Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 18

Любопытство всех присутствующих было разбужено.

— Присаживайтесь пока, я пойду посмотрю, как обстоят дела. — Яо Чуань поднялся. Сцены проб всё равно должен контролировать лично он как режиссёр.

Цинь Юэ подавил своё любопытство и спокойно остался сидеть на месте.

Во всём, что он делал, у него была своя мера. Визит на съёмочную площадку был спонтанным, а встреча с Цзи Ли на съёмках — и вовсе совпадением.

Если бы он на виду у всех проявлял к юноше чрезмерное внимание, это могло бы вызвать пересуды, что никому не пойдёт на пользу.

Неподалёку Цзи Ли подстраивался под съёмочные кадры и снова и снова репетировал сцену, не халтуря ни в одном боевом движении.

На самом деле он уже снимался в сценах с тросами не раз — когда-то, ради роли, даже прошёл полноценные курсы боевой подготовки. Так что для него подобные съёмки не представляли особой трудности.

Вскоре Яо Чуань объявил всем о начале подготовки.

Цзи Ли стоял на месте, вновь прокручивая в голове сюжет — вскоре после того, как Се Янь «спас» героиню, на него напала группа профессиональных убийц, и первый, полагаясь на свои выдающиеся навыки, сумел прорвать окружение.

Сюжет этой сцены был ясен, это вновь был звёздный момент для раскрытия персонажа.

А согласно заложенной в сценарии скрытой линии, все эти убийцы были посланы из дворца.

Князь Цзинь Се Янь пять лет назад потерпел неудачу в борьбе за трон, и хотя, имея завещание покойного императора, он избежал смерти, всегда находились те, кто хотел его добить. Раньше это были тайные отравления и убийства, но на этот раз они открыто послали людей для расправы.

Его план узурпации только начался, и никаких промахов быть не могло.

Что касается этих убийц, он позаботится, чтобы они, придя живыми, не ушли назад. Это будет лучшим предупреждением для тех, кто стоит за этим.

Закончив внутреннее построение образа, Цзи Ли вновь открыл глаза, и в них одновременно читались пронзительность и холод.

Выражение лица юноши было скрыто вуалью на шляпе, но посторонние всё равно явно ощутили изменение его ауры. Яо Чуань, уставившись на фигуру в мониторе, невольно сжал рацию.

Боевые сцены всегда сложны в съёмке, а мимика, передающая эмоции, была скрыта занавеской шляпы. Даже если крупные планы лица персонажа будут сниматься позже с Хэ Лином, сложность для Цзи Ли лишь возрастала.

Поскольку это были сцены с дублёром, Яо Чуань лишь кратко объяснил юноше открытую часть сюжета.

И кто бы мог подумать, что тот настолько глубоко проник в сценарий? Сразу уловил нужное для роли в этой сцене ощущение.

Сейчас аура была правильной, но следующие боевые движения тоже должны были соответствовать.

Дойдя до этой мысли, Яо Чуань немедленно скомандовал «Начали».

Статисты-убийцы мгновенно ринулись вперёд.

Горный ветер, отточенный как лезвие, принёс с собой величавую жажду убийства, отчего белая вуаль на шляпе затрепетала.

В этот самый момент Цзи Ли, подтянутый подвесной системой, быстро оторвался от земли. Он мгновенно скорректировал позу, всё тело вытянувшись в прямую линию, и устремился навстречу возглавлявшему убийц.

Тот занёс меч для удара, и в момент, когда лезвие готово было коснуться лба юноши, Цзи Ли внезапно взмахнул рукавом. Спрятанный в рукаве специальный веер из кости ловко провернулся у него в пальцах, плоскость веера отразила холодный блик острия, а затем, искусно зацепив лезвие, провернулась.

Острая как бритва грань рассекла глотку убийцы, и кровь брызнула на месте.

Тело Цзи Ли изящно перевернулось в воздухе и приземлилось позади убийцы, белые одежды остались безупречными, не запятнанными ни каплей красного.

Все остолбенели от увиденного, у нескольких членов съёмочной группы рты раскрылись так, что, казалось, можно было запихнуть яйцо.

Что… что это вообще было? Разве человек способен на такие движения?

Цзи Ли всё же был на подвесной системе, значит, была сила сопротивления? Такую серию движений даже за несколько дублей снять сложно, а он как умудрился менять позы по желанию, словно прирождённый боец?

Каждое движение было выполнено идеально, а взаимодействие со статистами в бою — безупречным.

Взгляд Цинь Юэ оторвался от монитора и упал на снимающегося юношу, постепенно застывая и становясь всё глубже.

Ван Жуйсян всегда стремился к совершенству в боевых сценах. Чтобы соответствовать образу князя Цзинь — «внешне мягкого, внутренне мрачного» — его команда проделала огромную работу по разработке движений с костяным веером.

Кажущиеся лёгкими и изящными движения несли в себе безжалостную решимость убивать.

Очевидно, Цзи Ли прекрасно освоил эти движения.

