Готовый перевод I've become a universally disliked tool in an arranged marriage [Entertainment Circle] / Я, император, оказался инструментом для ненавистного всем брака по расчёту [Индустрия развлечений][💗] ✅: Глава 23. День двадцать третий. Ты только что смотрел на меня, а теперь ещё и нацелился на моего партнёра…

Когда все расселись в ресторане круизного лайнера, появился и режиссёр Чэнь.

Команда шоу быстро согласовала с адъютантом принца Айбу Османа график предстоящего визита в его резиденцию и за обеденным столом объявила эту прекрасную новость:

— Добрый вечер, уважаемые гости! Далее нас ждёт трапеза на борту лайнера, где мы отведаем местные деликатесы. А также я хочу объявить хорошую новость! Благодаря мастеру Чэ, бескорыстно пришедшему на помощь, и гостеприимству принца Айбу Османа, мы удостоились чести послезавтра днём посетить дворец царя Ели! Просьба ко всем гостям в указанное время одеться в соответствии с дресс-кодом!

Сотрудник команды подошёл и вручил небольшую карточку с требованиями к дресс-коду, где чётко были прописаны детали для мужчин и женщин.

— Отлично! — воскликнул Сюй Кэань, а затем добавил: — Может, завтра сходим за покупками? Вдруг чья-то одежда не подойдёт по требованиям…

Чэ Мухуань, услышав это, сказал:

— Те, у кого есть необходимость, могут приобрести подходящее. Нельзя допустить бестактности.

— М-м, верно сказано, — Ху Фэн кивнул, изучая карточку с дресс-кодом и поддерживая напоминание Чэ Мухуаня.

Чэн Сянь же инстинктивно посмотрел на Чэ Мухуаня, смутно ощущая иллюзию, что ему только что отдали приказ.

Чэ Мухуань заметил его взгляд, равнодушно посмотрел на него в ответ и, не дождавшись никаких слов, вновь отвёл глаза.

Чэн Сянь слегка поджал губы, и ему почудилось, что в этом взгляде сквозило лишь презрительное высокомерие.

[Пффф, как же смешно звучит фраза «Нельзя допустить бестактности» из уст мастера Чэ, одетого в этот пушистый свитерок в стильном светлом стиле!]

[Такое чувство, будто ребёнок изображает взрослого, мило]

[Мастер Чэ слишком уж беспокоится за эту «семейку», ха-ха-ха]

[А-а-а, я бездумно ринулась в бой... Только мне одной кажется, что, когда мастер Чэ это говорил, это было особенно впечатляюще? Хотя, хоть это и всего четыре слова, но в них чувствуется... чувствуется некая властная аура (тихо)]

[Ещё раньше хотел сказать: Чэ Мухуань здесь самый младший по возрасту и имеет самый низкий статус, а тут ещё раздаёт команды — никакого уважения к другим.]

[+1 Отдаёт высокомерным душком. Хорошо ещё, что остальные не связываются с ним. Думаю, если он и дальше так будет вести себя в наших кругах, наживёт себе кучу врагов.]

[? Это уже высокомерие? Задело за живое? Не надо быть такими уж чувствительными и закомплексованными! По-моему, у мастера Чэ был вполне нормальный тон, просто напомнил, чтобы не опростоволосились, чего вы раздули?]

[К тому же, самые статусные здесь — это пара Ху Фэн и Юй Хунфэй, верно? Смотрю, даже сам король актёров Ху ничего не сказал.]

[Однако, раз уж мелкие хейтеры не выдерживают и лезут из щелей, не значит ли это, что наши ощущения не ошибочны? Наш мастер Чэ и впрямь обладает неким внутренним настроем, хи-хи.]

[Раньше ещё удивлялись, почему он не спекулирует на теме императора Чэ, а он, выходит, просто вошёл в роль.]

[Просто напускает на себя ауру, и не стыдно же.]

[Терпеть не могу, как он строит из себя шута, просто невыносимо. Неужели он и вправду думает, что он император Чэ?]

[Молодой ещё, а уже умеет вешать на себя ярлыки.]

