Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 146. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (25)

Глава 146. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (25)

Чи Сяочи ненадолго закрыл глаза.

На мгновение у него возникла иллюзия, что пожелавший ему доброго утра действительно тот самый человек, по которому он так скучает.

Ощущение прикосновения ручки к его ладони во сне по-прежнему реальное и тёплое, но теперь его руки пусты. Одеяло Дин Цююня лежало на его теле, леопард Дин Цююня сидел у его ног, а товарищи по команде Дин Цююня находились внизу.

Он потянулся, а затем поприветствовал свою систему – единственное, что ему принадлежало: «Доброе утро, Лю-лаоши».

Восход не казался таким великолепным из-за тумана, который его рассеивал, но солнечный свет, освещавший тело, казался действительно тёплым.

Чи Сяочи пришёл в себя, закутавшись в одеяло, расслабляя свои немного одеревеневшие мышцы, прежде чем спуститься вниз.

Янь Ланьлань не смела спать всю ночь. Она сидела на лестнице, словно стоя у дерева и ожидая кролика Дина. Теперь, увидев Дин Цююня, она поспешно подбежала и сказала:

– Капитан Дин, капитан Дин.

Дин Цююнь сохранял на лице невозмутимое выражение:

– Мм.

Янь Ланьлань указала вниз, откуда доносился запах хрустящего жареного мяса, и попыталась заручиться доверием:

– Дядя Ло убрал этих гиен со вчерашнего дня. Мы завтракаем!

– Ну, если бы тебя вчера утащили гиены, то, возможно, гиена сказала бы своей матери сегодня утром то же самое.

Янь Ланьлань крикнула:

– Капитан Дин, я действительно понимаю, что ошибалась!

Поэтому Янь Ланьлань, которая знала, что ошибалась, была лишена права есть мясо. Дин Цююнь попросил всех съесть мясо в присутствии Янь Ланьлань, в то время как девушка могла только пить воду и грызть сухие булочки на пару.

Эта сцена была невероятно трагичной.

Члены команды, естественно, без колебаний дразнили Янь Ланьлань. Они отрезали ножом куски хрустящего и нежного мяса гиены, а затем ели его вместе со всевозможными соусами.

Янь Ланьлань возмущенно посетовала:

– Вы, ребята, можете есть, но разве обязательно чмокать губами?

Дин Цююнь сказал отстранённо:

– Тебя уже съели собаки. Не разговаривай.

Под всеобщий смех Янь Ланьлань могла только работать над своей сухой пропаренной булочкой и грустно плакать.

Чтобы рассердить Янь Ланьлань, большинство людей наедались до отказа, и им приходилось бегать по супермаркету, чтобы переварить пищу.

Дин Цююнь и Гу Синьчжи были довольно сдержаны в еде. Они сели в грузовик и издалека наблюдали, как члены их команды занимаются спортом после еды.

Гу Синьчжи зажёг сигарету и зажал её во рту, заложив обе руки за спину. Контрастный дым сделал его губы краснее, а зубы белее.

Дин Цююнь бросил ему новый рулон марли:

– Рука.

Прошлой ночью Гу Синьчжи получил порез на правой руке в несколько сантиметров глубиной от сломанной стальной трубы. Он ничего не сказал и просто разорвал кусок войлока, чтобы забинтовать рану. Похоже, он не боялся заражения.

Гу Синьчжи положил дымящую сигарету за ухо, снял ткань, испачканную кровью, а потом умело использовал свой рот и левую руку, чтобы перевязать рану.

Было неясно, действительно ли он не чувствовал боли, но выглядел он очень счастливым, когда перевязал рану и даже засунул оставшуюся марлю в карман.

Дин Цююнь притворился, что не видит, и согласился с его эгоизмом.

Недавно Гу Синьчжи уже привык брать на себя инициативу, чтобы нарушить молчание между ним и Дин Цююнем.

Он изо всех сил старался использовать мягкий тон, чтобы начать разговор:

– Прошу прощения за вчерашний день. Я не должен был спрыгивать с лестницы. Но я сделал это, чтобы спасти Янь Ланьлань.

Дин Цююнь коротко рассмеялся.

– Почему ты смеёшься?

– Эта фраза не похожа на то, что ты сказал бы.

