Готовый перевод The #1 Pretty Boy of the Immortal Path / Сломанный бамбук: Глава 79. Без спора

Глава 79. Без спора

Сказав это, Лин Фэнсяо замолчала. Она перевернулась, чтобы лечь на бок, подпёрла голову одной рукой и посмотрела на Линь Шу.

В глазах старшей мисс была прекрасная улыбка, и на фоне мягкой красной вуали её кожа выглядела красиво, как нефрит.

Линь Шу чувствовал, что она красива, и немного нервничал.

Он думал, что старшая мисс – это двоюродный брат, а двоюродный брат – это старшая мисс. Бяогэ так хорошо к нему относился – оказывается именно старшая мисс всегда была добра к нему.

Старшая мисс протянула руку и убрала с его щеки прядь волос.

Линь Шу почувствовал немного жара на лице.

В этот момент кот, спавший на другой стороне, проснулся и мяукнул, встав между ними.

Старшая мисс протянула руку, чтобы взять кота на руки, почесала мягкую шёрстку за ушами и сказала:

– Я думаю, что он слишком толстый. В будущем мы должны кормить его меньше.

Кот, который всё ещё мурлыкал, издал тревожный вопль, вырвался из рук Лин Фэнсяо и прыгнул к Линь Шу.

Линь Шу:

– Думаю, да.

Кот взъерошился, вскочил на стол и сердито повернулся к ним спиной.

Затем старшая мисс сказала:

– Цинъюань хороший, не сердись.

Кот лёг и проигнорировал их.

Старшая мисс рассмеялась и повернула голову, чтобы продолжить смотреть на Линь Шу.

За занавесом было тепло и благоухало, а воздух, казалось, пах мёдом. Линь Шу почувствовал, что расслабился.

– Думаю, что если я буду проводить с тобой время вот так каждый день – это не будет пустой тратой времени, – сказала старшая мисс.

Линь Шу не знал, что ответить, поэтому мягко сказал «Ммм».

Если другая сторона – старшая мисс, то ладить с другими не составит труда.

После того, как они поговорили ещё немного, старшая мисс неохотно встала с кровати, откинула занавес, собрала волосы и сказала:

– Пойдём в «Сильный ветер и морось», чтобы не заставлять всех беспокоиться и дальше.

Атриум двора «Сильный ветер и морось» был ярко освещён огнями, а девушки ещё не спали и собрались тут, чтобы почитать.

Лин Баоцин увидела, как они идут, и удивлённо воскликнула:

– Старшая мисс в порядке!

Девушки собрались вокруг и снова позаботились о них.

– Я не могла успокоиться, пока старшая мисс не проснётся. До сих пор я прочитала только пять страниц, – сказала Лин Баочэнь.

Линь Шу посмотрел на книги, сложенные на столе, и вдруг кое о чём подумал.

В это время Лин Баоцин пожаловалась:

– Старшая мисс, я не могу понять историю Сычуани. Боюсь, я получу тройку!

Старшая мисс сказала:

– Ничего страшного.

Линь Шу: «……»

Академия сдавала экзамены дважды в год, один раз в июне и один раз в декабре – сейчас была середина ноября.

Полугодие подходит к концу.

Конец семестра.

Линь Шу: «!!!»

У него были экзамены по Навыкам Нанься, Истории Нанься, Искусству внешней алхимия, Построение простых массивов – двадцать курсов, почти все из которых необходимо выучить наизусть.

Старшая мисс, казалось, что-то вспомнила и посмотрела на Линь Шу:

– Мы тоже должны пересмотреть наши уроки.

Линь Шу кивнул, чувствуя безумное отчаяние.

–– Ещё оставалось Искусство Цзыюй, которому он так и не научился!

Вдобавок ко всему, он должен был пройти тестирование у господина Мэн.

Если вы не сдадите экзамен по курсу, самое большее, вы потеряете лицо, получите меньше нефритовых душ и на некоторое время отложите выпускной. Но если он не сможет пройти тест господина Мэн, его исключат из школы.

