Готовый перевод I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming! / Я, лисёнок, покорил всю вселенную фермерством! [💗]✅: Глава 5. Перекроить судьбу

Фан Ли без труда обнаружил пиратский корабль.

Уже стемнело, вокруг царила кромешная тьма, и лишь в одном месте виднелся источник света — цель была очевидна.

Вот это корабль! Огромный!

Впервые увидев космический корабль будущего, Фан Ли пришёл в восторг. Скрытый чарами, он облетел судно по кругу. Из-за темноты рассмотреть детали было трудно, но он нашёл шлюз для экипажа.

Подождав некоторое время и не дождавшись никого, он прильнул к иллюминатору. Увидев проходящего мимо человека, он достал деревянный молоточек и постучал в дверь.

Услышав звук, человек подошёл, заглянул в окно и, не увидев никого, собрался уходить, как вдруг снова раздался стук.

«Кто там? Почему не связаться через центральный пульт?» — пробормотал он, нажимая кнопку открытия.

Но когда шлюз открылся, за дверью никого не оказалось.

«Э? Показалось?» — человек огляделся, почесал затылок и снова закрыл дверь.

Фан Ли, оставаясь невидимым, проник внутрь, запомнив расположение кнопок.

Закрывший дверь человек направился налево, и Фан Ли последовал за ним, осматривая корабль.

Стенки коридора были гладкими. Прикоснувшись, Фан Ли ощутил прохладную металлическую поверхность, полную футуристичного дизайна.

Вау, прямо как в научно-фантастическом фильме! — мысленно воскликнул он, сгорая от любопытства.

Навстречу шёл человек, и Фан Ли с удивлением заметил у него на голове одинокий рог, похожий на носорожий.

Оборотень-носорог?

Но он не ощущал от него никакой демонической энергии?

Теперь понятно, почему те люди не удивились моему виду — среди них тоже есть оборотни, — подумал Фан Ли.

Ему понравилось, что теперь оборотни могут жить бок о бок с людьми. Раньше они тщательно скрывали своё существование от обычных смертных.

Когда Шарик выйдет из затворничества, надо расспросить его, как теперь устроено человечество, — решил он.

«Старина Ню, на обед? Энергетический отсек починил?» — спросил человек, открывший дверь.

«Куда там так быстро, сначала поем. Ты уже?» — ответил Ню.

«Ага, пойду в игровую комнату».

Они разошлись, обменявшись парой фраз.

Фан Ли подумал и последовал за носорогом.

Ню направился в столовую, где ещё семь-восемь человек ужинали, смотря телевизор.

Там Фан Ли увидел оборотня-обезьяну и птичьего духа.

Но почему они не прячут уши и хвосты? Недостаточно сильны? — недоумевал он.

Ню подошёл к раздаче, и Фан Ли последовал за ним.

О, что это за блюдо?

Незнакомое. И это тоже. А это какое мясо?

Новые виды будущего?

На раздаче стояли семь больших блюд: пять мясных и только два овощных — все из неизвестных Фан Ли продуктов. Его любопытство разгорелось.

Пока никто не видел, он стащил кусочек непонятного мяса и сунул в рот.

Едва откусив, он поморщился: «......»

Фу, какая гадость! Едва не сломал свои пятилетние зубы.

Выплюнув жёсткую невкусную массу, он попробовал другие блюда — и мясные, и овощные.

«......» — ни одно не вызвало у него желания проглотить.

Мясо — жёсткое, овощи — грубые.

Какой же бездарный повар, — подумал он, с жалостью глядя на людей, с аппетитом уплетающих эту стряпню. Как они могут есть это с таким удовольствием?

Фан Ли вздохнул и достал свой печёный батат — лучше уж его.

Впереди находился огромный экран, транслировавший новости.

Фан Ли устроился на высоком стуле у раздачи, поедая печёный батат и одновременно впитывая информацию с экрана.

Он уловил ключевое слово — «зверолюди».

Неужели это про оборотней? — задумался он.