Сам Гу Синьчжи не любил делать подобные грандиозные заявления, поэтому в следующую секунду он откровенно сказал:

– …Хорошо, тогда я сделал это для себя.

Дин Цююнь поднял взгляд, чтобы посмотреть на него.

– Если бы я не спас её, ты сделал бы это, – Гу Синьчжи объяснил: – Я недоволен тем, что твои товарищи по команде принимают твою доброту. Почему бы вместо этого не принять мою.

– Ты сумасшедший.

– От этого есть лекарство.

– Мм, твой метод лечения довольно жёсткий. Глотание успокаивающих средств после нанесения себе вреда.

Гу Синьчжи замер.

Дин Цююнь спросил его:

– Ты думал, что пустые флаконы с лекарствами, которые ты выбросил, хорошо спрятаны?

Гу Синьчжи отвернулся, несколько огорчённый.

Он не чувствовал, что в совершённом им что-то не так, но знал, что Дин Цююнь не любит, когда он делает такие вещи.

С тех пор, как Гу Синьчжи подошёл к Дин Цююню, он испытал замешательство, удивление, боль и беспокойство. Но теперь он уже успокоился.

Он должен дорожить жизнью Дин Цююня после перерождения больше, чем сам Дин Цююнь.

– Похоже, ты бездельничаешь.

Дин Цююнь достал маленький кувшин со спиртным, сделал глоток, а затем вытащил сигарету из-за уха Гу Синьчжи, осторожно отряхнув пыль и отправив её в рот Гу Синьчжи.

Гу Синьчжи открыл рот, чтобы принять это, но Дин Цююнь не отпустил и позволил ему выкурить сигарету из его руки.

Подушечки указательного и среднего пальцев в мозолях от оружия коснулись его губ. Уши Гу Синьчжи внезапно покраснели, но он не осмеливался пошевелиться и мог только сидеть неподвижно, тихо и послушно вдыхая дым.

Табак сделал несколько кругов в его лёгких. Мозг Гу Синьчжи, который был взбудоражен, как котелок с кашей, также основательно успокоился.

Он промолчал. Наслаждаясь сигаретой, он откинулся назад, чтобы освободить место, и сказал:

– Капитан Дин, ты хочешь что-то сказать?

Дин Цююнь погасил окурок, затем достал листок бумаги из нагрудного кармана и вытер пятно на пальцах, которыми он коснулся губ Гу Синьчжи.

– То, что мы обсуждали вчера вечером. Как заместитель капитана Гу относится к этой задаче?

– Я бы сделал это, даже если бы ты не пытался доставить мне удовольствие.

Дин Цююнь осторожно обернул окурок бумажным полотенцем, а затем сунул его в карман Гу Синьчжи. Он слегка похлопал по нему:

– Ты можешь найти кого угодно или использовать любых членов команды, но у меня есть несколько условий.

Прежде всего, конфиденциальность была главным приоритетом. Если больше людей узнают, это приведёт к путанице, и у них появятся смешанные мнения. Следовательно, за потенциальными новыми членами команды следует наблюдать в течение определённого периода, прежде чем их выбрать. Их характер, способности и то, достаточно замкнуты они или нет, – всё это будет проверено в рамках расследования.

Во-вторых, после того, как они присоединятся к команде, члены команды должны быть проинформированы о цели команды и связанной с ней опасности. Стремление к сотрудничеству с армией не обязательно может увенчаться успехом, и их цель означала, что они обречены на конфликт с «новыми» людьми. Ему не разрешалось слепо вести их к возможной смерти.

Наконец, не отдавать приоритет тем, у кого есть семьи и рты, которые нужно кормить, или тем, кто является единственным ребёнком в семье.

Гу Синьчжи не сказал ничего лишнего после того, как услышал все условия, а просто произнёс:

– Тебе не о чем беспокоиться.

Гу Синьчжи понадобилось полгода, чтобы создать свою команду с нуля.

Он не пытался кого-то оторвать от первоначальной команды Дин Цююня. Он медленно потянулся к своим собственным чувствам, проник в сообщество и наладил свою собственную сеть взаимоотношений.

Каждые три дня он писал отчёт Дин Цююню. Это было похоже на отчёт о своих мыслях, который он писал в армии раньше, где он перечислял кадровые изменения, недавние планы, ход подготовки и так далее.

