Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 73. Жуткое присутствие

В главном зале система запрещала конфликты между игроками, поэтому до тех пор, пока они не входили в инстанс, безопасность жизни для всех ведущих была гарантирована.

В течение следующих шести часов Вэнь Цзяньянь встречался с представителями нескольких тщательно отобранных им гильдий.

За три дня общения с ними, Вэнь Цзяньянь успел познакомиться с личностями ведущих, отправляемых гильдиями на встречу с ним.

Поэтому, в зависимости от того с каким ведущим он встречался, он выбирал разные образы и внешний вид.

Перед Оракулом, который был таинственным и занимался отраслевой монополией, Вэнь Цзяньянь предстал в образе интеллигентного мужчины средних лет, который выглядел хрупким и слабым, не обладавшим большой наступательной силой, поэтому его легко можно было бы контролировать.

Для кого-то столь же агрессивного, как Тёмный огонь, где реальная сила имела первостепенное значение, стараясь выглядеть влиятельным, Вэнь Цзяньянь надел оболочку сильного мужчины, делая так, чтобы невозможно было игнорировать его с точки зрения внешнего вида и ауры.

Если посетитель в последние несколько дней общения раскрывал изъяны, и Вэнь Цзяньянь обнаруживал, что его легко привлекает красота, он надевал на себя кожу рыжеволосой красавицы.

Хотя все знали, что внешний вид ведущих в системном пространстве не обязательно был реальным, но все люди — визуальные животные. Даже если они интеллектуально понимали, что нынешняя внешность собеседника, вероятно, не соответствует действительности, в ходе разговора они всё равно будут заворожены и окажутся в бесконтрольном плену своего зрительного восприятия.

Это было огромным преимуществом для Вэнь Цзяньяня.

Он был человеком, который хорошо умел использовать свою внешность, и теперь он мог извлечь из этого максимальную пользу, он был почти как рыба в воде, у него всё получалось легко.

Эта способность была потрясающей!

Использовать другой внешний вид в инстансе тоже можно было, но цена этого была слишком высока.

Ведь если бы ведущий вдруг изменил свой облик, зрителям, уже знакомым с образом ведущего, было бы очень сложно это принять.

Хотя Вэнь Цзяньянь уже считался богатым среди ведущих-новичков, он все равно не хотел тратить такую большую сумму денег.

Он полюбовался своим внешним видом и с сожалением вздохнул.

Рано или поздно ему придётся пройти через инстанс в другом облике!

Это была радость от покупки новых скинов в игре? Ему понравилось такое.

За эти шесть часов Вэнь Цзяньянь получил много информации.

Он обнаружил, что объём информации, получаемой ведущими в гильдиях высокого уровня, был совершенно несопоставим с количеством информации у обычных ведущих. Особенно во многих старых гильдиях, которые досконально изучили внутренние правила «Кошмара» и точно знали, как получить то, что им нужно в рамках, разрешённых правилами.

Например, хотя ведущие не могли выбрать инстанс, в которой они войдут в следующий раз, они в допустимых пределах могли контролировать сложность, меняя уровень ведущих в команде, что не только снижало уровень смертности, но также могло быть использовано для обучения новичков в гильдии.

Кроме того, они также могли использовать способность ведущих для предсказания следующего инстанса гильдии. Если требовался определённый тип реквизита, они формировали команду на основе этой информации и исследовали инстанс.

Даже для скрытых предметов одного уровня будут различия в оценке после того, как они станут реквизитом.

Чем выше класс, тем больше продолжительность и больше функциональность.

На самом деле на рынке было довольно много реквизита, который мог уничтожать призраков, точно так же, как игрушечный пистолет, который Цзи Гуань дал ему в «Частной больнице общего профиля Фукан». Однако эти реквизиты могли быть нацелены только на обычных призраков. На мощном боссе инстанса он может быть не только совершенно бесполезен, но и разозлит противника и позволит человеку умереть быстрее.

А Вэнь Цзяньянь нуждался в реквизите, который мог бы быть направлен непосредственно на боссов инстанса.

— Конечно, есть такой реквизит! — один из представителей гильдии похлопал себя по груди и сказал: — У нас здесь случайно оказался ведущий С-уровня, и трансляция начнётся дней через десять. Инстанс, в который он собирается войти, будет иметь похожие реквизиты, способные наносить вред боссам. Если вы готовы присоединиться к нашей гильдии, после завершения процедуры перехода вы можете быть включены в команду!

Он слегка кашлянул:

— Я тоже присоединюсь к команде в это время, и мы сможем поддерживать друг друга.

Рыжеволосая красавица улыбнулась, а её янтарные лисьи глаза слегка приподнялись, с ужасающим очарованием, которое соблазняло душу:

— Правда? Большое спасибо.

Она слегка наклонилась, её белоснежная шея изогнулась тонкой дугой:

— Я подумаю.

***

Шесть часов спустя.

Вэнь Цзяньянь, наконец, закончил своё путешествие в качестве светской львицы.

Хлоп.

Дверь в комнату закрылась за ним.

В тот момент, когда Вэнь Цзяньянь вошёл в комнату, внешний вид его тела автоматически исчез, и он снова превратился из двухметрового мужчины в стройного молодого человека.

Он выглядел подавленным и, сделав два неуверенных шага, с хлопком упал лицом вниз на мягкий диван, что напугало Су Чэна и Цзи Гуаня.

