Готовый перевод The #1 Pretty Boy of the Immortal Path / Сломанный бамбук: Глава 06. Я хочу пойти в школу

Глава 06. Я хочу пойти в школу

Старшая мисс была очень щедра, экстравагантна и свободно относилась к деньгам. Все документы на землю и право собственности уже были подготовлены и получены. Вся деревня мирно обосновалась в Нинане и вскоре вернулась к нормальной жизни.

– Хотя старшая мисс немного пугающая, она действительно хороший человек, – восхищённо вздохнул Ли Ямао. – Если в будущем у нас будет шанс, мы определённо должны лечь костьми, но погасить долг жизни, которую вновь предоставила нам старшая мисс.

– Никто и не говорит, что нет, – согласился Ли Цзимао.

Линь Шу стоял перед дверью, скрестив руки на груди. Oн не знал, почему эта пара братьев пришла в его комнату, чтобы сообщить это.

Ли Цзимао повернул к нему голову и посмотрел на Линь Шу.

– Линь-сюн, ты тоже бессмертный совершенствующийся?

– Нет.

– Тогда… то заклинание?

– Просто рисунок.

– Я верю в твои возможности, – произнёс Ли Ямао.

Ли Цзимао же сказал:

– Mы с Ямао планируем записаться на Экзамен Шанлин. Интересно, есть ли у Линь-сюна советы для нас?

– Я тоже собираюсь участвовать.

– Тогда мы втроём можем воспользоваться этой возможностью, чтобы объединиться. Если у нас с Ямао будет немного естественного таланта, и если «слепой кот найдёт мёртвую мышь», то с этого момента мы можем стать совершенствующимися!

Ли Ямао нахмурился.

– Я слышал, что, хотя каждый может принять участие в Экзамене Шанлин, он очень сложный, так как проверяет некоторые принципы совершенствования. Цзимао и я знаем только несколько терминов. Как мы можем понять? Мы можем только попытать счастья.

– Правда… – Линь Шу посмотрел на линии на столе и продолжил. – Я знаю их.

Пара братьев была в эйфории.

– Линь-сюнди [1], ты можешь научить нас?

– Но вы должны помочь мне разузнать кое-что.

– Какая информация нужна?

Линь Шу на мгновение задумался и медленно произнёс:

– Это касается Экзамена Шанлин… Достаточно будет любых подробностей.

Братья немедленно отправились в путь.

Линь Шу остался в комнате и посмотрел в окно на голубое небо и белые облака, думая только об одной фразе в своём сердце.

«Я хочу пойти в школу».

Ранее, когда Лин Баоцин сказала ему такие слова, как «в обучении не должно делать различий в зависимости от положения учеников» и «Экзамен Шанлин», он вырезал их в своём сердце. Но он никогда не думал, что мир на самом деле будет таким, как сказала Лин Баоцин, и до тех пор, пока человек обладает врождённым талантом, он точно не останется без внимания.

Из-за объявления о том, что Экзамен Шанлин будет проведён всего лишь через два месяца, по стенам города были вывешены объявления, и никто не остался в незнании.

Если он хочет встать на путь совершенствования бессмертия, он должен сначала изменить телосложение.

И чтобы исправить свою конституцию, хотя не знал, что конкретно нужно делать, он был уверен, что есть только два пути, по которым он может пойти.

Первым путём было добыть редкое сокровище. Второй путь состоял в том, чтобы получить бесподобное боевое искусство с таинственными эффектами.

Мир обычных смертных не имел ни того, ни другого.

Даже материал «Цилиндра Лин Фэнсяо» был особенным и непроницаемым для меча и копья. Поэтому если он хотел открыть его, то мог рассчитывать только на совершенствование.

Если он хотел покинуть мир смертных, то единственный метод, который он мог выбрать на данный момент, – это сдать Экзамен Шанлин и поступить в Академию Шанлин.

Врождённый талант? У него его нет.

Он надеялся, что найдётся другой путь.

Спустя примерно полдня Ли Цзимао и Ли Ямао вернулись.

Они прошлись по улицам в городе и вернулись, чтобы привести Линь Шу к книжному магазину.