Эти отчёты были написаны кратко, без лишних слов, в личном стиле Гу Синьчжи. Иногда они приходили в виде внутренних электронных сообщений, а иногда в виде рукописных писем.

Иногда Чи Сяочи читал их. Иногда он этого не делал.

061: «Ты так ему доверяешь?»

Чи Сяочи ответил: «Мне просто нужно посмотреть на колебания ценности сожаления, чтобы узнать, что сейчас у него в голове нет других мыслей. Его сердце очень тихо».

061 посмотрел на записи данных, которые долгое время не двигались и оставались гладкими, как график электрокардиограммы умирающего, и не мог не напомнить ему: «А что насчёт задачи?»

Чи Сяочи готовил для своего Босса Угля, отвечая: «Я работаю над этим».

Что любопытно, так это то, что для того, чтобы свести к минимуму количество жертв, Гу Синьчжи выбрал для своей команды только «новых» людей.

Пройдя туда и обратно, он в конечном итоге всё же стал лидером группы «новых» людей.

Дошло даже до того, что, отправившись в город Шу Вэньцин за припасами, он покинул команду и ушёл сам на полдня, «похитив» члена группы безопасности Шу Вэньцин перед отъездом.

Пройдя реформацию Шу Вэньцин, город рабов был успешно преобразован в торговый город. Здесь, кроме людей, можно было покупать и продавать любые другие товары.

Шу Вэньцин отправилась на поиски Дин Цююня и выразила сильное недовольство этим мероприятием:

– Что случилось с вашим заместителем капитана? В прошлый раз он отобрал у меня одного из быстрых стрелков, и на этот раз сделал это снова?

Дин Цююнь улыбнулся:

– Он ухаживает за талантами.

Шу Вэньцин:

– Я не смогла лишить тебя ни одного твоего таланта.

Прежде чем Дин Цююнь успел ответить, Янь Ланьлань подбежала, звеня колокольчиками, и сладко крикнула:

– Сестра Цин!

Дин Цююнь воспользовался моментом, когда выражение лица Шу Вэньцин смягчилось, и исчез, будто выжав педаль газа.

Шу Вэньцин: «……» Бесстыдный.

Она легонько вздохнула и затащила Янь Ланьлань, чтобы она села рядом с ней.

Янь Ланьлань с любопытством спросила:

– О чём вы говорили с капитаном Дином?

Шу Вэньцин спросила:

– Ты знаешь, что происходит с вашим заместителем капитана Гу?

Ян Ланьлань моргнула:

– Заместитель капитана Гу? Он хороший. В прошлый раз он даже спас мне жизнь. Я уже говорила тебе об этом раньше.

Доброжелательность Янь Ланьлань к Гу Синьчжи сильно возросла с тех пор, как она в прошлый раз воспользовалась добротой Гу Синьчжи. Вдобавок Гу Синьчжи был действительно способным. В прошлый раз он произвёл три выстрела за девять секунд и взорвал центральную систему трёх механических солдат ИИ. После этого Янь Ланьлань практически бросилась к его ногам в восхищении и начала приставать к нему, чтобы он научил её стрелять.

Хотя Гу Синьчжи не заботился о ней, он всё же неохотно дал ей несколько советов из уважения к капитану Дину.

Шу Вэньцин ущипнула себя за мочку уха и беспомощно улыбнулась.

Она не позволила бы Гу Синьчжи увести быстрого стрелка, если бы не это дело.

Шу Вэньцин больше не упоминала о делах Гу Синьчжи и протянула Янь Ланьлань небольшую коробку.

Янь Ланьлань приняла её и слегка встряхнула:

– Что это?

– Открой.

Внутри лежал нефритовый кулон Будды. Это был кусок хорошего нефрита, за которым ухаживали долгое время. Он выглядел глянцевым и кристально чистым.

– Это никогда не было благословением, – Шу Вэньцин помогла Янь Ланьлань надеть его: – Носи его для удовольствия.

Янь Ланьлань могла сказать, что он очень хорош, какой бы безвкусной она ни была. Она хотела отказаться, но Шу ​​Вэньцин догадывалась, что она будет делать, и упреждающе схватила её за запястья одной рукой, удерживая руки перед телом, в то время как сама умело обвязывала верёвку вокруг её шеи другой рукой.

