Готовый перевод Sick Beauty [Rebirth] / Больной Красавец [Возрождение]: Глава 95

Ветер дул в колокольчики у двери, вдалеке шелестел бамбук.

Хэ Ланце: - В Зале правоохранительных органов Ронг Ран убил своих товарищей-учеников и попытался обвинить в своих преступлениях племянника Шэня. Старший Брат справедливо рассмотрит дело и сурово накажет его. Младший Брат, ты можешь быть уверен, что Старший Брат не подведет.”

Старший брат Хэ Ланце владел мечом наказания. Таким образом, он был главным среди учеников Зала Правоохранительных Органов.

Его слова и отношение практически определили судьбу человека.

Е Юньлань не выказал никакого волнения. Не было и того легкого счастья, которое представлял себе Хэ Ланце.

Лицо красавца было бледным, а глаза, казалось, смотрели куда-то вдаль.

- Если ты будешь судьей в этом деле, другие ученики секты будет обременять тебя. Поскольку это так, старший брат, тебе не следовало приходить сегодня в мою резиденцию, если ты действительно хочешь справедливого суда без предвзятости”.

Хэ Ланце услышал это и подумал, что заставил Е Юньлань волноваться. Он поспешно объяснил: - Доказательства того, что сделал Ронг Ран, были подтверждены и будут заслушаны в суде. Никто не спасет его, все уже решено, нечестивые будут наказаны. К моему нынешнему визиту не возникнет никаких подозрений. Но почему Младший Брат ... ” - Почему в его глазах не было радости? Почему он был так равнодушен?

- Нечестивые будут наказаны...” - пробормотал Е Юньлань, усталость на его лице усилилась.

Он произнес: - Старший Брат, я немного устал. Увидимся в Зале Правоохранительных Органов через девять дней.”

Хэ Ланце хотел еще что-то сказать, но вдруг услышал торопливые шаги. Ученик крикнул: - Старший Брат Е? Старший Брат Е там?” - Хэ Ланце оглянулся и обнаружил, что пришедший человек был одет в форму сотрудника правоохранительных органов; его подчиненный.

- Ютан, что за волнение?” - хмуро спросил Хэ Ланце.

Как только Сюэ Ютан подошел, он увидел почтительное лицо Старшего Брата. Его сердце дрогнуло.

Все в Зале Правоохранительных Органов знали, что сердце этого Старшего Брата было чистым и честным. Он был безжалостен к ученикам, которые совершали ошибки. Когда кто-то входил в Зал Правоохранительных Органов, очень немногие могли выйти. Одно упоминание его имени пугало.

Сюэ Ютан быстро склонил голову и поприветствовал: - Приветствую Старшего брата”. - Поколебавшись мгновение, он продолжил: - Есть проблема с водной тюрьмой. Ученик по фамилии Ронг настаивал на встрече со Старшим Братом Е, говоря, что ему нужно сказать ему что-то важное.”

Хэ Ланце холодно спросил: - Почему ты сначала не сообщил об этом мне?”

Сюэ Ютан: - Ученик по фамилии Ронг сказал, что он прямой ученик Главы Секты и еще не был осужден, поэтому он имеет право пригласить Старшего Брата Е...”

Хэ Ланце холодно фыркнул: - Кем бы он ни был, входя туда он должен соблюдать правила Зала Правоохранительных Органов”. - Вспомнив о другом человеке рядом с ним, он повернул голову и спросил мнение Е Юньланя: - Младший брат, ты хочешь увидеться с ним?”

Е Юньлань: - Нет”.

Хэ Ланце слегка кивнул, затем сказал Сюэ Ютану: - Ты это слышал? Возвращайся и больше не тревожь покой Младшего Брата.”

- Да."

Сюэ Ютан не осмеливался продолжать говорить. Он повернулся и ушел. Хэ Ланце посмотрел на бледное лицо Е Юньланя и тихо вздохнул: - Старший Брат не будет мешать Младшему Брату отдыхать. Твоя рана...”