[Бьюсь об заклад, император Чэ в его годы был не настолько напыщенным, смешно до слёз.]

[Прошу прощения, но наш император Чэ с юных лет был весьма надменен, возможно, даже больше, чем этот.]

[Если почитать исторические хроники, станет ясно: император Чэ смолоду умел наживать врагов, он успел насолить всем чиновникам прежней династии, иначе разве его бы объединённо заклеймили и сослали в пограничный город Лочэн? Ха-ха-ха.]

[…]

В прямом эфире, в сплошном потоке комментариев, пиар-команда Хэ Эрхао, отслеживая данные обсуждений в реальном времени, сразу заметила, что, в отличие от относительно нормальной ситуации с комментариями днём, сейчас, ночью, явно прибавилось наёмных комментаторов, направляющих дискуссию в нужное русло.

Словно кто-то не мог смириться с тем, что общественное мнение в отношении Чэ Мухуаня постепенно улучшается, и не в силах более терпеть, начал действовать.

— Около пяти часов дня, сразу после выхода эксклюзивного предпоказа «Песнь полуночи», количество подписчиков мастера Чэ на платформе резко и значительно подскочило, даже больше, чем у главных героев, мужского и женского. Возможно, из-за этого, — сотрудник команды, видя это, сказал Хэ Эрхао.

Сцены с участием Чэ Мухуаня в этой дораме в основном довольно фрагментарны, время его появления на экране невелико, но в последних сериях, чтобы помочь главным героям, его присутствие становится значительно более концентрированным, и эффект прироста фанатов явно усиливается.

Услышав это, Хэ Эрхао лишь хмыкнул в ответ, он тоже учитывал этот аспект. За исключением тех хейтеров, что его мастер Чэ приобрёл словно сами собой, все эти комментарии в чате прямой трансляции были от только что зарегистрированных новых аккаунтов, чьё время просмотра не превышало и трёх минут — явные наёмные боты.

Однако, после проверки выяснилось, что эти боты были запущены не одной из сторон, представляющих главных героев.

Взгляд Хэ Эрхао потемнел, уголок губ изогнулся, но в глазах не было и тени улыбки:

— Наш мастер Чэ от природы слишком ярок, неизвестно, откуда появился этот соперник. Всем быть начеку, если что-то заметите — разбирайтесь сразу.

— Понял, брат Хэ!

На борту лайнера.

Режиссёр Чэнь, услышав слова Чэ Мухуаня, кивнул в ответ:

— Завтра утром мы отправляемся на экскурсию по знаменитой достопримечательности Ели — цветочным полям вдоль реки Дулан. Ориентировочно вернёмся в центр города около двух часов дня, после чего у всех будет свободное время.

— Гости, которым необходимо приобрести одежду, могут отправиться в торговый центр в городе.

— А средства на покупку одежды… — Сюй Кэань устремил умоляющий взгляд на режиссёра Чэня, — Неужели тоже вычтут из стартового капитала?

— Верно, — безжалостно и бесстрастно кивнул режиссёр Чэнь. — Вычтут из стартового капитала.

— Да где там хватит! — Сюй Кэань выпалил рефлекторно. Ведь если идти с визитом во дворец принца, нужно одеться подобающе и торжественно, как минимум, приличный костюм будет стоить несколько тысяч, разве хватит их нескольких сотен шекелей?

— …Если мы оденемся неподобающе, под ударом окажется не только наша собственная репутация, — Сюй Кэань сделал вид, что угрожает, но почти сразу же сменил выражение лица и сложил ладони в молитвенном жесте. — Режиссёр, помогите немного.

— Мастер Чэ уже предоставил всем часть средств на одежду, — сказал режиссёр Чэнь.

Чэ Мухуань, на которого указали, с удивлением приподнял бровь, глядя на режиссёра. Сюй Кэань и остальные тоже невольно посмотрели на него.

— Сэкономленные на проживании средства можно использовать на гардероб.

