Готовый перевод The #1 Pretty Boy of the Immortal Path / Сломанный бамбук: Глава 78. Больше, чем кажется на первый взгляд

Глава 78. Больше, чем кажется на первый взгляд

Пока он думал об этом, ресницы старшей мисс дрогнули, и её глаза медленно открылись.

Древние говорили: «нарисовав дракона, пририсовать ему зрачки», хотя это было преувеличением, это несомненно правда. В тот момент, когда она открыла глаза, Лин Фэнсяо вся ожила в богатых красках – за исключением того, что в её глазах виднелся лёгкий транс человека, который только что проснулся, и она не была такой возвышенной и могущественной, как обычно.

Затем старшая мисс посмотрела на их сцепленные руки, и, казалось, немного смутилась.

Линь Шу попытался воспользоваться возможностью убрать руку.

Хотя старшая мисс была немного смущена, но она не собиралась его отпускать.

Линь Шу: «……»

Хорошо.

Ты можешь держать меня за руку столько, сколько хочешь.

Затем он увидел, как старшая мисс осматривает комнату.

Обладая сообразительностью старшей мисс, она должна сразу догадаться, что произошло.

Но старшая мисс не сразу упомянула об этом. Вместо этого она приподнялась, опёрлась на спинку кровати и сказала тёплым голосом:

– На полу холодно, садись на кровать.

Линь Шу чувствовал себя немного смущённым, но, поскольку старшая мисс отдала приказ, он мог только польщённо сесть рядом.

Старшая мисс ещё не полностью восстановилась. Её чёрные волосы разметались, и она была немного ленива. Держа его за руку, она спросила:

– Ты принимал пилюлю «Собирания духа»?

Линь Шу: «?»

Старшая мисс, как ты узнала об этом?

Он насторожился и сказал:

– Да.

– Больно?

– Больше не болит.

Старшая мисс посмотрела на него и через некоторое время сказала:

– Мне очень жаль.

– Всё в порядке.

Старшая мисс улыбнулась и больше ничего об этом не сказала. Глядя на её выражение лица, она казалась рассеянной.

Через некоторое время она сказала:

– Когда я была ребёнком и так болела, то пролежала в беспамятстве больше ста дней.

Такая духовная сила, которая вышла из-под контроля и бушевала по меридианам, должна быть болезненной, Линь Шу знает это.

А тело ребёнка, в котором меридианы были ещё мягкими и нежными, не могло вынести слишком много духовной силы, поэтому было бы ещё больнее.

У старшей мисс действительно есть талант, с которым обычные люди не могут сравниться. Но из-за этого она также страдала от боли, которую обычные люди не могли себе представить.

– Только позже пришёл Таоюань Цзюнь и использовал свою собственную духовную силу, чтобы растворить Ци огня в моём теле, и мне стало лучше. Благодаря этому я узнала Таоюань Цзюня и увидел его технику владения мечом. Но моя мать не хотела рассказывать мне, как она нашла кого-то вроде Таоюань Цзюня и почему он согласился научить меня этой технике. Ты забыл прошлое, так что, по-видимому, тоже не знаешь.

– Да.

—— И больше, чем забыл, он даже не знает, как выглядит Таоюань Цзюнь, он знает только, что у этого человека также есть навыки владения мечом «Бесконечная тоска», и он человек Павильона Мечей.

– Таоюань Цзюнь был отшельником и благородным старейшиной, а также обладал исключительными навыками боевых искусств. Я очень им восхищаюсь. Когда он уже собирался уходить, я очень расстроилась и спросила его, когда увижу его снова. Таоюань Цзюнь сказал, что, когда судьба позволит, мы, естественно, снова встретимся.

—— Когда судьба позволит, мы, естественно, снова встретимся. Это также слова в письме, которое Таоюань Цзюнь оставил маленькому дураку.

Однако судьба всё-таки была слишком загадочной, поэтому Линь Шу смотрел на них лишь как на какие-то бессмысленные и загадочные слова.

– Мама спросила его, а если я снова заболею? Таоюань Цзюнь сказал, что доверил мне человека. Когда я вырасту, я встречусь с ним. К тому времени болезнь будет излечена, – Лин Фэнсяо улыбнулась и продолжила: – Но я не ожидала, что буйство моей духовной силы заставит тебя страдать – я бы предпочла находится без сознания.

Линь Шу сказал:

– Всё в порядке.

Он не из тех, кто боится боли, но старшая мисс не могла попасть в беду.

Более того, было бы очень жаль, если бы такая красивая девушка, как старшая мисс, всё время спала.

Он сообщил:

– Я пойду в сад «Сильный ветер и морось» и скажу им, что ты проснулась.

Старшая мисс тихо сказала:

– Не уходи.