За одним из столов кто-то вдруг пошевелил носом: «Эй, вы чувствуете этот аромат?»

«Сегодня мясо лута особенно удалось, да.»

«Нет, не оно. Принюхайтесь — что-то очень аппетитное, сладковатое, похоже на что-то запечённое...» — человек вытянул шею, глубоко втягивая воздух...

«Чёрт, и правда божественно пахнет!» — он отложил палочки, сглатывая слюну. — «Лао Чжан опять что-то вкусное припрятал!»

Он рванул на кухню.

Остальные тоже начали принюхиваться.

«Действительно ароматное.»

«Что это? Никогда не нюхал такого.»

«Блин, наверняка вкуснятина!»

«Кажется, с раздаточной идёт.»

Кто-то подошёл ближе, ведомый носом, и вскоре оказался рядом с Фан Ли.

Но, осмотрев блюда на раздаче — все привычные — он развёл руками: «Не эти.»

Фан Ли посмотрел на свой батат: «......»

Моргнув, он забрался на стойку и, вытянув руку, поднёс лакомство прямо к носу человека.

«...Офигеть, как вкусно пахнет!» — тот блаженно зажмурился.

Фан Ли, еле сдерживая смех, начал медленно отодвигать батат.

Человек, как зачарованный, потянулся за ним, пока не рухнул вперёд, едва не угодив лицом в блюда.

Остальные покатились со смеху: «Что за клоунада? Нашёл?»

«Не эти блюда пахнут!» — оправдывался тот.

Фан Ли, довольно прищурившись, забрал угощение и с аппетитом откусил.

Тем временем первый исследователь вернулся с кухни.

«Лао Чжан что-то готовил?»

«Обшарил всю кухню — ничего!» — разочарованно ответил он.

«Не может быть! Я же чётко учуял!»

«Честно — пусто.»

«Ладно, забейте. Смотрите — Серых Волков поймали!»

Все устремили взгляды на экран, как и Фан Ли.

Шла новостная сводка:

«Сегодня утром маршал Жун Мин с ударным отрядом «Доспехи Дракона» провели операцию на планете Т5, ликвидировав печально известные пиратские группировки «Красный паук», «Серый волк», «Очковая змея» и ещё две. Задержано 233 человека...»

В столовой все замерли, наблюдая, как пиратов уводят под конвоем.

«Чёрт, хорошо, что мы свалили!»

«Серые Волки не поверили нашей информации — вот и попались! Ха-ха-ха, сами виноваты!»

«Кто бы мог подумать, что этот чёртов Жун Мин появится на Т5!»

«Им конец — весь цвет группировки забрали.»

Фан Ли окинул их взглядом. Так вот какие они «герои»...

Человек с обезьяньими ушами и хвостом, глядя на экран, заметил: «Эти их бронекостюмы — просто огонь! И от радиации защищают, и от атак способностями. Где бы нам такие раздобыть? Наши скафандры давно устарели.»

Ню ответил: «Мечтай. Это новейшие биокостюмы армии — только для военных.»

Биокостюмы?

Фан Ли разглядывал солдат на экране — все в одинаковых облегающих серебристых доспехах, выглядели статно и внушительно.

Действительно стильно.

Внезапно в кадре появился человек в чёрных доспехах. К удивлению Фан Ли, по мере его приближения доспехи постепенно исчезали, втягиваясь в ошейник, обнажая чёрную военную форму и мужественно-красивое лицо.

«Вот же чёртов Жун Мин! — кто-то выругался. — Одно его лицо вызывает желание дать в морду!»

Фан Ли: Так вот он какой, этот «злополучный» маршал Жун Мин... Довольно симпатичный...

Жун Мин давал интервью: «...Защита жизни и имущества граждан Империи — наш долг.»

Фан Ли задумчиво разглядывал ошейник с кнопкой, управлявший доспехами. Они напоминали магические артефакты. Как бы раздобыть такой для изучения...

«Видели? — пояснил Ню. — Это те самые доспехи. Как живые — идеально подстраиваются под фигуру.»