Сюй Кэань и другие, наконец, сообразили. Нельзя не признать, что это и впрямь позволило сэкономить изрядную сумму, и всё это — благодаря Чэ Мухуаню.

— Можно перераспределить деньги, — сказал Ху Фэн, глядя на Юй Хунфэй.

Та быстро сообразила, немедленно достала первоначальные три тысячи шестьсот шекелей, предназначенных на оплату номеров, и разделила их.

На каждую группу пришлось по девятьсот шекелей, что эквивалентно тысяче восьмистам юаням. Приобрести одежду на двоих, очевидно, в этом городе с завышенными ценами было бы затруднительно.

Но было ясно, что команда шоу больше не собиралась выделять деньги. Когда обе стороны закончили делить средства, атмосфера на мгновение стала напряжённой и неловкой.

— Тем, кому нужно, пусть приобретают, чего не хватает — то и покупают, думаю, должно хватить, — Юй Хунфэй улыбнулась, давая всем возможность сохранить лицо. Сюй Кэань пришлось принять это и с кивком согласиться.

Ян Цзянчи холодно наблюдал за всей этой суетой. Уголок его рта презрительно дёрнулся, он фыркнул, отвёл взгляд, не удостаивая это вниманием.

Как бы нарядно эти люди ни оделись, они всего лишь случайные гости, пользующиеся чужим светом. Даже облачись они в золото, это не изменит их истинного положения и статуса.

Чэн Сянь, видя это, нахмурился ещё сильнее. Сначала Чэ Мухуань, теперь этот Ян — оба с одним и тем же высокомерным видом. Если бы он не знал первоначальных планов команды, он бы и правда поверил, что эти двое — настоящая пара.

Чэн Сянь с фальшивой улыбкой, не достигающей глаз, внезапно произнёс:

— Кажется, господин Ян что-то хотел сказать? Не стесняйтесь, говорите, что думаете.

Сюй Кэань был удивлен внезапным выпадом Чэн Сяня. Он знал его как человека проницательного и редко лезущего вперёд, опасаясь кого-либо задеть, хотя в душе его злопамятность не знала границ.

Когда-то они и вправду некоторое время встречались во время съёмок сериала, но позже он понял, что он не так уж хорош, и они мирно расстались. После выхода сериала их пэйринг неожиданно стал невероятно популярен, и ради промо они вновь сошлись для совместного промо, а с появлением шанса на это шоу и вовсе стали парой по контракту.

Видя, как Чэн Сянь внезапно вылез вперёд и подал голос, Сюй Кэань был крайне поражен.

Однако, взглянув на объект его выпада, он едва заметно скривил губы. Всё тот же обычный человек в инвалидной коляске, всё так же выбирает слабых, чтобы самоутвердиться — ничего не изменилось.

Фан Бони слегка расширил глаза, но не проронил ни слова, лишь про себя не удержался от мысли: «Боже, как он посмел бросить вызов тому, кто даже за границу приехал с целым кортежем!»

Ой, нет, а знает ли Чэн Сянь, что за тем человеком повсюду следует целая группа машин? В ту ночь Чэн Сянь, наверное, спал и не видел.

Фан Бони погрузился в размышления, а Ху Фэн и Юй Хунфэй переглянулись, но никто не проронил ни слова. Впереди ещё много дней совместного путешествия, так что пусть они сами разбираются со своими мелкими конфликтами.

[Эй-эй-эй? Что это вдруг Чэн Сянь?]

[Мастер Чэн такой внимательный, заботится о чувствах обычного человека, подмечает мелочи]

[+1 Вот сравните с Чэ Мухуанем: даже у собственного парня не замечает, что тому не по себе]

[А? А? Это вообще адекватный комментарий? Это же явный выпад против парня мастера Чэ! Какая ещё «забота»?]

[Умора, с таким противным выражением лица и характером, как у парня мастера Чэ, будь у него недовольство, он бы уж точно сразу высказался, разве ему нужна чужая «забота»??]

[Ха-ха-ха-ха, вот именно! Фанаты кое-кого тут уже расхваливают, слишком уж поспешно оправдываются]

Ян Цзянчи, услышав слова Чэн Сяня, естественно, уловил в них скрытый укол, но не придал этому ни малейшего значения, лишь усмехнулся с пренебрежением.