Перед уходом старшая мисс ещё немного поговорила с девочками. По дороге она спросила его:

– У тебя есть домашнее задание, с которым ты не справляешься?

– Я не понимаю искусство Цзыюй.

– Я буду учиться с тобой.

Линь Шу снова почувствовал себя счастливым.

Теперь он мог обратиться за помощью к Богу обучения.

Последующие дни в академии прошли тихо, без происшествий. Ректор даже пришёл во двор «Сильный дождь и морось» и принёс коту чрезвычайно вкусную рыбу. Он также пообещал, что в будущем столовая пригласит повара для приготовления рыбы, приветствуя этим прибытие горного хранителя. Благодаря этому кот чувствовал себя гораздо увереннее, когда сталкивался с Линь Шу и Линь Фэнсяо, понимая, что ему не откажут в пайке.

Кот, естественно, был в хорошем настроении, и ректор академии, похоже, тоже был чрезвычайно рад. Чего бояться, если хранитель гор с царством Земного бессмертного охранял Академию Шанлин?

–– Даже если хранитель гор был просто толстым котом, который время от времени бродит по бамбуковым домам Линь Шу и Лин Фэнсяо, ест и пьёт.

В последнее время кот любил спать в атриуме, потому что все собирались там, чтобы учиться.

Линь Шу изучал книги, брат и сестра Юэ практиковали в бамбуковом лесу. Большинство курсов, которые они выбрали, были боевыми искусствами, так что им не нужно было слишком много запоминать. Они были гораздо более неторопливыми, чем Линь Шу.

Что касается старшей мисс, то она была очень занята. Пересматривая свои уроки, она помогала Линь Шу понять искусство Цзыюй, в то же время ей приходилось дисциплинировать Сяо Линъяна, а также наказывать своего младшего брата, когда Сяо Линъян издевался над Линь Шу.

Но младший брат был упрям ​​и непреклонен. Он настаивал на разжигании раздора перед лицом домашнего насилия, шепча на ухо Линь Шу десять раз в день: «Лин Фэнсяо нехорошая», «Ты просто симпатичное личико» и «Лин Фэнсяо собирается бросить тебя».

Линь Шу:

– О.

Лин Фэнсяо:

– История Нанься, скопируй десять раз.

Сяо Линъян:

– Лин Фэнсяо, я советую тебе не быть такой высокомерной. Хотя ты конфисковала «Двенадцать злодеяний Лин Фэнсяо», написанные мной, я могу написать их снова в любое время!

Лин Фэнсяо:

– Даже если ты напишешь «Тысяча двести тридцать четыре злодеяния Лин Фэнсяо», Линь Шу уже мой.

Сяо Линъян:

– Ты ещё не замужем, и всё ещё неизвестно!

Лин Фэнсяо:

– О.

–– Эта сцена повторялась изо дня в день, и весь ноябрь пролетел в суете.

Как только наступил декабрь, один за другим начались экзамены по различным курсам.

Как Бог обучения, Лин Фэнсяо проходила на несколько курсов больше, чем обычные люди, и её пришлось сдать больше экзаменов. Поэтому, хотя они и жили в эти дни в одном саду, почти не встречались друг с другом. Часто Линь Шу ложился спать, а Лин Фэнсяо ещё не возвращалась, или они вместе завтракала, а потом шли сдавать собственные экзамены.

На следующий день после окончания экзаменов студенты отправились в Мир грёз, чтобы сдать экзамен господина Мэн.

Линь Шу вошёл в Мир грёз. Первоначально господин Мэн, стоявший спиной к горной дороге и наблюдавший за морем облаков, повернулся и расправил рукава своего халата. Его голос звучал нежно:

– Друг-даос, садись.

Он сел напротив господина Мэн за каменный стол в павильоне.

– Достижения друга-даоса в боевых искусствах и так очень редки. Если нет особой возможности воспринять их, то это просто должна быть более совершенная техника движений, – сказал господин Мэн, поднимая чайник и наливая чай для них обоих, – поэтому я хотел посмотреть, изменилось ли душевное состояние друга-даоса по сравнению с тем, что было раньше.

