Готовый перевод Someone Has a Secret Crush on Forensic Doctor Gu / Кто-то тайно влюблён в судмедэксперта Гу: Глава 2. Убийство в ванной

— Ранее было зарегистрировано три случая серийных убийств, но ни одного в этом городе. Все жертвы были молодыми красивыми женщинами в возрасте около двадцати лет. После совершения преступления убийца оставлял восковые бруски на различных частях тел жертв, а внутри этих брусков были послания, в которых он высмеивал полицию…

— Мог ли убийца приехать в наш город Янь Хай?

Гу Юань слушал разговоры вокруг, не выражая никаких эмоций. Он собрал несколько образцов вагинальных выделений для анализа, чтобы определить, подвергалась ли жертва сексуальному насилию перед смертью.

Разговоры стали более оживлёнными. Ли Мэн вышел из прозекторской, вероятно, чтобы сообщить начальству о новых результатах.

Гу Юань состриг ногти жертвы, чтобы их можно было отправить на экспертизу и попытаться найти там ДНК убийцы.

После того как пятна крови были смыты с кожи покойной, на правой руке обнаружился след от иглы.

— След от укола выглядит свежим, ему не больше 24 часов.

Основной поверхностный осмотр тела был произведен, а затем его отправили на компьютерную томографию. После получения результатов КТ будет принято решение о необходимости дальнейшего вскрытия.

На осмотра Гу Юань сделал выводы:

— Жертва — женщина, около 20 лет, рост 158 см, вес около 40 кг, не рожала и не кормила грудью, оборонительных ранений перед смертью не обнаружено.

— Смертельное ранение — разрез правой сонной артерии, причина смерти — геморрагический шок.

— На среднем пальце левой руки имеется толстая мозоль от длительного письма, а на правой руке её нет, что указывает на то, что жертва была левшой.

— На правой руке есть след от укола, которому не более 24 часов. Это позволяет предположить, что перед смертью у жертвы брали кровь или делали переливание...

В этот момент вернулся Ли Мэн с новостями.

— Личность жертвы установлена. Она училась на втором курсе Политехнического университета города Янь Хай, её звали Чжоу Юнь, ей 20 лет. Её семья была уведомлена и прибудет сюда завтра утром.

— Есть какие-нибудь новые данные от следственно-оперативной группы? — спросил Сяо Цзэ.

— Судя по брызгам крови на месте происшествия, смерть наступила в ванной.

— На лезвии обнаружены волокна человеческой ткани и множество отпечатков пальцев Чжоу Юнь, что подтверждает, что орудием убийства было лезвие, найденное на месте преступления.

— К сожалению, мы пока не получили более полезной информации, — беспомощно сказал Янь Цзи из следственно-оперативной группы.

Затем Ли Мэну позвонили и сообщили, что внутри воскового блока действительно была записка.

Повесив трубку, он быстро открыл на телефоне только что полученное сообщение с фотографией. На полоске белой бумаги шириной с большой палец было написано: [Подлая обманщица умрёт!]

— Неужели это действительно серийное убийство? — задумался Ли Мэн, глядя на тело. По его спине пробежал холодок. — Все предыдущие серийные убийства происходили в городе Ляньчи. Неужели убийца нацелился на город Янь Хай?

Гу Юань поднял голову, и над халатом для вскрытия стали видны только его глаза. Густые ресницы отбрасывали широкие тени, которые сливались с глубоким цветом его глаз, создавая ощущение неземной красоты.

Гу Юань спросил Ли Мэна через маску: — Когда будет готов отчёт лабораторного анализа улик?

Казалось, он был на другой волне, чем все остальные, и был необычайно спокоен.

— По крайней мере, через три часа, — ответил Ли Мэн.

— Хорошо, позвони мне через три часа, — сказал он, снимая перчатки с безразличным видом.

Сняв халат для вскрытия, он встал у раковины и тщательно вымыл руки, как будто люди, стоявшие позади него, были не более чем пустым местом.

Вытерев руки, он перекинул рюкзак через плечо.

— Позвони мне, если что-нибудь случится, я живу неподалёку.

— В полицейском участке есть душевая...