– Линь-сюн, посмотри на это!

Он увидел только плотно заставленную полку со множеством книг, сложенных по порядку.

Первой книгой, на которую он обратил внимание, был том под названием «От начинающего до создания основы».

После этого был «Лучший ученик научит вас, как подготовиться к Экзамену Шанлин».

Следующая книга была «Утраченные анекдоты Академии: благодарность и обиды, любовь и вражда между Школой Конфуция и Школой Дао».

– Владелец говорит, что, если мы будем усердно учиться и запомним эти книги, мы определённо сможем поступить в Академию.

Линь Шу: «……»

На мгновение показалось, что он вернулся в свой первоначальный мир, неся входной билет на вступительный экзамен в колледж и выбирая справочные материалы в небольшом книжном магазине рядом со своей школой.

Он внимательно осмотрел полку, прежде чем наконец вытащить книгу под названием «Подробный рассказ Бая Сяошэна об Академии Шанлин».

Чтение книги, текст которой располагался в вертикальных столбцах, не было трудным для него, поскольку он и раньше изучал секретные тома в том же формате.

Расположенная в Шучжоу Академия Шанлин – лучшая академия в Нанься. Каждый год на шестом месяце Экзамен Шанлин проводился по всей территории Нанься. Пройдя этот экзамен, в Академию могут поступить около тысячи человек.

Однако Академия Шанлин была не просто посвящена практике и изучению совершенствования. То есть совершенствование было лишь одной частью Академии.

Вся академия была разделена на три части: совершенствование, конфуцианство и навыки, известные как Школа Дао, Школа Конфуция и Школа Навыков соответственно.

Когда Бай Сяошэн добрался до этой части, он упомянул анекдот. Первоначально Академия была разделена на множество разных частей: даосская, военная, конфуцианская, создание пилюль, оружие, музыкальные инструменты… Было слишком много фракций, чтобы сосчитать.

Позже те, кто изучал Дао, накопив ценность духовного могущества всего тела без возможности дать ему выход, ушли изучать боевые искусства. Те, кто изучал боевые искусства, после того как овладели приёмами борьбы, поняли, что сила человека ограничена, и отправились изучать даосизм, чтобы дополнить свои боевые искусства. В конце концов члены этих двух школ стали чрезвычайно запутанными, и их едва ли можно было отличить друг от друга, поэтому они просто слились и стали Школой Дао. Что касается других школ, таких как создание пилюль, оружие, музыка, написание руководств и наблюдение за звёздами, у них было слишком мало людей. Каждый человек с небольшим количеством врождённого таланта ходил в Школу Дао в поисках боевых навыков и долгой жизни. Таким образом, число учеников в других школах сокращалось до тех пор, пока в них не стало не более двух-трёх человек. В конце концов, они объединились из-за отсутствия лучшего выбора и едва смогли сохранить своё достоинство, хотя ситуация для них оставалась совершенно безрадостной.

Линь Шу внезапно почувствовал, что он всё ещё может спасти себя.

Поскольку помимо Школы Дао были и другие школы, он мог просто выбрать путь, такой как создание пилюль или массивов. В оставшиеся два месяца он мог изучать как сумасшедший и запомнить методы изготовления таблеток или конструкции формаций. Возможно, он действительно сможет сдать Экзамен Шанлин и поступить в Академию.

Бай Сяошэн также упомянул в книге, что после зачисления Академия будет проводить экзамены каждые шесть месяцев. Две неудачные оценки подряд закончатся изгнанием. В то время он также может лихорадочно изучать и запоминать различную информацию, вспоминая то старое доброе чувство «финальной недели». Возможно, он не будет исключён.

Тем не менее эта идея была полностью опровергнута, когда он перевернул страницу и начал читать конкретные шаги Экзамена Шанлин.

____________________

[1] 兄弟 [xiōng dì] – буквально означает «старший брат, младший брат». Это просто означает «брат» в более широком смысле. Как будто ты можешь назвать одним из своих приятелей, но не своим родным братом.

http://bllate.org/book/13296/1182327