Он слегка вздохнул и добавил:

– Но состояние души друга-даоса уже ни с чем не сравнимо. Какое-то время я даже не знал, как тебе сдавать экзамен.

–– Всякий раз, когда он разговаривал с господином Мэном и получал от него похвалу, Линь Шу задавался вопросом, не является ли тот, кто хвалит, такой же солёной рыбой, как и он сам.

– Поскольку это трудно проверить, друг-даос мог бы также рассказать мне об опыте и понимании этой поездки на гору Хуаньдан, – наконец сказал господин Мэн.

Линь Шу разобрался с мыслями и начал отчитываться перед господином Мэн.

На Небесной лестнице ничего нельзя было сказать о той части, которая полагается на духовную силу для продвижения вперёд, поэтому он непосредственно перешёл к той части, которая испытывает сердце даосизма.

– Сначала я не мог выбраться с Небесной лестницы.

Господин Мэн довольно неожиданно сказал:

– А?

– Я не мог придумать никакой цели в взращивании бессмертия, – Линь Шу немного нервничал. Он опустил голову, посмотрел на линии на каменном столе и сказал: – Я не знал, почему я взращивал бессмертие, поэтому я не мог выбраться.

Господин Мэн спросил:

– Что случилось потом?

– Потом… я думал о многом. Я понял, что на самом деле никогда ни к чему не стремился, но ничуть не желал меняться. Я также подумал, что хочу только взращивать бессмертие, и я не хотел делать ничего другого, поэтому я взращивал бессмертие.

Господин Мэн громко рассмеялся.

Линь Шу невинно моргнул:

– Затем я пошёл вниз по ступенькам, и Небесная лестница выпустила меня.

Господин Мэн хлопнул в ладоши и чудесно похвалил его:

– Друг-даос, если ты посвятишь себя взращиванию бессмертия, то сможешь чего-то достичь. Если у тебя нет желания, ты не будешь за него бороться. Согласно книге «Семь знамений облаков» Дао Небес состоит в том, чтобы не спорить. Это то, о чём ты говоришь. Это именно твой путь.

– Не знаю, – сказал Линь Шу.

Он немного подумал и почувствовал, что, по утверждению господина Мэн, его путь соответствует Дао Небес, и он должен встать на путь гармонии, однако в душе он не хотел ассимилироваться с Дао Небес, поэтому он снова спросил:

– Тогда я в гармонии?

– Нет, – сказал господин Мэн.

Его нежный голос был тёплым, как ручей в долине, когда он медленно говорил:

– Гармония – это постичь механизм движения всего в мире, понять правила движения Дао Небес, а затем повиноваться Законам Небес, ассимилироваться с ними. Друг-даос, ты когда-нибудь делал это?

Линь Шу:

– Никогда.

Он лишь часто в оцепенении наблюдал за восходом и закатом, и у него нет прилежного ума, чтобы исследовать истину восходящего и заходящего солнца.

– Именно поэтому ты всё ещё «Сломленный Дао», и в будущем ты вознесёшься, пройдя через молниеносное бедствие, – Господин Мэн слегка улыбнулся, налил чай и продолжил: – Школа Конфуция составляет эссе, я думаю, литературные слова – это второе, а намерение – первое. То же самое верно и при переходе в Школу Бессмертного Дао.

Линь Шу молча слушал.

– Даосский ум практикующего – это намерение литераторов. Путь взращивания бессмертия – это удел литераторов. После того, как эссе написано, о нём должны судить другие, уникально оно или нет и оправдано ли оно. То же самое верно и для взращивания бессмертия. Если ваше Дао достаточно твердо и безошибочно, и вы можете отделиться от Небесного Дао и жить в одиночестве, тогда вы можете ожидать Махаяны, оставить мир и отправиться в бессмертный мир.

Линь Шу кивнул.

Если раньше он мог и не понять, то теперь вполне может понять.

