Готовый перевод After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery / После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅: Глава 48. Больше не буду сомневаться

Вернувшись из столицы, Янь Шу постепенно вернулся к привычной жизни.

Как будто маленькие каникулы закончились, и снова начались рабочие будни.

На следующий день во время стрима фанаты были в восторге.

[Юнь Шу, наконец-то ты вернулся! Мы так по тебе соскучились!]

[Снова можем любоваться этими божественными ручками.]

[Обожаю смотреть, как ты вышиваешь — такое чувство умиротворения.]

[Ты брал выходные, чтобы куда-то съездить? Говорят, художники любят путешествовать за вдохновением. Может, и ты ездил?]

— Да, я ездил в гости к друзьям. Не специально за вдохновением, но это хорошая идея на будущее, — ответил Янь Шу.

Даже традиционная вышивка может выглядеть по-разному в разных регионах и у разных мастеров.

Пока что самым искусным вышивальщиком, которого он знал, была его бабушка. Но за пределами этих гор наверняка было ещё много талантов — он хотел пообщаться с другими мастерами, чтобы перенять их опыт и развивать это искусство дальше.

[Я тоже мечтаю о такой жизни, как у тебя: работаешь дома, иногда встречаешься с друзьями, живёшь в своём ритме.]

[Согласен! Завидую Юнь Шу — здорово иметь такое выдающееся умение.]

[Меня больше всего восхищает твоя дисциплина и здоровый режим. Многие стримеры постоянно недосыпают и портят здоровье.]

[Я офисный работник с графиком 996 — всё болит, и физически, и морально. Работа выматывает, хоть увольняйся.]

[Я тоже устаю на работе, поэтому твои стримы с вышивкой для меня как терапия.]

— Честно говоря, у меня нет универсального совета на этот счёт. Я могу работать только над тем, что мне нравится и что у меня хорошо получается. Для меня это не просто мотивация, а чувство безопасности.

— Но мой опыт — не эталон. У всех разный ритм жизни, поэтому не стоит принимать поспешных решений.

Янь Шу не знал, повлиял ли на него Вэй Тинсяо, но теперь он тоже любил размышлять вслух и иногда увлекался разговорами с фанатами.

— Простите, что отвлёкся. Теперь сосредоточусь на вышивке.

Он ускорил движения иглой, нитки одна за другой ложились на ткань.

[А-а-а, он такой милый, когда оправдывается!]

[Ничего, мы любим слушать твои отступления!]

[Юнь Шу в рабочем режиме просто огонь! Как быстро ты вышиваешь — даже страшно!]

[Нам с тобой одинаково лет, но ты уже мастер, а я бездельник. Кто сейчас лежит и смотрит, как кто-то вышивает? Этот кто-то — я!]

[Интересно, ты можешь вышить что угодно? Например, портрет знаменитости? Можешь вышить моего любимого актёра?]

Янь Шу заметил этот комментарий и не удержался:

— Какого актёра?

[У меня много любимчиков, но самый-самый — это, конечно, Вэй Тинсяо! Можешь вышить его портрет?]

Игла в руке Янь Шу дрогнула, чуть не уколов палец.

Собравшись, он поправил иглу и продолжил вышивать, делая вид, что ничего не произошло.

Помолчав, он неуверенно сказал:

— Кажется, нельзя просто так использовать изображения знаменитостей... Это нарушение авторских прав.

Тема прав на изображение вызвала бурное обсуждение в чате.

[Если не использовать в коммерческих целях, а просто для себя — то можно.]

[Понимаю твои опасения. Всё-таки это Вэй Тинсяо! С такими звёздами лучше не шутить.]

[Я посмотрел правила — если просто для души, то можно. Но у тебя монетизированный аккаунт, так что есть риск.]

[Самый надёжный способ — получить разрешение у самого Вэй Тинсяо!]

[Кстати, у Вэй Тинсяо вроде нет аккаунта в TianCheng. Даже не отметить его.]

Пока все обсуждали, никто не заметил, как стример задумался.

Если бы не упоминали Вэй Тинсяо, Янь Шу бы не вспомнил тот момент, когда они крепко обнялись.

Одно воспоминание заставляло его сердце бешено колотиться.

Тогда он, возможно, поступил импульсивно — но не жалел об этом.

А то, что Вэй Тинсяо не оттолкнул его, и вовсе радовало.

Он чувствовал... что Вэй Тинсяо тоже испытывает к нему симпатию. Они постепенно сближались.

...

Яньсиюань.

— Может, и мне завести официальный аккаунт в TianCheng? — Вэй Тинсяо, наблюдая за обсуждением в чате, задумался.

Ло Хуэй, разбирая документы, остановился:

— Ты что задумал? Публичное признание? Остынь.

— Не так драматично. Ты преувеличиваешь.

— Лучше веди себя скромнее на публике. А то потом мне расхлёбывать, — Ло Хуэй скривился.

Вэй Тинсяо уже не слушал, сосредоточившись на стриме.

Раз не может видеть самого Янь Шу, будет любоваться его руками.

