

В этот момент Е Тинъю хотела остановить Ло Е.

Но всё произошло слишком быстро, не оставив времени среагировать. К тому времени, как Е Тинъю потратила три секунды на чтение записки, Ло Е был уже далеко впереди. Когда он побежал вперёд, из стен на его пути протянулись костлявые руки. Шум успешно сбил Мэй Липин с толку, заставив её усомниться, в каком направлении бежать!

В этот момент Е Тинъю и остальные достигли входа на дорожку. Стиснув зубы, Е Тинъю не погналась за Ло Е, а вместо этого повела остальных по дорожке.

Сейчас было не время для эмоций. Преследование Ло Е не помогло бы ему, а только добавило бы проблем! Е Тинъю чётко понимала свои приоритеты. Ло Е разработал этот план, и ей нужно было сотрудничать! В противном случае усилия Ло Е были бы напрасны.

Дорожка была выложена стеклом с обеих сторон, где скелетов было меньше и пройти было легче всего. В сочетании с тем, что Ло Е привлёк их внимание, Мэй Липин даже не остановилась у входа на дорожку, а вместо этого побежала прямо за Ло Е на верхние этажи.

Тем временем Е Тинъю и остальные поспешили вперёд и, наконец, достигли относительно открытого участка, где они могли перевести дух. Цзянь Цинъин похлопала себя по груди, чтобы успокоиться, но вскоре заметила, что что-то не так. В группе кого-то не хватало!

Во время отчаянного бегства, на грани жизни и смерти, Цзянь Цинъин не могла обращать внимания ни на кого другого, только следовала за Е Тинъю. Она пошла туда же, куда и Е Тинъю, и только сейчас осознала, в чём проблема.

Цзянь Цинъин быстро достала свой тетрадь, что-то написала на ней и протянула Е Тинъю.

|Где Ло и Линь? Почему они ушли?|

Увидев слова, которые написала Цзянь Цинъин, Е Тинъю тоже замерла.

Да, Ло Е отправился, чтобы переманить Мэй Липин, но что насчёт Линь Цзяньина? Почему он тоже пропал?

٭٭٭

Ло Е принял это решение без особых раздумий.

Он только знал, что если они продолжат в том же духе, это может легко привести к полному уничтожению группы. Только разделившись и отвлекая внимание Мэй Липин, у большинства из них мог появиться шанс выжить.

Что касается того, сможет ли он сам это сделать… что ж, честно говоря, всё произошло так внезапно, что Ло Е не придал этому особого значения.

Но среди этих людей были его семья и невинные прохожие, такие как Цзянь Цинъин и Ли Цинхуэй, которых затянуло на Остров, сокрытого туманом. В глубине души Ло Е просто хотел, чтобы они выжили.

Тогда он не смог спасти свою мать и брата, потому что у него не было выбора. Но теперь у него есть выбор.

Вокруг него непрестанно раздавался грохот, когда всё больше и больше останков скелетов прорывались сквозь стены. Они отчаянно цеплялись за воздух, пытаясь преградить путь Ло Е. Позади него Мэй Липин странно завизжала, размахивая своими ужасающими острыми когтями, намереваясь убить Ло Е.

Среди хаотичного шума, казалось, был слышен звук отскакивающего мяча. Возможно, это была последняя попытка Шэнь Моу помочь Ло Е, отвлекая Мэй Липин, но она явно была напрасной.

Постепенно Ло Е начал уставать. Хотя он изо всех сил старался бежать, его бег неизбежно замедлился. Мэй Липин, однако, продолжала бежать на высокой скорости. Она взвыла и бросилась вперёд, её когти полоснули по спине Ло Е, разорвав его одежду и оставив на его гладкой коже четыре глубоких, обнажающих кости пореза!

Жгучая, разрывающая сердце боль пронзила Ло Е, и он потерял контроль, рухнув на землю. У него закружилась голова, в ушах раздался громкий звон, и он не мог ни видеть, ни слышать отчётливо.