Чэ Мухуань слегка нахмурился и посмотрел на Чэн Сяня:

— Эти же слова возвращаю тебе. Если есть дело — говори прямо, не ходи вокруг да около. Ты уже пялился на меня ранее, а теперь нападаешь на моего спутника…

Сидевшая рядом Му Юйси, услышав это, фыркнула, поперхнувшись напитком, и шокированно уставилась на Чэн Сяня.

Сюй Кэань тоже непроизвольно дёрнул уголком губ и не удержался, чтобы не посмотреть в их сторону.

И когда это ему успели так незаметно наставить рога?

Чэ Мухуань, нахмурившись, посмотрел на Му Юйси, так бурно отреагировавшую, и отодвинул подальше свою чашку и столовые приборы — несмотря на то, что между ними сидел Фан Бони.

Му Юйси: «…»

Веко Чэн Сяня дёрнулось, и он едва не подскочил от слов Чэ Мухуаня:

— Чэ…!

Юй Хунфэй стремительно перебила, заглушая его:

— Ха-ха-ха-ха, с такой подачей тебя действительно сложно понять, без определённого уровня просто не совладать. Мастер Чэн, а вы что хотели сказать?

Чэн Сянь, услышав это, немного пришёл в себя, глубоко вздохнул, с силой сжал под столом кулак и мрачно, с трудом читаемым взглядом посмотрел на Чэ Мухуаня.

Этот человек намеренно говорит такие вещи, чтобы поставить его в неловкое положение.

[Охренеть, знаменитый момент в реалити-шоу!!!]

[Уже начали ругаться!? А ведь только второй вечер!! Остро!!]

[Обожаю такие сцены, давайте ещё!]

[Говорю же, этот тип совсем не в себе, наш Сянь-гэ всего лишь добродушно бросил одну фразу, позаботился об обычном человеке, так что тут такого? Это же Чэ Мухуань сам выпрыгнул и начал задираться, ему что, не хватает хайпа, поэтому он специально лезет на рожон, провоцирует скандал и подставляет других, да?]

[То, что у Сянь-гэ хороший характер и он не придаёт значения, не значит, что его фанаты бессильны! Этот лузер, который с самого начала спекулировал на исторических личностях, а теперь тянется к гостям шоу, решил идти до конца, да?]

[Я тут, я тут! Пришёл по слухам! Дайте мне взглянуть на моего принца Ци, у-у-у]

[А-а-а, группа проверки «Песнь полуночи» +1, где мой принц Ци?!]

[Была тронута до слёз нашим принцем Ци сегодня вечером, какой же он надёжный мужчина, пришла посмотреть на него в реале!]

[Погодите-ка... В комментариях ругаются? И атмосфера в кадре какая-то странная... А где же мой принц Ци?]

Режиссёр Чэнь, с одной стороны, затаив дыхание, наблюдал за происходящим на месте — не понимая, с чего это гость вдруг взъелся на пару мастера Чэ, — а с другой, краем глаза постоянно следил за данными прямой трансляции и комментариями в реальном времени.

— Режиссёр Чэнь, в прямой трансляции внезапно появилось много новых зрителей!

— А? — Режиссёр Чэнь на мгновение опешил, услышав тихое предупреждение помощника, и тут же повернулся посмотреть.

— Кажется, после сегодняшнего эксклюзивного предпоказа «Песнь полуночи» персонаж мастера Чэ приобрёл много фанатов, и все они пришли смотреть трансляцию! — быстро сообразив, в чём дело, поспешно объяснил помощник.

Услышав это, режиссёр Чэнь с облегчением выдохнул — главное, что не случилось ничего плохого, — и тут же устремил взгляд на стол. Теперь он боялся лишь одного — как бы чего не вышло с мастером Чэ.

Как бы, если его обидят, он внезапно не отказался сниматься и всё такое.

