Готовый перевод December / Декабрь [❤️]: Глава 35

Глава 35

Когда открыл глаза, мне казалось, что я спал очень долго. Нет, не уверен, так ли это было, потому что полностью потерял ощущение времени. Но что было точно это то, что я был в полностью незнакомом месте. Я помню, как несколько раз приходил в себя, поэтому автоматически поискал Шина первым.

Каждый раз, когда я открывал глаза, его член был во мне. Но не в этот раз. Его не было ни на кровати, ни в комнате. Только тогда я поднял голову, чтобы осмотреть незнакомую комнату.

— М-м...

Я не успел откашляться и застонал, опустив голову. Всё тело болело. Я мог лишь поднять голову, но каждая клетка тела молила о пощаде. На секунду я закрыл глаза, сделал глубокий вдох и осмотрел комнату, лежа. Постельное белье и мебель были такими же, как в гостиничном номере, в котором я остановился, но комната была больше. Посмотрев на лампу у кровати, я понял, что это тот же отель. Я глубоко вдохнул, мысленно собравшись с силами, и попытался встать.

— Агх.

Едва поднявшись, я перевёл дыхание, чтобы успокоиться, а опустил ноги с кровати. Как бы тяжело мне ни было, не думаю, что могу ходить. Как только я собрался с силами и встал на ноги, сразу же упал. Сейчас мне было так больно, что я даже не мог застонать.

Я вдохнул открытым ртом, схватился за кровать и медленно встал. В комнате было тепло, но я всё равно съёжился, сам того не осознавая. Осмотревшись, я не увидел ничего, что мог надеть. Где-то должен быть халат, но у меня не был сил искать его. У меня не было другого выбора, кроме как натянуть тонкую простыню, которым я укрывался, и обернуть вокруг, как плащ, чтобы укрыться.

Я сделал медленный шаг вперёд. Каждая клетка во мне снова кричала. Колени дрожали, поясница особенно опухла, из-за чего я испытывал дискомфорт при каждом движении. Думаю, это из-за того, что мы слишком долго занимались сексом, но мне ещё казалось, что его большой член был во мне, я пытался подавить это чувство. По пути до двери мне пришлось останавливаться несколько раз. Наконец открыв дверь, мне казалось, что прошло несколько часов.

Скрип.

Дверь открылась, я вышел в короткий коридор. Что здесь? Озадаченный я положил руку на стену и направился в конец коридора, где оказался в большой гостиной. Я прислонился к стене и осмотрел комнату. Люкс? Почему я здесь? Я не помню, как шёл сюда.

Я стоял там какое-то время, оглядываясь, затем заметил переносную вешалку возле дивана. На ней висела одежду в непрозрачном чехле, но из-под низу выглядывала моя одежда. Я снова зашагал дрожащими ногами. Сейчас я привык к боли, которая раздавалась при каждом шаге. Так люди — это животные, способные к адаптации?

Я отругал себя бесполезным комплиментом и схватил рукой простынь, ниспадающую на пол. Я дошёл до желаемого места, пройдя расстояние в 5 метров, которое казалось мне 5 километрами. Я сначала должен проверить одежду, но это была трудная задача, так что схватился за спинку дивана и немного отдохнул.

Кроме боли и дрожи, у меня совсем не было энергии. Прежде болея гриппом и принимая сильные таблетки, я никогда не чувствовал себя таким беспомощным, но теперь даже пройти короткое расстояние было трудно. Тем не менее, я стиснул зубы и снял одежду с вешалки.

Джинсы, белая майка и толстовка показались под чехлом без единой складки, словно их выгладили. Я замер на секунду, хотя это была моя одежда, мне казалось, что она принадлежит кому-то другому. Её правда погладили? Я просто держал в руке одежду, потому что мне было неловко её надеть, когда услышал, как открылась дверь номера.

Я вздрогнул и быстро поднял упавшую с пояса простыню на плечи. Я обернулся на звук. Я настороженно прислушивался к звукам чьих-то шагов. Но они прекратились у входа в комнату, из которой я вышел. Со своего места я не видел гостя. Потому что обзор не позволял. Ведь его блокировала дверь, которую я открыл, когда выходил.

Когда я вытянул голову, чтобы лучше рассмотреть коридор, то увидел высокую фигуру, вбегающую в комнату. Должно быть, он почувствовал что-то на пол пути, поэтому остановился и обернулся. Он повернулся ко мне. Конечно, это был Шин. Его лицо было знакомым, но на секунду мне показалось, что это кто-то другой.