Ло Е знал, что Мэй Липин намеревалась нанести смертельный удар. Поскольку она не убила его сразу, то скоро закончит начатое.

Возможно… это был конец его жизни.

Сознание Ло Е быстро угасало, и он больше не чувствовал сильной боли. Он закрыл глаза, готовый принять свою неминуемую смерть.

Но ожидаемого последнего удара так и не последовало. В своём оцепенелом состоянии Ло Е, казалось, услышал звук удара тупым предметом по плоти, и Мэй Липин пронзительно вскрикнула. Как только Ло Е начал терять сознание, пара холодных рук подняла его с земли. Слишком слабый, чтобы сопротивляться, Ло Е мог только позволить унести себя. Он смутно почувствовал, что кто-то несёт его на спине.

Прежде чем полностью потерять сознание, перед затуманенным взором Ло Е промелькнула серебристо-белая вспышка.

٭٭٭

- Е? Е! - раздался встревоженный голос в ушах Ло Е. - Ты очнулся? Открой глаза!

Прищурившись, Ло Е, наконец, с большим трудом смог поднять веки. Его зрение постепенно прояснилось, и он увидел знакомое лицо. Он лежал на асфальтированной игровой площадке и смотрел на рухнувшую платформу для поднятия флага. Казалось, что-то было спрятано под обломками, но теперь оно исчезло.

- Сестрёнка… Тинъю? - Ло Е заговорил ужасающе хриплым голосом. Но он быстро понял, что что-то не так, и мгновенно застыл. - Как… Подожди, я только что заговорил?

В этой школе разговоры были абсолютным табу!

Как будто почувствовав беспокойство Ло Е, Е Тинъю быстро объяснила:

- Не волнуйся, теперь всё позади. Мы можем разговаривать.

- ...Что случилось? - Ло Е прижал руку ко лбу, пытаясь сесть. - На меня... напала Мэй Липин, не так ли? Я... на самом деле выжил?

Е Тинъю кивнула, и слабая улыбка коснулась её губ.

- Это было чрезвычайно опасно… Ты действительно должен сказать Тени огромное спасибо. Он бросился спасать тебя.

Ло Е не мог скрыть своего удивления.

- Линь… Цзяньин?

Он инстинктивно посмотрел в сторону Линь Цзяньин.

Небо начинало светлеть, на далёком горизонте виднелось слабое свечение. Волосы Линь Цзяньина развевались на ветру, но Ло Е не мог разглядеть выражение его глаз.

- Эм... спасибо?

Оказавшись лицом к лицу с внешне отстранённым Линь Цзяньин, Ло Е внезапно обнаружил, что не может подобрать слов, и смог лишь сдержанно выразить благодарность.

Цзянь Цинъин выступила вперёд, чтобы помочь сгладить неловкость.

- Ну что ж… Возможно, Тень немного устал и не расположен сейчас разговаривать. Но он в общих чертах рассказал нам о том, что произошло ранее. Я могу ввести тебя в курс дела.

٭٭٭

В тот момент, когда Ло Е убежал, никто, кроме Е Тинъю, получившего его записку, его не заметил.

Нет. Был ещё один человек, который заметил: Линь Цзяньин.

Увидев, что Ло Е внезапно ускорился и убежал один, Линь Цзяньин сразу догадался о его намерениях. Итак, пока Е Тинъю вела остальных по дорожке, Линь Цзяньин не последовал за ней. Вместо этого он направился прямо вверх по лестнице, догоняя Мэй Липин.

Позже, когда Ло Е истощил свои силы и был атакован Мэй Липин, тот получил сильный удар когтём в спину, вызвавший сильное кровотечение. Как раз в тот момент, когда Мэй Липин собиралась убить, наконец, появился Линь Цзяньин. Он схватил швабру, которую ранее прихватил из другого класса, и, не задумываясь, ударил ею Мэй Липин по затылку.

Хотя Мэй Липин была быстра, её затылок всё ещё был уязвим. Внезапный удар причинил ей сильную боль, что, естественно, отвлекло от того, чтобы прикончить Ло Е. Линь Цзяньин воспользовался своим преимуществом, нанося ей несколько ударов, чуть не раскроив ей череп.