Ян Цзянчи остро уловил негативные эмоции Чэн Сяня, направленные на Чэ Мухуаня. Он прищурился и внезапно, управляя коляской, вплотную приблизился к Чэн Сяню, преградив ему вид на Чэ Мухуаня.

Уставившись на того, он низким, мрачным голосом произнёс:

— Следи за своими глазами, когда смотришь на него, иначе... тебе не захочется узнать, что будет.

По спине Чэн Сяня побежали мурашки, леденящий напор Ян Цзянчи сковал его, и он застыл на месте, в голове на мгновение воцарилась пустота, он даже не мог вспомнить ни слова, чтобы оправдаться.

Сюй Кэань, видя это, невольно уставился на Чэн Сяня, глаза его округлились. «Не может быть, не может быть, неужели этот старый хрыч и впрямь наставляет мне рога в прямом эфире?»

«Тогда, наверное, мне нужно как-то отреагировать, чтобы это выглядело как настоящие чувства? Но сейчас мне так хочется просто наслаждаться зрелищем, а-а-а».

Он посмотрел на Му Юйси, которая так и норовила прильнуть к противоположной стороне. Он понимал, он очень понимала чувства этой девушки, но нельзя ли быть хоть немного сдержаннее, это же прямой эфир!!

[А??? Угрожает??? И сразу такой накал??? А???]

[Может, это какой-то сценарий??]

[Нет, офигеть… так вот это и есть захватывающе??? Чэн Сянь и впрямь к Чэ Мухваню... а?!]

[Блин, бабник, прямо на месте рога наставляет?!]

[Моя малышка Кэань... чёрт...]

[Не верю, мой пэйринг распадается в прямом эфире??]

[Просто бесит, всё, что говорят эта парочка, принимается за чистую монету? И этот обычный человек по фамилии Ян, пользуясь тем, что он не из кругов, позволяет себе такие слова?]

[И прямо угрожает! Выходит, нет кругов, которые могли бы его затравить, да? Неужели никто не призовёт к порядку?]

[Верно, до сих пор Чэн Сянь ничего не сказал, всё наговорили Чэ Мухуань и его парень, это что, новый пиар образа «всеобщего любимца»? Только не нужно тащить в это других!]

Даже Юй Хунфэй и Ху Фэн, услышав слова Ян Цзянчи, не удержались и пристальнее взглянули на Чэн Сяня.

Нельзя не сказать, что у Чэ Мухуаня и впрямь лицо, от которого легко забиться сердцу. Если бы у неё самой не было пары, она, возможно, тоже засматривалась бы на младшего коллегу, подумала про себя Юй Хунфэй, но если есть пара — это уже непростительно!

Чэн Сянь, оказавшись под пристальными взглядами Юй Хунфэй и Ху Фэна, вдруг очнулся. Он снова посмотрел на Ян Цзянчи, но тот уже отъехал.

Глаза Чэн Сяня покраснели от досады, он стиснул зубы. Если бы не тот леденящий ужас, что только что вселил в него тот мужчина, он бы не опешил и сразу же всё объяснил.

Он глубоко вздохнул, но смотреть в сторону Ян Цзянчи и Чэ Мухуаня больше не смел, лишь обратился к Сюй Кэаню и остальным, с трудом сохраняя спокойствие и улыбку:

— Господин Ян неправильно меня понял. У меня не было никакого скрытого умысла, и мастер Чэ тоже неправильно истолковал мои слова. Я ни на кого не нападал, просто чисто по-человечески заметил, что господин Ян, кажется, хотел что-то сказать. По привычке актёра я обычно внимательно наблюдаю за поведением и выражениями лиц окружающих, чтобы накопить материал.

— На этот раз господин Ян и мастер Чэ указали мне на это, и я осознал, что такая привычка неуместна. Прошу у всех прощения. — Чэн Сянь молниеносно нашёл оправдание. Хотя этими словами ему пришлось признать, что он и вправду пялился на Чэ Мухуаня, это всё же лучше, чем быть заподозренным в нездоровом интересе.

Его лицо было неестественно бледным, но ему удалось сохранить изящные манеры, не хлопнув чашкой и не уйдя.