Е Юньлань: - Все в порядке. Старшему Брату не о чем беспокоиться.”

У Хэ Ланце, не было другого выбора, кроме как уйти.

Когда Шэнь Шу вернулся, он услышал звук цинь из бамбукового здания.

Звук цинь был неземным и далеким, заставляя чувствовать себя умиротворенным. Но теперь, когда Шэнь Шу постепенно углублял свое совершенствование, он постепенно мог понять, что в звуке цинь, по-видимому, чего-то не хватает.

Но он не мог сказать, чего именно.

Он просто чувствовал, что звук цинь плывет, но приносит чувство одиночества и равнодушия.

Глаза Шен Шу были глубокими.

В последние дни Е Юньлань, как ни странно, во всем потакал ему. Не то чтобы он этого не замечал.

Вероятно, после того, как он раскрыл свои грязные способности, Е Юньлань проявил некоторую терпимость к нему вместо того, чтобы бояться и отчитывать его.

Почему?

Он подумал о предыдущем даосе, о котором однажды упоминал его мастер. Согласно описанию, тот парень похоже был демоническим культиватором. Видел ли его мастер в нем что-то такое же, как у его соперника? Сходство между его компаньоном дао, из-за этого…

Когда он подумал об этой возможности, Шэнь Шу не смог сдержать своего настроения. Тени качались слева направо, очень несчастные.

Но, войдя в бамбуковое здание, Шэнь Шу изменил выражение своего лица, и тени вернулись в нормальное состояние.

Он вошел в кабинет, прислонился к стене и послушал музыку, прежде чем улыбнуться Е Юньланю, который сидел, скрестив ноги.  - Я уже давно не слушал, как Мастер играет на цинь. Звучит все также красиво”.

Е Юньлань погладил цинь. Солнце за окном светило на него и делало его силуэт мягким и иллюзорным.

Мужчина спросил: - Ты только вернулся?”

Шэнь Шу кивнул: - Я нашел большую кровать из красного сандалового дерева с очень изысканной столярной работой. Я думаю, мастеру это понравится. Я также случайно встретил заместителя Мастера Секты Чэна, когда получил кровать. Заместитель Мастера Секты казался немного недовольным и спросил меня, зачем мне нужна новая кровать без всякой причины.”

Е Юньлань спросил: - Как ты ответил?”

Шен Шу: - Я сказал, что люблю заниматься совершенствованием в постели, и случайно сломал кровать. Заместитель Мастера Секты Чэн сказал, что он очень хорошо меня понимает, поэтому он не стал больше ничего спрашивать.”

Е Юньлань: - ...В следующий раз не говори вводящих в заблуждение слов”.

Шен Шу моргнул: - Будет следующий раз?”

Е Юньлань поджал губы и отвернул голову, чтобы перестать смотреть на него.

- Приготовь кровать, а потом иди потренируйся с мечом. Совершенствование - это не однодневная работа, особенно в дао меча.”

- Через девять дней следуйте за мной в Зал Правоохранительных Органов, чтобы принять участие в судебном процессе”.

…

Зал правоохранительных органов, в водном подземелье.

Водяное подземелье было построено в подземелье Зала Правоохранительных Органов, и его покрывала пронизывающе холодная вода.

Было темно. Единственным источником света было узкое окно в потолке на самой высокой точке стены.

Посреди подземелья свисала цепь, заковывающая человека с растрепанной одеждой и волосами. Вода достигла его челюсти. База культивации Ронг Ран была запечатана, и холод проник в его конечности. Ему было больно и хотелось пить, но он не мог опустить голову, чтобы напиться, так как водная тюрьма была полна соленой воды. Она только усилила бы его жажду.

Он мог только смотреть на дверь вдалеке, ожидая человека, которого он хотел увидеть.

Любовное Гу без конца шевелилась в его теле. Было невыносимо больно, ведь его духовная энергия была заблокирована. Его единственным выбором было воспользоваться последним шансом посадить Любовное Гу, чтобы Е Юньлань полностью влюбился в него и встал рядом с ним, чтобы свидетельствовать в его пользу, давая ему шанс сбежать.