Но тут в чате появился особый комментарий:

[Раз уж ты говорил, что тебе нравятся парни, то такой тип, как Вэй Тинсяо, тебе по вкусу?]

Этот личный вопрос сразу вызвал волну возмущения среди фанатов, призывающих не лезть в частную жизнь и сосредоточиться на вышивке.

Сам стример действительно проигнорировал этот комментарий, продолжая объяснять технику стежков.

Но для Вэй Тинсяо эти слова стали как глоток воды для умирающего от жажды — лучом надежды.

"!!!"

Вэй Тинсяо внезапно вскочил с дивана, заставив Ло Хуэя вздрогнуть.

— Чёрт, ты меня напугал! Опять приступ? — Ло Хуэй не понимал причины.

Он никак не мог привыкнуть к резким перепадам настроения Вэй Тинсяо в последнее время.

— Пятьдесят процентов превратились в сто, — пробормотал Вэй Тинсяо себе под нос.

— О чём ты? — Ло Хуэй совсем запутался.

— Ты говорил, что для нового сельского шоу рассматривают локацию возле уезда У?

— Да, но какое тебе дело до этого, барин? — раньше Вэй Тинсяо наотрез отказывался от реалити-шоу.

— Позвони режиссёру. Скажи, что я готов инвестировать, если они выберут район горы Мо в уезде У.

— Что? — до Ло Хуэя наконец дошло. — Ты ради своего ухаживания готов сниматься в шоу и вкладывать деньги?

— Угу, — твёрдо кивнул Вэй Тинсяо.

— Ты уверен? Это будет твой дебют в реалити, а проект довольно посредственный.

— С моим участием он перестанет быть посредственным.

— ...

— Решено. Максимум через месяц проект должен стартовать.

Он не мог дождаться, когда окажется в доме Янь Шу.

Он обещал не заставлять его долго ждать.

И на этот раз не будет никаких сомнений.

...

Группа компаний "Цзя".

Ассистент вошёл в кабинет, где царил хаос.

Очевидно, босс снова впал в ярость и всё разбросал.

Он уже привык к таким регулярным вспышкам.

— Вэй Тинсяо оказывается связан с тем коварным старшим братом! Если бы я не пошёл на тот бизнес вечер, так бы и не узнал.

Ненависть Цзя Чуна к Вэй Тинсяо меркла по сравнению с тем, что он испытывал к другому человеку.

К своему бывшему старшему брату.

"Бывшему" — потому что после того, как выяснилось, что он не родной сын его отца, его судьба круто изменилась.

Отец Цзя был лицемером: считал, что может изменять другим, но ему — ни в коем случае. Он мог растить чужого сына, но не собирался делать это обманутым дураком.

Однако так и вышло — первая жена изменила ему, а он растил чужого ребёнка, обещая тому наследство.

Когда правда вскрылась, разъярённый Цзя выгнал мать и сына из дома.

Но старший сын обладал выдающимся бизнес-талантом — за эти годы он обзавёлся связями и ресурсами.

Даже без группы "Цзя" он мог начать с нуля.

Теперь они стали конкурентами.

Цзя Чун и подумать не мог, что брат объединится с Вэй Тинсяо против него.

Несметные ресурсы группы "Цзя" вскружили ему голову — он считал, что брат, даже поднявшись, не сможет с ним тягаться.

Но если тот заручился поддержкой Вэй Тинсяо — всё могло измениться.

— Вэй Тинсяо тоже хитёр. Такой важный бизнес вечер, а он не явился? Слишком много о себе возомнил.

— Разве он не вернулся в столицу после съёмок? Почему до сих пор не показался? Неужели струсил?

Цзя Чун считал, что такой высокомерный человек, как Вэй Тинсяо, ни перед кем не станет пресмыкаться.

— Э-э... Недавно в сети говорили, что Вэй Тинсяо был на концерте SAP... в тот день, когда вы были на салоне... Не знаю, правда ли... — неуверенно пробормотал ассистент, показывая ту самую размытую фотографию.

— Все опровергали, говорили, что это случайный прохожий, но силуэт очень похож.

Он надеялся отвлечь босса, но Цзя Чун выхватил телефон, увеличил фото и закричал:

— Это чёртов Вэй Тинсяо! Я узнаю его даже в гробу!

Ассистент: "..." Что?

— Я тогда ломал голову над кознями Цзя Ханя! А Вэй Тинсяо пошёл на концерт? У него вообще есть амбиции?!

— Погоди, ты сказал, концерт SAP? Той самой группы с Янь Шу?

Ассистент кивнул, про себя отметив: сейчас они очень популярны.

— Вэй Тинсяо... Янь Шу... — Цзя Чун и раньше подозревал, но теперь всё встало на свои места.

— Они действительно знакомы!

На фото рядом с Вэй Тинсяо был парень в кепке и маске — Янь Шу.

Ещё один человек, которого он узнал бы в гробу.

Цзя Чун наконец понял причину всех своих бед — оказывается, Вэй Тинсяо и Янь Шу были в сговоре.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13342/1186625