Сюй Кэань, видя это, тоже рассмеялся, пытаясь сгладить ситуацию. Всё-таки это его партнёр по контракту, если сейчас всё закончится намёками на рога, пострадает он.

— Простите, простите, я тоже извиняюсь за нашего Чэна Сяня. У него такая особенность, я уже привык, что он на меня так смотрит, думал, он от большой любви, хе-хе, — пошутил Сюй Кэань.

— Смотрю на тебя, и впрямь от любви. Это совсем другое, разве не видишь? — Чэн Сянь улыбнулся и наклонился, коснувшись лбом лба Сюй Кэань.

Сюй Кэань: «…»

Ему ужасно хотелось отстраниться, но некуда было деться.

Он не поверил ни единому слову из этой чепухи Чэн Сяня.

И не он один так подумал, в прямом эфире тоже мелькали подобные комментарии, но, к счастью, заинтересованная сторона Чэн Сянь об этом ещё не знал.

Ян Цзянчи, услышав слова Чэн Сяня, холодно посмотрел на того и усмехнулся:

— Хочешь знать, что я хотел сказать?

Чэн Сянь замер, внутренний голос подсказывал, что услышит он нечто неприятное, но вынужденный обстоятельствами, он сжался и кивнул.

— Важно как можно раньше понять, что вы — всего лишь посетители, а не почётные гости. Это поможет сохранить и без того скромный туристический бюджет, — равнодушно произнёс Ян Цзянчи. — Если цель приглашения принца — выражение благодарности, то то, как одеты остальные, не имеет никакого значения. Поняли?

— С начала и до конца, объектом этого великолепного приглашения является лишь один человек, все остальные — не более чем приложение, — Ян Цзянчи криво усмехнулся. — Или нужно говорить ещё прямее?

«…» На этот раз даже у Сюй Кэань дёрнулось лицо.

Хотя, если вдуматься, в этом есть некоторая логика.

[Как же грубо сказано…]

[Ядовитый язык, ха-ха-ха-ха, но зато сэкономил деньги участникам]

[Помираю, ну и ну!!]

[Как же возмутительно это сказано! «Приложение», боже правый, неужели кто-то и впрямь так разговаривает?? У меня аж мурашки по коже!]

[Готова поспорить, что дела у этого человека в бизнесе тоже идут неважно — ни капли искусства в подборе выражений, с таким кто захочет иметь дело?]

[Возможно, его хромота не без причины, вдруг это месть кого-то, кого он обидел?]

[Как язвительно, но и как логично — и слова комментаторов, и слова парня Чэ Мухуаня.]

[Простите, но сейчас, глядя на то, как пэйринг Чэн Сяня и Кэань сыпят «сахаром», даже как-то неловко смотреть..]

[+1…… Даже если это «недоразумение», всё равно… пока не могу на них смотреть.]

Режиссёр в углу присел на корточки, с него уже пот катится градом.

С чего это Чэн Сяню понадобилось нападать на тех двоих?? Что у него в голове!!

Он беспомощно смотрел на тот конец стола, уже даже с отчаянием готовый позволить этим гостям действовать как вздумается.

Смогут ли они доесть этот ужин — зависит только от их собственных способностей, он уж точно ничего не может поделать.

Произнеся свои слова, Ян Цзянчи, не обращая внимания на выражения лиц остальных, вернулся к Чэ Мухуаню и даже заметил, что в его чашке поубавилось воды, и подлил ему горячего чаю.

[Парень только что яростно прошелся по всем, а вернулся — и послушно подливает чаю своему спутнику…]

[Извините уж… наша парочка — это волк-собака-гун и… красавец-шоу? Пока не совсем ясно, как точно охарактеризовать образ мастера Чэ.]

[Наш мастер Чэ младше по возрасту, но умеет заботиться, красив, но не привередлив, в мирное время владеет иностранными языками, в военное — вырезает фигурки из фруктов.]

[Помогите, ха-ха-ха, комментаторы, я просто в восторге!!]