— Я не привык к общественным душевым...

В воздухе внезапно повисла тишина. Ли Мэн уставился на удаляющуюся фигуру Гу Юаня и спросил у окружающих: — Кто-нибудь знает хоть что-то о нем?

Все молча покачали головами.

Логично, что в такой чрезвычайной ситуации следовало бы добровольно остаться и работать сверхурочно. Без разрешения капитана никто не осмеливался уйти. Несмотря на то, что рабочий день уже закончился, уйти на глазах у всех было верхом неприличия.

Его же, казалось, это совсем не волновало и он не собирался вливаться в коллектив.

Хотя Ли Мэн не знал о прошлом Гу Юаня, интуиция подсказывала ему, что не стоит злить этого новичка. Его характер… казался не самым хорошим…

Вернувшись домой, Гу Юань, как обычно, не стал включать свет, а сразу же принял душ.

Это была его профессиональная привычка — постоянно мыть руки и принимать душ, чтобы избавиться от дискомфорта после вскрытия тел.

Приняв душ, он надел белую футболку и повседневные брюки, прошёл через тёмную как смоль гостиную и опустился на диван, открыв ноутбук.

С его волос всё ещё стекала вода, капли которой падали на футболку.

Он быстро зашёл на сайт. Этот сайт казался странным, если быть точным, это был форум для людей с тяжёлой депрессией, где обсуждались различные депрессивные темы.

Люди, страдающие депрессией, склонны преувеличивать значение многих эмоций, вращаясь вокруг «боли»  и «отчаяния». В последнее время горячей темой стал новый термин «самоубийство».

Многие говорили, что их жизнь бессмысленна и они хотят покончить с собой.

И тогда на сайте появился блогер, который явно был не в себе.

Поскольку все его посты вращались вокруг темы самоубийства, каждый из них набирал более 1000 комментариев.

Собрав тысячи подписчиков, он начал делиться информацией о различных способах самоубийства и даже подробно рассказывая о плюсах и минусах каждого из них.

Гу Юань вспомнил о том, каким способом были убиты жертвы в предыдущих делах о серийных убийствах. Все эти способы упоминались в сообщениях этого блогера, и порядок смертей соответствовал порядку сообщений.

Это было очень подозрительно.

В последнем посте, опубликованном два дня назад, было написано: <Перережьте сонную артерию, почувствуйте, как ваше сердце волнительно начнет биться, когда заструится горячая кровь…>

Если убийца прочитал этот пост, а затем совершил преступление, то этот блогер действительно был опасен!

Свет от экрана ноутбука падал на лицо Гу Юаня, вырывая его очертания из темноты.

*** *** *** *** *** 

Атмосфера в полицейском участке была необычайно напряжённой.

Капитан Сяо Цзэ отчитывался перед начальством. Поскольку дело могло быть связано с серийными убийствами, он не осмелился медлить.

Высшее руководство также немедленно поспешило прибыть в участок.

Директор Чжэн, изучив все детали дела, неоднократно подчёркивал, что этот вопрос уже вызвал значительный резонанс в обществе.

Группы криминальной полиции в разных городах находились под пристальным вниманием, поэтому в этом деле не должно было быть ошибок в оценке ситуации, иначе это сильно повлияло бы на другую связанную работу.

— Это дело о серийных убийствах вызвало крайнюю обеспокоенность в обществе. Для оказания помощи в расследовании был направлен известный эксперт в области криминальной психологии. Вы должны сотрудничать с этим экспертом, создав все условия для оказания ему помощи!

— Инцидент произошёл внезапно. Эксперт прибудет в город Янь Хай самым ранним рейсом завтра утром.

Получив распоряжение, Сяо Цзэ немедленно приготовился встретить этого эксперта по криминальной психологии. Проводив директора Чжэна, он обнаружил, что в его кабинете кто-то сидит.

Гу Юань сидел на диване, положив локти на колени и опустив голову, и держал в руках папку с документами. Казалось, он был глубоко погружён в свои мысли.

Разве он не отправился домой отдохнуть? Когда он вернулся?

Увидев Сяо Цзэ, Гу Юань достал из рюкзака только что распечатанные скриншоты с форума.