Затем она откинула красное одеяло из шёлковой парчи, похожее на текущую воду, наклонилась и сказала ему:

– Сходи позже.

Линь Шу был озадачен: «?»

Старшая мисс сказала:

– С тех пор, как Таоюань Цзюнь рассказал мне о тебе, я думала о тебе, но ты всё забыл. Ты должен быть наказан.

Линь Шу чувствовал себя немного виноватым. Ведь он занял тело дурочка только потому, что тот упал в воду и утонул. Подумав ещё раз, если бы в этой оболочке всё ещё находилась первоначальная душа, боюсь, что старшая мисс действительно столкнётся с грязным, психически больным дураком.

—— Боюсь, в то время с него действительно снимут кожу.

Однако была ещё одна проблема.

Как и сказала старшая мисс, Таоюань Цзюнь был бессмертным отшельником, который жил в уединении. Как он мог принять в ученики дурака, у которого вообще нет меридианов?

Линь Шу не мог этого понять, поэтому ему оставалось только сдаться.

Старшая мисс недовольно сказала:

– Ты отвлёкся.

Линь Шу коснулся своего носа:

– Я скучаю по учителю.

Он пришёл в себя и подумал о том, что сказала старшая мисс раньше.

—— Она сказала, что накажет его.

Он спросил:

– Как ты собираешься меня наказать?

Старшая мисс подняла брови, некоторое время смотрела на него, а затем сказала:

– Хотя ты и должен быть наказан, ты милый, так что тебя не накажут.

Непостоянная.

Линь Шу наклонил голову и сказал:

– Большое спасибо старшей мисс за то, что позволила мне не страдать.

Старшая мисс рассмеялась и внезапно потянулась, чтобы обнять его сзади. Первоначально их руки были сцеплены вместе, но теперь вторая рука также прикрывала их. Она сжала его пять пальцев и ничего не сказала.

Из-за этого тесного контакта Линь Шу не мог ровно дышать. Однако, когда он был в дороге несколько дней назад, эти двое всё время находились в такой позе, поэтому он не проявлял чрезмерной реакции.

—— Старшая мисс сказала, что его не накажут, потому что он милый. Хотя он и не знал, что в нём милого, красота старшей мисс была настоящей вещью. Что ж, только потому что старшая мисс красива, он готов дать ей свои пальцы, чтобы поиграть с ними.

Он слегка повернул голову, чтобы посмотреть на старшую мисс. Он почувствовал, что полузакрытые глаза и ресницы старшей мисс делают её вид очень спокойным и умиротворённым. Он вообще не мог видеть рыбу-фугу.

Поэтому он воспользовался хорошим настроением старшей мисс и осторожно спросил:

– Что ты делала в те дни, когда я ходил на гору Хуаньдан?

Старшая мисс сказала:

– Я поехала в Имперский город на день, а потом…

Произнеся «потом», она вдруг как-то странно замолчала. Через некоторое время Линь Шу снова услышал её голос:

– Потом я пришла увидеть тебя.

Линь Шу почувствовал, что время было немного неправильным.

Путь от Академии до горы Хуаньдан занимал два дня.

Небесная лестница и Бескрайний лабиринт заняли мало времени, максимум один-два дня, а Изысканная страна бессмертных заняла более десяти дней.

Если старшая мисс пришла найти его на следующий день после посещения Имперского города, то они должны были давно встретиться друг с другом, а не воссоединиться с ней только после того, как он уже спустился с горы Хуаньдан и посетил Бездну Десяти тысяч призраков.

Старшая мисс посмотрела на него и вдруг счастливо улыбнулась.

Затем она отпустила его руку и потянула его назад. Они лежали рядышком на мягкой кровати.

Занавес, висевший на маленьком серебряном крючке, дёрнулся от движений двух людей и распался на части. Однако красный занавес был тёплым, а лёгкая газовая ткань колыхалась, от чего они на мгновение впали в транс.

Похоже, старшей мисс очень нравилась такая атмосфера. Она мягко закрыла глаза и сказала:

– Подумай об этом хорошенько.

Линь Шу тщательно обдумал это.

Он чувствовал, что в словах старшей мисс был какой-то другой смысл.

Он сказал:

– Мы с бяогэ вместе отправились на гору Хуаньдан, а затем в Бездну Десяти тысяч призраков, а потом пришла ты?

Старшая мисс ничего не ответила, а затем сказала:

– Если ты такой, как я могу быть уверена, когда ты один снаружи? Я боюсь, что если ты не будешь осторожен, то позволишь кому-нибудь продать себя.

Линь Шу: «???»

Старшая мисс, я не дурак.

Я слышу, как ты ходишь вокруг да около и косвенно называешь меня глупым.

Хоть его и называли глупым, но таким образом это доказывало, что слова старшей мисс имели какое-то другое значение.