Он не знал, как долго ждал, но железные ворота издали резкий звук.

Вошел молодой ученик правоохранительных органов.

Ронг Ран терпеливо ждал некоторое время, но когда ученик правоохранительных органов спустился по лестнице, второго человека у двери не было.

Где Е Юньлань? Е Юньлань!

Он отчаянно затряс цепями и издал сильный лязгающий звук.

Соленая вода попала ему на лицо. Рана на одной половине его лица покалывала, но Ронг Ран не обращал на это внимания. Он хрипло закричал: - Я же сказал тебе позвать А Лан, где А Лан?”

Сюэ Ютан: - Старший Брат Ронг, возможно, это последний раз, когда я называю вас Старшим Братом. По вашей просьбе я пошел туда, но Старший Брат Е не захотел идти, так с чего бы мне его уговаривать? Не говоря уже о том, что в Зале правоохранительных органов есть свои правила. Старший брат Хэ Ланце очень недоволен вашим поведением. Это последний раз, когда я к вам пришел. Через девять дней начнется судебное разбирательство. Я надеюсь, вы позаботитесь о себе.”

Сюэ Ютан закончил говорить и ушел.

Железные ворота снова закрылись, и водная тюрьма погрузилась во тьму.

Ронг Ран сходил с ума от гнева – он был прямым учеником Мастера Секты, который всегда пользовался почетом. Его статус был почти таким же, как у Хэ Ланце. И вот, маленький ученик Зала Правоохранительных Органов осмелился так с ним разговаривать?

И Е Юньлань…Почему он не хотел его видеть? Было нормально обвинять его или ненавидеть. Можно было прийти и отругать его, увидев его жалкий вид, но почему он не пришел навестить его? Их дружба длилась более двух десятилетий. Воспоминания о том, как они ладили друг с другом, действительно ли другая сторона забыла их?

Ронг Ран тряс цепью и издавал один невольный рев за другим, слезы текли из его прекрасных глазниц. Он почувствовал, как резко забилось его сердце, а Любовное Гу бешено колотился. Внезапно он почувствовал тошноту, и из его губ неудержимо выполз алый червяк.

Его зрачки расширились – это был Ребенок Гу из Любовного Гу. Кровь его сердца питала его, так что он должен был контролировать это. Даже без духовной силы оно не проявило бы инициативы, чтобы выползти из его тела.

Однако после произошло то, что напугало его еще больше.

Алый червь Гу выпал у него изо рта в воду, и, не сопротивляясь растаял, как кровь, и исчез без следа.

В его теле Мать Гу почувствовала смерть Ребенка Гу и внезапно забилась еще яростнее. Ронг Ран чувствовал только, что его сердце болит так, словно его режут ножом, но что причиняло ему еще большую боль, так это неспровоцированная смерть Ребенка Гу — как это могло случиться!? Как?!

Ему потребовалось несколько лет, чтобы культивировать Любовное Гу. Он каждый день страдал от негативной реакции червя Гу, но что теперь?

Он не мог в это поверить!

Ронг Ран начал мучительно думать.

Его отец дал ему метод выращивания Гу, и в этом не было абсолютно никаких проблем.

И он собрал все материалы, все были безупречны.

Нет, это не совсем так.

Ронг Ран внезапно широко раскрыл глаза.

Самый важный материал для рафинирования Любовного Гу. Он участвовал в конференции дао горы Тяньчи и хотел заполучить его. Однако Шэнь Шу победил, и он упустил материал — единственный материал, который не попал ему в руки напрямую.

Ему его прислал Чэнь Вэйюань.

В то время ему посчастливилось встретить человека с такими хорошими манерами, молодого патриарха клана Чэнь. Тот не только исцелил его раны, но и подарил ему такую драгоценную вещь. Если бы он уже не любил Е Юньланя, он боялся, что этот человек действительно соблазнил бы его.