Её голос был холодным, но мягким, без резких ноток и легко доходил до ушей.

– Это не считается чем-то дорогим. Боюсь, сейчас это даже не сравнится с глотком горячей воды.

Янь Ланьлань смутилась:

– Это уже слишком.

Шу Вэньцин не сказала ей, что носит этот нефрит с детства и что она ухаживала за ним более десяти лет до своей смерти.

Она отпустила руки Янь Ланьлань и спокойно высказала просьбу:

– Маленькая девочка, твой заместитель капитана Гу забрал одного из членов моей команды, и нам, возможно, придётся слишком много делать…

В этот момент она слегка наклонила голову и выглядела обеспокоенной:

– Останься и помоги мне ненадолго, хорошо?

Гу Синьчжи обнаружил, что Янь Ланьлань не прибыла, только когда провёл подсчёт людей незадолго до отъезда.

Недавно Гу Синьчжи взял на себя подсчёт персонала и другие подобные задачи. Чи Сяочи был счастлив бездействовать и уклоняться от своих обязанностей.

Он взглянул на часы, нахмурился и сказал:

– Сунь Бин, иди поищи Янь Ланьлань.

Но никто не двинулся.

Сунь Янь многозначительно вздохнул со своего места в кабине грузовика:

– Взрослую девушку нельзя удержать дома.

Это Сунь Бину пришлось терпеливо объяснить, что Янь Ланьлань хотела остаться и помочь Шу Вэньцин, поэтому она не возвращается с ними на этот раз.

Гу Синьчжи нахмурился:

– Она член нашей команды. Разве она должна оставаться только потому, что хочет этого?

Сунь Бин:

– …Об этом, заместитель капитана Гу, с этим согласилась сама Ланьлань.

– Я не согласен. – Гу Синьчжи упрямо сказал: – Позови её.

Член команды Шу Вэньцин, которого насильно затащили в свою команду без согласия Шу Вэньцин: «……»

Члены команды: «……»

Все были шокированы двойными стандартами Гу Синьчжи, и все посмотрели на Дин Цююня, ожидая, пока он примет решение.

Дин Цююню пришлось заговорить, чтобы выйти из тупика:

– Поехали.

Как только Дин Цююнь сказал это, Гу Синьчжи открыл рот, потом закрыл его и замолчал.

После долгого наблюдения за происходящим 061, наконец, догадался о намерениях Чи Сяочи.

…Он пытался расширить узкую исключительность разума Гу Синьчжи.

В настоящее время это было довольно эффективно.

Все были заняты весь день, и шаткий грузовик, казалось, усилил их чувство усталости. Всем хотелось спать, и Дин Цююнь тоже заснул, прижавшись к корпусу автоматического обогревателя Босса.

Гу Синьчжи никогда не поддавался влиянию окружающей среды. Вместо этого он склонил голову и карандашом нарисовал спящее лицо Дин Цююня на пачке сигарет.

Новый член команды находился в незнакомой обстановке и не решался так легко заснуть. Увидев серьёзное выражение лица Гу Синьчжи, он подумал, что тот рисует какую-то важную карту, и не осмелился его побеспокоить, поэтому он держал голову опущенной и возился с дулом пистолета.

Спустя некоторое время он услышал голос Гу Синьчжи, который, казалось бы, небрежно спросил:

– Есть ли в вашем городе молодой человек ростом около ста восьмидесяти восьми сантиметров, который носит белую рубашку и чёрные брюки и хорошо сражается?

Гу Синьчжи не смотрел на него, когда спросил, поэтому новый член команды был ошеломлён на некоторое время. Гу Синьчжи холодно взглянул на него, прежде чем тот успел отреагировать:

– Я тебя спрашиваю.

Чувство угнетения, которое исходило от Гу Синьчжи, было слишком сильным, и новый член команды не осмелился игнорировать вопрос. Он тщательно обдумал это:

– Нет.

Гу Синьчжи не мог оставаться спокойным, и его брови на мгновение сошлись:

– …Тогда неважно.

Чёрный леопард в стороне поднял серо-голубые глаза и взглянул на Гу Синьчжи. Его хвост обвился вокруг талии Чи Сяочи и незаметно притянул его в свои объятия.

http://bllate.org/book/13294/1182074