Пока она корчилась на земле в агонии, Линь Цзяньин быстро схватил Ло Е и убежал. Мэй Липин потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что её жертва сбежала, и она быстро схватилась за голову и бросилась в погоню.

Однако к тому времени Линь Цзяньин уже отнёс Ло Е на приличное расстояние. Он наугад выбрал кабинет, открыл дверь и втащил Ло Е внутрь. Затем он забаррикадировал дверь всеми тяжёлыми предметами, которые смог сдвинуть. Даже если Мэй Липин догонит его, она не сможет сразу же ворваться в кабинет и сможет только беспомощно выплеснуть свою злость наружу.

Находясь в кабинете, Линь Цзяньин прислушивался к крикам Мэй Липин снаружи, одновременно внимательно следя за своими часами, отсчитывающими время. Предыдущая схватка отняла довольно много времени. Итак, всё, что им нужно было делать, это ждать, ждать того момента, когда комната изменится.

Вскоре время пришло.

Кабинет переместился, и Линь Цзяньин успешно избавился от Мэй Липин.

Что касается группы Е Тинъю, то их продвижение было намного более плавным.

Хотя ученики-скелеты доставляли беспокойство, их было много, и они не были смертельно опасны. Они вчетвером пробились сквозь толпу и на бегу быстро покинули учебный корпус. Ли Цинхуэй даже успела прихватить несколько лопат из подвала. В конце концов, без инструментов они не смогли бы откопать платформу для поднятия флага.

Дальнейшие действия были относительно простыми. Они вчетвером отнесли лопаты на игровую площадку и начали копать прямо у платформы для поднятия флага. Возможно, из-за игровой механики бетон здесь не был прочным. После нескольких усилий платформа рухнула, обнажив маленький хрупкий скелет внутри.

Этот скелет принадлежал Мяо Синъю.

- Хе-хе-хе...

В тот момент, когда платформу откопали, Е Тинъю услышала детский смех маленькой девочки. Она обернулась и увидела девочку с двумя собранными в хвостики волосами, которая стояла посреди игровой площадки и с любопытством наблюдала за ними.

- Вы освободили меня? - маленькая девочка наклонила голову и сделала шаг вперёд. - Но почему...

Прежде чем она смогла закончить, Сяо Хуа поднял записку, которую написал ранее.

|Шэнь Моу послал нас спасти тебя.|

Увидев имя Шэнь Моу, маленькая девочка растерялась.

- А Шэнь...

Е Тинъю кивнула и показала другую записку, которую приготовила.

|Шэнь Моу надеется, что мы сможем спасти тебя, позволим тебе отомстить лично, а затем переродиться.|

Прочитав это, маленькая девочка улыбнулась.

- Такие указания… действительно похожи на то, что сделал бы А Шэнь.

Она подняла глаза, по-видимому, пытаясь сдержать слёзы. Но, став призраком, она больше не могла плакать.

- Хорошо, если таково желание А Шэнь... - девочка моргнула и широко улыбнулась. - Тогда я убью Мэй Липин и отомщу за нас обоих~

В следующее мгновение маленькая девочка исчезла. Из отдалённого учебного корпуса донеслись крики ужаса и агонии. Это был голос Мэй Липин, полный безмерного отчаяния.

Постепенно Мэй Липин замолчала, и маленькая девочка больше не появлялась.

Вместо неё на игровой площадке появился Шэнь Моу.

Он поднял свой тетрадь, чтобы показать Е Тинъю и остальным, что в ней было написано.

[Я видел Синъю, теперь она может видеть меня! Мы с Синъю наконец-то отомстили. Мы скоро уйдём. Запрет на разговоры здесь снято; вы можете говорить свободно, не беспокоясь.]

[Кроме того, Синъю попросила меня передать вам сообщение.]

[Она сказала «спасибо».]

http://bllate.org/book/13349/1187629