Юй Хунфэй, после того как Чэ Мухуань сказал, что Чэн Сянь на него пялился, почти предугадала дальнейшее развитие событий и ничуть не удивилась. Она даже потянула за собой своего напарника, чтобы лицо короля актёров Ху с выражением шока не попало в кадр прямой трансляции.

Нрав у Ян Цзянчи непредсказуем, и он известен как человек, не забывающий ни одной обиды. Ждать, что он будет сдерживаться ради шоу — всё равно что ждать, когда с неба пойдёт красный дождь.

Что касается последующих слов Ян Цзянчи, любому здравомыслящему человеку ясно, каков был умысел того принца. Более того, весьма вероятно, что значительной причиной стало расположение к Чэ Мухуаню со стороны маленького принца Оссели, поэтому приглашение и было отправлено. Так что Ян Цзянчи не сказал ничего неправильного, просто был излишне прямолинеен.

Юй Хунфэй тихо кашлянула. Разве не в этом и заключалась просьба учителя Фу Гэлиня присмотреть за младшим коллегой в шоу? Беспокоился, что непредсказуемые вспышки спутника младшего коллеги доставят тому хлопот?

Подумав так, она поняла, что придётся ей самой разгребать последствия.

Но едва Юй Хунфэй собралась заговорить, в следующую же секунду Чэ Мухуань сказал:

— Приятного аппетита всем. У нас внезапно возникла небольшая личная встреча, так что мы не составим вам компанию.

Чэ Мухуань слегка взмахнул рукой, указывая на свой мобильный телефон, и прямо поднялся с места.

Отмазка, скажем так, нашлась сама собой.

Он просто не желал есть за одним столом с тем, кто смотрел на него с неприкрытой враждебностью, и тем более не хотел, чтобы Ян Цзянчи тоже терпел этот взгляд.

С бесстрастным лицом Чэ Мухуань кивнул Юй Хунфэй и выкатил Ян Цзянчи из ресторана.

Юй Хунфэй быстро моргнула пару раз. Она ошиблась насчёт своего младшего коллеги… с чего это он станет затрудняться из-за поступков Ян Цзянчи? Он-то знает, как по-настоящему «перевернуть стол».

Юй Хунфэй с беззаботной усмешкой покачала головой. Характер у него действительно не из тех, что позволяют себе пострадать. Но, подумав, что за его спиной стоит и семья Чэ, оберегающая его как щит, и сам Ян Цзянчи, защищающий его словно божественный покровитель, даже если бы его избаловали до крайности, это было бы вполне оправданно.

Вот только жалко режиссёра Чэня, у того просто в глазах потемнело.

Юй Хунфэй встретилась взглядом с режиссёром и едва заметно покачала головой, давая понять — ничем не могу помочь.

[А-а-а, и прямо так ушли?]

[Я пришла посмотреть на своего принца Ци… а он взял и ушёл? Кто-нибудь, объясните, что тут произошло до этого, а-а-а]

[Умора, какой же это предлог от Чэ Мухуаня — какие ещё «личные встречи» могут быть в незнакомом месте!!]

[Чэ Мухуань: Отмазку я придумал, приличия все соблюдены, чего ещё от меня хотите.]

[Молодой человек сохранил лицо, только не разоблачайте его!]

[И правда, будь на меня кто-то так недобро смотрел, я бы тоже не смогла есть. Разве можно молчать и допускать такое только потому, что у кого-то в кругах выше статус?]

[Так смело! Вперёд, ого-го! Чэ Мухуань и его спутник в этот раз молодцы.]

[Бесит, просто бесит, как можно поддерживать этих двоих? Это же прямой отказ от съёмок! А контракт? Никакого уважения к договору, и это заслуживает похвалы?]

[К тому же, уже сказали, что это недоразумение, а они всё раздувают, просто невероятно.]

[…]

Хэ Эрхао даже через экран трансляции готов был уже нажать точки акупунктуры под носом режиссёра Чэня. Его мастер Чэ знает, как устроить другим хаос.

http://bllate.org/book/13340/1186420