Они поспешно вскочили и окружили его:

— Что случилось? Ты в порядке?

Вэнь Цзяньянь повернул голову, показывая половину лица, и тихо сказал:

— Я умираю от усталости…

Хотя он очень хорошо умел обманывать людей с помощью маскировки, после шести часов безостановочного переключения ролей и проверки других Вэнь Цзяньянь, хотя и считал, что у него хорошая физическая сила, не мог выдержать высокую интенсивность нагрузок, которые были почти невыносимыми.

Это было утомительно.

Цзи Гуань наклонился, ткнул Вэнь Цзяньяня в плечо и тихо сказал:

— На этот раз я добавил больше шоколада. Они дожидаются тебя на кухне.

Вэнь Цзяньянь вздохнул и вяло покачал головой:

— Не надо, у меня сейчас нет сил есть.

Просто хочется спать.

Он встал медленно и с трудом, мышцы и кости на его теле скрипели. Вэнь Цзяньянь пошевелил шеей, затем развернулся и, шатаясь, направился к комнате, при этом, не оглядываясь, он махнул рукой двоим позади него и лениво сказал:

— Я пойду спать, не будите меня.

Вэнь Цзяньянь вернулся в свою комнату, из последних сил принял душ, а затем бросился всем телом на большую мягкую кровать и медленно перевернулся.

Сейчас его мышцы болели, умственные способности были истощены, и во всём теле ощущалась вялость.

Вэнь Цзяньянь поднял руку и с щелчком выключил свет.

Темнота, наполненная чувством безопасности, окутала его, и Вэнь Цзяньянь погрузился в глубокий сон, почти в оцепенении.

…

Вэнь Цзяньянь знал, что спит.

С тех пор, как он вошёл в эту комнату прямой трансляции «Кошмар», каждый раз, когда он засыпал, ему неизбежно снились кошмары.

В конце концов, несмотря на то, что Вэнь Цзяньянь не потерпел поражения от того, что было в инстансах, он всё ещё был обычным человеком.

Иногда это копия того, что он испытал лично. Разбитые, окровавленные фрагменты были бессистемно собраны вместе, знакомые или незнакомые лица накладывались друг на друга и двигались перед его глазами. Некоторые из них были ведущими, другие — неигровыми персонажами, третьи — призраками, а у некоторых были лишь наброски черт лица.

Жуткие призраки, убегающие люди, отчаянные крики.

Иногда ему снилась собственная смерть — жуткая смерть с распоротым животом и кровью, стекающей по лицу.

Но…

В следующие три дня после окончания последнего инстанса, несмотря на то что он пережил столько ужасных вещей, качество его сна улучшилось.

Вэнь Цзяньянь дрейфовал между сном и явью, ошеломлённый воспоминаниями.

Сон больше не был наполнен всякими причудливыми и ужасными образами. Наоборот, в его сознании была только бескрайняя тьма, которой не было видно конца, мертвенно-тихая и спокойная.

Возможно, его восприимчивость стала сильнее, чем раньше.

Однако сегодняшний сон немного отличался от прошлых.

По какой-то причине тьма, которая три дня бездействовала, начала клубиться и постепенно сгустилась в очертания знакомой человеческой фигуры.

Расстояние между ним и другой стороной казалось очень большим, но по какой-то причине Вэнь Цзяньянь смог ясно представить себе лицо этого человека…

Узоры, похожий на руны, длинные чёрные волосы и золотые холодные глаза.

…

Спящий молодой человек казался встревоженным, брови его слегка нахмурились, на бледном лбу выступили мелкие капли пота, к нему прилипли волосы, а дыхание непроизвольно слегка участилось.

Он невольно перевернулся, и край его свободной одежды приподнялся, обнажив узкую талию с изящными линиями.

Его бедренные кости были тонкими, а белый живот слегка впалым. На мягкой и потной коже в тени, скрытой тканью, проступала алая замысловатая отметина.

В сопровождении неровного дыхания молодого человека узор выглядел необычайно красивым и причудливым, он словно ещё и сиял слабым золотым блеском.

Во сне.

Запах крови задержался у него в носу, а тьма вокруг него, словно чем-то управляемая, сознательно свернулась и обвилась вокруг ног.

Вэнь Цзяньянь нахмурился, сделал два шага назад, и тьма вокруг его лодыжек исчезла, рассеявшись как туман.

Он поднял голову, и его зрачки подсознательно слегка сузились.

Фигура мужчины только что была далека и почти не видна, но теперь каким-то образом расстояние между ними сократилось. Хотя их по-прежнему разделяла густая, глубокая тьма, Вэнь Цзяньянь всё ещё мог ясно видеть пару золотых, нечеловеческих глаз.

— Твою мать, теперь даже поспать спокойно нельзя, — Вэнь Цзяньянь раздражённо поднял руку и потёр волосы.

Могло ли случиться так, что этот призрак оставил на нём слишком большую психологическую тень?

Удивительно, но этот злой призрак всё ещё медлил, преследуя его во сне…

— Ты уверен… — в темноте прозвучал низкий голос мужчины, и он сделал ещё шаг вперёд, с жестокой улыбкой, мелькнувшей в глубине его глаз, — …что это сон?

Автору есть что сказать:

Последняя глава:

Пока он находится в главном зале, противник не сможет его достать.

Эта глава:

Вэнь Цзяньянь: А-а-а-а-а-а-а! Как он попал сюда? (в ужасе)

http://bllate.org/book/13303/1183323