Казалось, этот костяной веер сросся с его рукой: раскрытие и закрытие створок — чёткое и отточенное, вращение веера в пальцах — ловкое и изящное, даже движение веером, перерезающее горло, было мощным и в самый раз.

На нём была натянутая подвесная система, но его превосходное телосложение ничуть не сковывалось.

С каждым движением Цзи Ли изумление в глазах зрителей росло.

Последний статист-боец бросился вперёд. Цзи Ли подпрыгнул и, схватив его за шею ногами в захвате «ножницами».

Оба одновременно приложили усилия — один явно, другой скрытно. Цзи Ли, полупаря в воздухе, сделал движение скручивания корпуса с зажатыми ногами. Статист, подыгрывая, перевернулся на бок и рухнул, словно ему «свернули шею».

Сложнейшие движения в начале и конце были безупречно исполнены. Постановщик боёв Ван Жуйсян не удержался и, сжав кулак, крикнул: «Отлично!»

Он предполагал, что эта боевая сцена может сняться легко, но не думал, что всё пройдёт настолько гладко!

Съёмочная группа полностью остолбенела, кто-то инстинктивно прикрыл рукой свою шею: — Цзи Ли что, включил какой-то чит? Неужели он правда убил человека?..

— Что за вздор вы несёте! Но он и правда слишком крут, — даже мужчины из съёмочной группы не могли скрыть восхищения.

— Потрясающе, потрясающе. Наконец-то я поверил, что Се Янь из романа и вправду невероятно силён в боевых искусствах.

Фан Чжисин посмотрел на старого друга и не удержался от искренней мысли: — Лао Яо, если бы можно было, я бы действительно хотел заменить на Цзи Ли для исполнения роли Се Яня. Никто не подходит лучше него.

Яо Чуань взглянул на него с недоверием и вздохнул.

Он изначально думал, что эту экшн-сцену придётся снимать по частям несколько раз, но способности юноши полностью превзошли его ожидания.

Цзи Ли мягко приземлился на землю, и его всегда прочно сидящая шляпа с вуалью внезапно упала.

Юноша был с простым хвостом, туго перевязанным сверху длинной белой лентой. Неустанный горный ветер развевал его волосы, белая лента хаотично разлеталась вокруг, оттеняя его неземную красоту.

В тот миг казалось, что даже время замедлилось.

— Помогите, я не выдержу. — гримёр, наблюдавший за происходящим, прикрыл грудь и тяжело перевёл дух.

— Ааааа, мамочка, в мире появился ещё один небожитель. — кто-то рядом поддакнул.

— Кажется, я, мужик, начинаю в него влюбляться.

— Отвали, не лезь, он наш!

Цзи Ли совершенно не слышал разговоров окружающих, лишь инстинктивно опустил голову.

Он был дублёром, ему нельзя было показывать лицо.

— Стоп! — наконец произнёс Яо Чуань.

Цзи Ли поднял свою шляпу с вуалью и с долей самоосуждения вздохнул: — Режиссёр, нужно переснять?

Яо Чуань подумал немного и сказал: — Нужно сделать ещё несколько крупных планов с движениями, а насчёт того последнего движения с приземлением... тоже переснимем.

Цзи Ли, получив ожидаемый ответ, спокойно кивнул, повернулся к сотрудникам, управляющим подвесной системой, и поклонился: — Придётся ещё несколько раз потрудиться, учителя.

— Какая это трудность? Цзи Ли, ты только что отлично справился.

— Точно.

Сотрудники отвечали. По сравнению с Хэ Лином, у которого даже простой прыжок с дерева занимал больше десятка дублей, такие слаженные и экономящие силы боевые сцены Цзи Ли уже сильно расположили их к нему.

Пока ощущение ещё не ушло, все без промедления приступили к съёмкам дополнительных крупных планов с движениями.

Цинь Юэ смотрел на скромного и старательного юношу, и его взгляд становился ещё глубже.

Он наконец понял, почему перед съёмками постановщик боёв был так необычно возбуждён. Учитывая, насколько отточено у юноши получались боевые сцены, после выхода они определённо привлекут много внимания.

— Жаль, если бы Цзи Ли был основным актёром, тот последний кадр с падающей шляпой не пришлось бы переснимать. — с сожалением сказал Ци Ань рядом. — Такое сочетание движений и внешности покорило бы целую армию поклонниц. А теперь всё — на блюдечке достанется тому айдолу по имени Хэ Лин.

Услышав это, Цинь Юэ нахмурился.

Верно, талантливые и трудолюбивые актёры годами борются без успеха, в то время как бездарные актёры собирают огромную популярность. А дублёры, скрывающиеся за этими актёрами, получают всю боль и усталость, в то время как успех и аплодисменты достаются другим.

Он всегда понимал жестокость этого шоу-бизнеса, но никогда ещё не испытывал такого чувства несправедливости за другого.