— Я подозреваю, что серийные убийства связаны с этим форумом.

Сяо Цзэ бегло просмотрел их и почувствовал, что это действительно может иметь связь с убийствами. Он нашёл на своём компьютере материалы по предыдущим делам.

— Судя по хронологии, это действительно связано связано с размещенными постами.

Через некоторое время Сяо Цзэ кое-что осознал: — Почему ты читаешь такие посты?

Может ли и у него быть депрессия?

Этот человек действительно казался немного ненормальным...

Видя, что Гу Юань не собирается отвечать, Сяо Цзэ подумал, не задел ли он его за живое, и смягчил тон:

— Тебе лучше пойти домой. Я сообщу тебе, когда будут готовы результаты лабораторных исследований.

Гу Юань повернулся, чтобы открыть стеклянную дверь и уйти, но услышал, как Сяо Цзэ добавил:

— Не забудь завтра надеть форму, к нам приедет эксперт, который возьмет на себя руководство процессом расследования.

*** *** *** *** *** 

В десять часов вечера у Гу Юаня зазвонил телефон.

Это был Ли Мэн:

— Анализ ДНК подтвердил, что жертвой является Чжоу Юнь. В ротовой полости не было обнаружено следов посторонней ДНК, а во влагалищных выделениях — мужской спермы, только небольшое количество смазки.

— В отпечатках десяти пальцев также были обнаружены следы смазки.

— Анализ крови показал высокое содержание алкоголя, а уровень ХГЧ в крови был положительным.

— Компьютерная томография показала наличие плода в матке; жертва была беременна, вероятно, на третьем месяце.

Повесив трубку, Гу Юань сохранил номер Ли Мэна. Заполняя поле для имени контакта он долго колебался, не в силах вспомнить его имя, и в итоге ввёл два слова: «Чёрный человек».

В этот момент, вспоминая Ли Мэна, он помнил только о его загорелой коже и стандартной полицейской стрижке «ежик».

Гу Юань взял из шкафа мундир зеленого цвета и вышел из дома.

Когда все решили, что этот судмедэксперт не слишком усерден в работе, он внезапно снова появился в прозекторской.

Мелькнул блеск скальпеля, и от левого сосцевидного отростка за ухом начался Y-образный разрез, который спускался под наклоном вниз к яремной вырезке и заканчивался там. С другой стороны был сделан симметричный разрез, который сходился в яремной вырезке, затем шёл вниз, огибал пупок и заканчивался у лобкового симфиза.

При наличии раны на шее такой Y-образный разрез позволял сохранить целостность тканей.

Затем он умело оттянул подкожную мягкую ткань в обе стороны, обнажив тёмно-красную мышцу и белую фасцию.

Кишечник в брюшной полости был сильно вздут и почти вываливался через разрезы. Ноздри тут же наполнились сильным гнилостным запахом.

Гу Юань аккуратно извлёк весь желудок.

При вскрытии желудок оказался пуст, что указывает на то, что жертва не ела за два часа до смерти.

В крови жертвы было обнаружено высокое содержание алкоголя. Чтобы подтвердить это, он вырезал небольшой кусочек ткани из желудка для анализа.

Весь кишечник был заполнен газом. После смерти кишечные бактерии начинали быстро размножаться, увеличивая давление. Если бы кишечник случайно проткнули, его содержимое хлынуло бы наружу, как вода из крана — неприятно зрелище запомнилось бы на всю жизнь.

Гу Юань осторожно обошёл опасную зону и протянул руку к матке. Матка на третьем месяце беременности была слегка увеличена. Чтобы получить ДНК плода, Гу Юаню пришлось разрезать ее.

После вскрытия матки внутри обнаружился едва сформировавшийся плод, кожа которого была почти прозрачной, а многие структуры ещё не до конца сформировались.

Фотограф быстро задокументировал эту маленькую жизнь, которая оборвалась в утробе матери, так и не увидев мир.

Хотя сцена была шокирующей, Гу Юань не стал медлить. Он быстро взял образец ДНК, затем поместил плод обратно и зашил матку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13325/1185506