«И как они это придумали? — кто-то восхищённо присвистнул. — У военных мозги явно устроены иначе.»

«В отличие от твоего, забитого мусором.»

«Иди ты.»

Все рассмеялись.

Человек с птичьими чертами заявил: «Вот бы переспать с Жун Мином — и можно умирать.»

«Мечтать не вредно.»

Фан Ли: «......»

Я ещё маленький, мне рано такое слышать.

Он поёжился, потрогал свои ушки и незаметно улизнул.

Корабль был огромным. Согласно словам Юань Шаня, на борту оставалось ещё двадцать человек.

Фан Ли методично обходил отсеки, изучая конструкцию судна и расположение людей, попутно обнаружив несколько видов оружия, арсенал и ангар с летательными аппаратами.

Он никогда не убивал и не хотел начинать, но и отпускать этих негодяев нельзя. Отправить их на плантации — самое то.

Продвигаясь вперёд, он забирал всё оружие и усыплял встречающихся людей...

Всё шло гладко, пока он не достиг кормовой части. Внезапно раздался оглушительный БАМ!

Фан Ли вздрогнул, уши и хвост встали дыбом, он прижался к стене, затаив дыхание, ледяные голубые глаза настороженно осматривали округу.

Ч-что это было?!

Откуда этот грохот?

Хотя его не было видно, он на всякий случай достал защитный артефакт.

БАМ!

Ещё один удар. На этот раз Фан Ли понял — впереди, за одной из дверей.

Прижав руку к груди, он осторожно приблизился и увидел надпись «Изолятор».

Он хотел было заглянуть, как вдруг новый БАМ! потряс весь корабль.

Затем раздался звук царапания и болезненный рёв.

Фан Ли: Кого они там заперли?

Или это их пленник?

Подкравшись, он подлетел к окошку в двери и заглянул внутрь.

Помимо основной двери, там была ещё металлическая решётка. За ней — огромный лев, который бился головой о стену, а когтями скрёб по стали, издавая леденящий душу скрежет. От одной мысли об этой боли Фан Ли передёрнуло — лапы льва уже были в крови.

Боже мой, как же больно должно быть...

Вскоре лев, выбившись из сил, прислонился к стене, тяжело дыша. Через мгновение он превратился в человека.

Оказалось, львиный дух. Фан Ли удивился.

Раз он оборотень, да ещё и заперт пиратами — наверное, не злодей?

Фан Ли поразмыслил: Подожди, я тебя спасу.

Он усыпил всех на корабле, связал и перетащил на свою летающую лодку.

«Раз, два, три... девятнадцать. Стоп, одного не хватает?»

Обыскав весь корабль, он понял — остался только тот в изоляторе.

Фан Ли: «......»

Тоже пират?! Зачем же своих запирать? Конфликт?

Ладно, свяжу для порядка.

Вернувшись в изолятор, он открыл его электронной картой и, связав потерявшего сознание мужчину, тоже отправил на лодку.

Закончив, он с довольной улыбкой убрал весь корабль в пространство.

Сегодняшняя добыча оказалась богатой.

Вернувшись домой, он по одному сбросил всех двадцать пленников перед Юань Шанем и компанией.

Те в ужасе: «!!»

Этот жуткий сопляк!

Умудрился захватить весь их экипаж!

Даже их главаря!

И все лежат неподвижно — живы ли...

А малыш ещё и ухмыляется: «Ну как? Я позаботился, чтобы вам не было скучно — собрал всю вашу компанию.»

Заметив, что Юань Шань пытается что-то сказать, Фан Ли снял заклятие молчания: «Ну?»

Тот взорвался: «Ты, твою мать! Что тебе нужно?!»

Фан Ли, стоя на лодке со сложенными за спиной руками и помахивая хвостом, ответил: «Слышал, вы печально известны. Думаю, вам не помешает трудовое перевоспитание — перекроить судьбу.»

http://bllate.org/book/13321/1185091