Спустя некоторое время закончивший съёмки Цзи Ли вернулся. Длительные боевые сцены покрыли его лоб тонким слоем пота, но глаза сияли по-прежнему: — Брат Юэ, вы ещё не ушли?

— Угу, режиссёр Яо пригласил на ужин после работы. — сказал Цинь Юэ, но его взгляд внезапно остановился на одном месте. — Ты поранил руку?

Только тогда Цзи Ли запоздало заметил, что на его правом запястье появилась неглубокая ранка, из которой сочилась кровь.

Опасаясь испачкать костюм, он быстро закатал рукав: — Ничего, наверное, случайно задел во время боевой сцены, я...

— Какой ничего? Нужно обработать. — Цинь Юэ, услышав его безразличный тон, нахмурившись, перебил. — Чтобы рана не воспалилась.

Цзи Ли опешил от его серьёзного выражения, и в нём необъяснимо возникло чувство растерянности.

— Брат Цзи! У меня есть небольшая аптечка, я помогу тебе обработать! — откуда ни возьмись появился Баоцзы.

Цзи Ли посмотрел на него: — Баоцзы, ты всё ещё здесь? Хэ Лин приехал?

Баоцзы подошёл ближе к Цзи Ли, осматривая его запястье: — Хэ Лин не приезжал, он всё время отдыхал в отеле, мне нечего было там делать. Я побоялся, что тебе одному на площадке будет неудобно, поэтому тайком прибежал. Брат Цзи, пойдём в гримёрку? Я тебе обработаю, заодно и костюм переоденешь. — Баоцзы, проработав ассистентом так долго, явно был опытным.

— Хорошо. — Цзи Ли согласился и взглянул на Цинь Юэ.

Тот не стал удерживать: — Иди быстрее.

Проводив взглядом уходящего, Ци Ань приблизился к другу и прошептал: — Я заметил, ты, кажется, слишком внимателен к Цзи Ли?

Цинь Юэ спокойно перевёл на него взгляд: — Нет. Ты надумываешь.

— Остальные, может, и не заметили, но я-то вижу, — Ци Ань явно не поверил. — Может, мне попробовать уговорить Цзи Ли перейти к нам в компанию?

Цинь Юэ задумчиво: — Боюсь, тебе не удастся его уговорить.

— Как так? — Ци Ань поднял бровь, явно не веря. — Наша Yuexing, хоть и основана всего несколько лет назад, но имеет хорошую репутацию в индустрии. К тому же, разве он только что не взял твой WeChat? По-моему, этот парень, вероятно, тоже хочет в нашу компанию.

Цинь Юэ неопределённо усмехнулся.

— Что значит эта усмешка? — переспросил Ци Ань. Ему очень нравились такие начинающие актёры, как Цзи Ли, с «внешностью и актёрским мастерством». — Если ты не возражаешь, я сам с ним поговорю.

— Как хочешь. — Цинь Юэ слегка приподнял уголки губ. — Если ты, великий агент Ци, чего-то хочешь, я ведь тебе не помешаю.

Ци Ань цыкнул: — У меня такое чувство, что ты меня подставляешь?

— Ничего подобного, ты же умный, как я могу тебя подставить?

— Брось.

Едва он договорил, как вернулись Яо Чуань и Фан Чжисин, закончив с работой.

Яо Чуань сказал: — Пойдёмте, вы двое прождали нас целый день, я угощаю ужином.

— Хорошо.

...

Когда Цзи Ли и Баоцзы вернулись в отель, было уже совсем темно.

Выйдя из лифта, Баоцзы уткнулся в телефон с доставкой еды: — Брат Цзи, поедим вместе? Что хочешь?

Не успел он договорить, как раздался насмешливый смех. Хэ Лин, неизвестно когда, ждал их у двери номера: — Будучи моим ассистентом, совсем уж распоясался?

Баоцзы встретился с его мрачным гневным взглядом и испуганно выкрикнул: — Молодой господин Хэ.

— Проваливай, неблагодарный. — Хэ Лин не удостоил его взглядом и выругался.

— Ты... — лицо Баоцзы побагровело, в душе копилось негодование. Это был далеко не первый раз, когда его ругали без причины.

Цзи Ли заслонил собой обиженного Баоцзы и заступился за него: — Хэ Лин, незачем говорить так грубо, правда?

— Грубо? Куда мне до тебя, умеющего казаться хорошим. — Хэ Лин подошёл ближе, его взгляд полон отвращения. — Думаешь, я не знаю? За полдня в съёмочной группе, скольких ты успел подмазать! Говорят, приезжал император кино Цинь, и ты ещё заполучил его WeChat? — он зло ткнул пальцем Цзи Ли в плечо, в голосе звучала насмешка и ядовитость. — Что, дальше? В постель к нему полезешь?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

#Потрясающие боевые сцены покоряют старого друга-Цзи Ли с кунг-фу

#Продолжает совершать самоубийственные поступки-мусорный Хэ Лин

Отредактировано Neils октябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186836