То, что сказал господин Мэн в это время, было в основном тем же, чему учил молодой мастер Изысканной страны бессмертных.

– Твоё сердце Дао находится в гармонии с Небесным Дао. То есть твоё намерение можно сравнить с Небесным Дао.

Господин Мэн улыбнулся и сказал:

– Редко кто обладает таким темпераментом до того, как достигнет преклонного возраста. Это действительно редкость. Как говорится, «ветвь феникса ещё слаба, но очертания дракона уже видны». Когда ты немного подрастёшь, разве ты не сможешь вознестись через испытания?

Казалось, что нет ничего сложного в том, чтобы практиковать шаг за шагом, преодолеть испытание и воспарить.

Однако Линь Шу всё ещё чувствовал, что у него нет ни сердца Дао, ни самого Дао.

В своей прошлой жизни он практиковал в соответствии с внутренними умственными способностями и боевыми искусствами своей школы и естественным образом достиг стадии прохождения скорби. Если вы хотите описать это, это действительно не стоит упоминать.

Господин Мэн, вероятно, увидел растерянность в его глаза и не стал вдаваться в подробности, а сказал:

– Ты поймёшь в будущем.

Линь Шу кивнул и сказал:

– Хорошо.

После рассказа о Небесной лестнице он также сказал, что в Безграничном лабиринте решил проблему сердечного демона, вызванных вещами в прошлом, а затем рассказал о Шахматной игре Чжэньлун, которую он и Лин Сяо завершили вместе в Изысканной стране бессмертных.

Он не сказал, кто такой Лин Сяо, только что он попутчик.

– Истина шахматной игры Чжэньлун – это именно та причина, по которой люди, практикующие бессмертие, возносятся и становятся бессмертными, – господин Мэн сказал: – Мастер Изысканной страны бессмертных оказал благосклонность, и ты, должно быть, многого добился.

Линь Шу кивнул, его душа окрепла, и он также стал гораздо более искусным в использовании духовной силы.

Он также рассказал истину, которую понял в Изысканной стране бессмертных: в его шахматной игре были лазейки, как и в игре Лин Сяо. Они дополнили друг друга, и проблема была решена. Затем они удалили примеси и получили идеальное и безупречное решение. По словам молодого мастера, два боевых искусства были объединены воедино. Если все техники в мире собраны вместе, то это, безусловно, будет путь великого совершенствования.

В глазах господина Мэн появилось задумчивое выражение, а затем он с облегчением кивнул:

– Друг-даос, твои слова принесли мне большую пользу. Даже если один человек сделает тысячу восемьсот ходов в Шахматной партии Чжэнлун… Слова семьи, даже если они оправданы и обоснованы, тоже предвзяты – но это я сбился с пути.

Линь Шу посмотрел на господина Мэн и подумал о человеке, упомянутом бяогэ.

У этого человека был данный Небесами талант сделать 1800 решений в Шахматной игре Чжэньлун, но он в одиночку всю ночь охранял осаждённый город и погиб во время битвы при Чанъяне.

Фамилия мужчины Мэн (孟).

Мэн (孟), Мэн (梦).

Но господин Мэн (梦) сказал в это время, что он сбился с пути…

На мгновение он растерялся.

Выпив последний глоток чая, господин Мэн отставил чашку с улыбкой в ​​глазах и бровях:

– Друг-даос, ты действительно многого добился за последние шесть месяцев.

Линь Шу согласился:

– Да.

– Однако, даже если это Путь Небес, он не будет гладким. У меня есть для тебя слова предостережения.

Линь Шу сказал:

– Хорошо.

Господин Мэн спрятал руки в рукава, посмотрел на море облаков за пределами павильона и сказал:

– Это трудно объяснить. Позволь мне привести пример, чтобы ты мог понять.

Линь Шу молча слушал.

Господин Мэн спросил:

– Ты знаешь, почему в Горной Усадьбе Феникса живут только женщины?

—— Это хороший вопрос.

http://bllate.org/book/13296/1182400