У него была смелая идея.

Он протянул руку к талии Лин Фэнсяо.

Эти двое были очень близки, так что это действие было очень самонадеянным.

Когда кончик его пальца почти коснулся золотой вышивки на поясе одежды старшей мисс, лна сказала:

– Больно.

Линь Шу задохнулся.

Старшая мисс, бяогэ был ранен в этом месте, так почему тебе больно?

Он сказал:

– Ты…

Он почувствовал, что это гром среди ясного неба.

У бяогэ была проблема с выходом духовной силы из-под контроля, как и у старшей мисс.

Бяогэ поймал его за руку, когда он попытался отдёрнуть её, и старшая мисс тоже так сделала.

Навыки обращения с клинком у бяогэ превосходны, как и у старшей мисс.

Бяогэ частично носит красное, и старшая мисс тоже носит красное.

Бяогэ знает «Дыхание жизни Нирваны», и старшая мисс тоже.

А теперь докажите это методом от обратного.

Если бы старшая мисс и бяогэ не были одним и тем же человеком, то у старшей мисс не было бы раны на боку, и она бы не сказала, что ей больно, когда он собирался прикоснуться к талии.

Но старшая мисс сказала, что это больно.

Следовательно, старшая мисс и бяогэ – одно и то же лицо.

С этим рассуждением проблем не было, но в результат было трудно поверить.

Всё тело Линь Шу замерло.

Старшая мисс улыбнулась и спросила:

– Ты понимаешь?

– Я… – с трудом произнёс Линь Шу, – я понимаю.

—— Значит, когда бяогэ, наконец, дал мне шпильку, попрощался и сказал, чтобы я позаботился о себе, был ли он слишком увлечён игрой?

И в ту ночь… в ту ночь!

Бяогэ зашёл в его комнату, попрощался и сделал вид, что уходит. На самом деле, он просто вернулся в свою комнату, чтобы снять эффект искусства «Формирования костей Сюаньцзюэ» и эффект пилюли «Иллюзии», а затем вернулся к своему первоначальному внешнему виду, затем утром накрасился и сказал: «Давно не виделись».

Давно не виделись, ага.

Цан Минь также сказал, что посреди ночи он услышал стук копыт Чжаое. Чжаое, наверное, пришла сама собой, верно? На её спине никого не было!

Был ещё кот, который всё знает, но ничего не говорит.

Почему кот не последовал за бяогэ, когда он ушёл?

——Потому что бяогэ вообще не уходил.

Линь Шу почувствовал, что ему нужно успокоиться.

Он чувствовал, что не может успокоиться.

– Хорошо, что ты понимаешь, – вздохнула старшая мисс. – Если ты не понимаешь, это хлопотно.

– Ты… – Линь Шу с трудом организовал речь и сказал: – Это действительно непросто.

Игра, всего лишь игра. Женщины, переодевающиеся в мужчин, – распространённый сюжет. Нужно научиться принимать реальность.

Но всё же, подумать только, что она может так реалистично играть!

Старшая мисс, что же ты за существо?

– Это всего лишь кожа, – сказала старшая мисс, – для меня нет никакой разницы, мужчина я или женщина.

Линь Шу подумал об этом и решил, что это правда.

Это правда, что характер старшей мисс был не таким, как у обычной девушки. Хотя у неё красивое лицо, оно не имеет ничего общего со словами «нежная» и «хрупкая». На самом деле переодеться мужчиной не так уж и сложно.

Он сказал:

– Почему ты не сказала этого?

На первый взгляд он выглядел очень спокойным, но на самом деле в глубине души он хотел ударить кого-то, а также хотел ударить определённого кота.

Старшая мисс сказала:

– Сначала я думала, что это настолько очевидно, что ты не сможешь этого не заметить.

Линь Шу: «?»

Старшая мисс вздохнула, а затем сказала:

– Я никогда не представляла, что ты не сможешь это увидеть. Я подумала, хочу посмотреть, когда этот маленький парень почувствует, что что-то не так.

Линь Шу: «……»

Ощущение сердечного приступа.

Он сказал:

– Твоя игра такая реалистичная.

Старшая мисс сказала:

– Ситуация вынудила меня вести так.

Линь Шу подумал, что старшая мисс действительно приложила немало усилий, чтобы поймать владыку Кунь Шаня.

Он подавил желание ударить человека и кота и сказал:

– Ты хорошо потрудилась.

– Всё в порядке, – тихо ответила старшая мисс, – хорошо, что ты понимаешь.

___________________

Автору есть что сказать: Он не понимает. Причина, по которой он смог догадаться, что вы бяогэ, заключается в бонусе к характеристике спокойствия от навыка медитации Павильона Меча. Брат Шао, посмотри на реальность.

http://bllate.org/book/13296/1182399