Выражение его лица, когда он вышел из пустой комнаты, было настолько жестоким, что у меня по спине пробежала дрожь. Не осознавая этого я перестал дышать и замер. Но когда он заметил меня в гостиной, его лицо смягчилось, словно мне это показалось. Это был образ Шина, которого я знал.

— Сонбэ, ты в порядке? Когда проснулся...

Он быстро подошёл и дружелюбно спросил, затем внезапно остановился. Его взгляд был направлен к джинсам в моих руках. Увиденный ранее холодный взгляд снова мелькнул в его глазах, но затем он улыбнулся.

— Зачем одежда?

Самый простой вопрос, но по неизвестной причине я нервничал, словно был пойман за руку.

— Чтобы надеть. Эм, это моя одежда.

— Потому что замёрз?

— Нет, — я энергично покачал головой. — Не могу ходить голым.

— Ничего. Сними это.

Что? Я уставился на него.

— Но мы же не в общественной бане.

Это глупое замечание было вызвано желанием разрядить обстановку. Но не сработало. На его губах была улыбка, но глаза не улыбались, он наклонил голову набок.

— Ты часто бываешь в бане?

Не знаю почему, но это напоминало допрос.

— Нет. Несколько раз там был с папой в детстве. Когда был мелким дураком и не чувствовал стыда.

— Помнишь баню, в которую ходил в детстве?

— Просто местная баня, а что?

— Просто. Завидую людям, которые видели милого тебя, сонбэ, ненавижу их.

Шин медленно изучал моё тело, обёрнутое в одеяло. Затем добавил спокойным приятным голосом.

— Хочу найти их всех и вырвать им глаза.

— ...

Изучавшие меня глаза поднялись и встретились со мной взглядом. Он застенчиво улыбнулся.

— Просто шучу, сонбэ.

— Конечно, я знаю, — я ответил с улыбкой, но во рту пересохло.

— Но быть голым здесь так же неловко, как в бане.

Поэтому я должен одеться. По неведомой мне причине казалось, что простынь вот-вот сорвут с меня, поэтому я сильнее сжал руку на ткани. Конечно, Шин так не сделает, но его слова говорили о другом. Но его голос был мягким и сладким, как сливки в кофе.

— Это же я. Ну... Только я могу видеть тебя.

Это было хуже, потому что это был он. Трусливо я проглотил эти слова. Но он ощутил мою нервозность и мягко сказал.

— Я тоже сниму одежду. Чтоб по-честному было.

— Нет.

— ...

— Я не говорю о том, что мне это не нравится...

— Мне нравится.

Он подошёл ко мне, говоря шёпотом и рукой проведя по моим волосам. Его большой палец щекотал мне ухо. Под его взглядом по телу разливался жар. Не осознавая этого, я вздрогнул сделал шаг назад. Его рука замерла, он холодно посмотрел на меня. Почему-то мне казалось, что я сделал что-то не так, из-за чего в смущении отвернулся.

— На улице холодно. Перед выходом мне стоит одеться.

Я попытался сделать шаг назад, но он крепко схватил мою руку. Но голос его звучал мягко.

— Сонбэ, тебе нельзя выходить. Лучше немного подождать.

Второй рукой он забрал у меня штаны и снова повесил их на вешалку.

— Но мне нужно домой, у меня работа... Ох, мы должны привезти вино!

Я вспомнил о вине, которое мы должны были привезти в ресторан. Шин погладил меня по руке, словно говоря, что не стоит беспокоится, и усадил меня на диван.

— Вызвали другую машину, вино доставили. Я сказал уже, что мы можем не выйти на работу несколько дней.

— Несколько дней?

Я не понимал, поэтому переспросил. Он встал на одно колено передо мной, чтобы быть на одном уровне глаз со мной.

— Сонбэ, это тяжело.

Это была правда, в этот раз я не стал переспрашивать, как дурак. Вспомнив причину этому, мне стало неловко смотреть ему в глаза. Да, мне повезло... что я занялся этим. Лицо горело, было сложно смотреть ему в глаза. Когда я отвернулся, он спросил.

— Почему ты избегаешь меня?

Мне было неловко. Но мне было неловко даже признать, что мне неловко, хотя я старше. Пока я искал, что ему ответить, он легонько погладил меня по лицу. Удивлённо я повернулся, он встретился со мной взглядом, словно ожидая этого.

— Мне понравилось.

— ...

— Всё было хорошо.

Его голос звучал медленно и спокойно. На секунду я неправильно это понял. Мне стало интересно, нравился ли ему я. Поэтому следующая фраза показалась мне слуховой галлюцинацией, вызванной моим бредом.

— Ты мне нравишься, сонбэ.

Что?..

http://bllate.org/book/13335/1185898