- Чэнь Вэйюань!–”

Ронг Ран наконец все понял. Его глаза покраснели.

- Это ты, Чэнь Вэйюань!..”

Чэнь Вэйюань, находившийся далеко в павильоне Тяньцзи на Северной территории, не слышал его рева.

Рядом с ним было водяное зеркало.

Это водяное зеркало стояло там уже много лет назад. То, что Ронг Ран видел и слышал, было отражено здесь. Но водяное зеркало исчезло в тот момент, когда Любовный Гу умерло в теле Ронг Ран.

Чэнь Вэйюань медленно сделал глоток из бокала с вином.

На его лице появился слабый румянец. Он казался слегка сонным, его длинные волосы были распущены. На его лице было ленивое выражение.

- Мир не доброжелателен, и все вокруг - просто пушечное мясо. Все живут для себя, но карма всегда рядам”. - Он встряхнул свой бокал с вином, его глаза затуманились: - Все живущие люди жадны. Но они не знают, что за все подарки судьбы приходится платить соответствующую цену”.

Он протянул руку и передвинул шахматную фигуру на шахматной доске на столе еще на одну клетку.

……

29 февраля, Зал правоохранительных органов.

В этот день в зале собралось много учеников.

Ученик, которого лично принял достойный мастер секты, убил своих товарищей-учеников из-за сокровища. Он даже свалил вину на другого товарища по ученичеству. Это был сенсационный скандал, независимо от того, в какой секте произошла эта ситуация.

Когда Ронг Ран был выведен из водяной камеры, все его тело было мокрым. Его лицо было бледным, как бумага, а волосы намокли и прилипли к телу. Он выглядел крайне изможденным.

Но никто его не жалел.

Зеваки-ученики с презрением смотрели на него. Разгневанные люди уже собирали камни с земли и швыряли их в Ронг Ран.

Среди шума ученики правоохранительных органов вошли организованно. Е Юньлань и Шэнь Шу тоже пришли. Ученики правоохранительных органов поприветствовали их, и они сели на задние места для слушания.

Оставшиеся ученики были остановлены за пределами зала. Хотя они все могли видеть и слышать, они не могли вмешиваться в порядок в Зале правоохранительных органов.

Несколько старейшин находились в зале правоохранительных органов, в то время как Хэ Ланце стоял на высоком посту, держа в руке меч наказания, председательствуя на этом судебном процессе.

С его кивка суд официально начался.

Ученики, которые вместе пережили все это во дворце Фую, вышли один за другим, чтобы засвидетельствовать.

Ученики, которые обыскивали тело Ронг Ран, уже нашли Хуань Юлин, и теперь она была помещена на высокую платформу в качестве вещественного доказательства. Что касается “Темной Редкой Тени Благовония”, то, поскольку она признала Ронг Ран своим хозяином, Ронг Ран скорее умрет, чем отдаст этот предмет. Они не могли насильно стереть отпечаток его души без суда и следствия, поэтому Ронг Ран все еще носил его.

После того, как свидетельство учеников закончилось, старейшина вышел вперед, чтобы проверить Хуань Юлин, подтвердив его эффективность. Он кивнул Хэ Ланце.

Хэ Ланце поднял меч наказания и указал на Ронг Ран.

- Младший брат Ронг, доказательства неоспоримы, что еще ты хочешь сказать?”

Ронг Ран опустился на колени. Его тело постоянно дергалось из-за ответной реакции Матери Гу. У него были непрекращающиеся припадки.

Более того, он не мог скрыть искажение и изможденность своего лица даже с помощью сокрытия “Темной Редкой Тени Благовония”.

Его голос казался хриплым и чрезвычайно уродливым из-за ранее непрекращающихся криков.

Ронг Ран поднял голову. Ненависть исказила его лицо: - Я прямой ученик Мастера Секты. Меня должен судить мастер секты независимо от ошибок, которые я совершил. С чего это вдруг меня... допрашиваешь ты.”

- Я хочу встретиться с Главой Секты”.

http://bllate.org/book/13316/1184458