Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 138. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (17)

Глава 138. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (17)

Чи Сяочи скрестил ноги и вольготно облокотился на Босса, одной рукой обхватив спину чёрного леопарда.

– Разрешите представить нового члена команды, – небрежно произнёс Чи Сяочи, – Гу Синьчжи.

Все члены команды посмотрели друг на друга, не зная, какое отношение им следует использовать при общении с Гу Синьчжи.

Чувствовали ли они, что капитану Дину нравился этот парень по фамилии Гу? Что ж, никто никогда раньше не видел, чтобы Дин Цююнь проявлял к кому-либо такое ледяное отношение.

Чувствовали ли они, что капитан Дин его недолюбливает? Все знали, что этот человек ушёл жить непосредственно к семье Дин, как только вошёл в город.

Для этих мужчин и женщин, которые восхищались Дин Цююнем, они не сделали на этой неделе ничего особенного, кроме как ломать себе голову, пытаясь угадать, спали они вдвоём в одной постели или нет.

Гу Синьчжи никогда не обращал внимания на взгляды других людей. Он посмотрел на Чи Сяочи:

– Пистолет?

Снайперское ружье, которое он использовал в течение двух лет, было оставлено в доме Сунь Яня и теперь, вероятно, находилось на складе.

Чи Сяочи схватил железный стержень из угла грузовика и бросил ему.

Гу Синьчжи принял это хорошо. Он легко поймал его, взвесив железный стержень, прежде чем развернуть движением, напоминающим плывущие облака и текущую воду. Действия мужчины были очень плавными.

– Наждачная бумага.

Кто-то вытащил из рюкзака наждачную бумагу и передал ему вместе с сигаретой.

Гу Синьчжи не поблагодарил его. Он взял сигарету и зажал её в зубах. Но когда он снова потянулся за наждачной бумагой, Чи Сяочи вытянул ногу и наступил на край наждачной бумаги.

Он подпёр голову одной рукой и открыл рот:

– Скажи «спасибо».

Гу Синьчжи немного смутился.

– …Это то, что он дал мне сам.

Он не знал, как ладить с другими, и ему было трудно сочувствовать другим. Его понимание нормального этикета было ещё слабее.

Его мать-алкоголичка и отчим ничему его не научили, но они были живым примером одного: если ему что-то нравилось, он должен бороться за это любой ценой.

Гу Синьчжи не любил алкоголь. Ему нравился Дин Цююнь.

Познакомившись с Дин Цююнем, он смотрел только на него, и ни для чего другого места не было.

Другие воспринимали его безразличие как должное. В конце концов, для тех, кто был сильнее, было свойственно сосредоточиться на чём-то выше их. Даже Дин Цююнь когда-то так думал.

Но Чи Сяочи так не считал.

Он дважды постучал пальцем по наждачной бумаге.

Когда они посмотрели друг на друга, Гу Синьчжи, казалось, что-то понял. Он кончиком языка отодвинул сигаретный фильтр, затем кивнул человеку, который дал ему эти вещи.

– Спасибо… спасибо.

Чи Сяочи, наконец, поднял ногу.

Другой мужчина коснулся своего затылка и искренне улыбнулся ему.

Но Гу Синьчжи вообще не видел его улыбки. Он опустил голову и начал полировать своё новое оружие наждачной бумагой. Слои красной ржавчины отслаивались в сопровождении шуршащего звука.

Чи Сяочи перестал обращать на него внимание. Его пальцы нежно играли с шерстью на затылке чёрного леопарда.

Однако его Босс Уголь, казалось, чувствовал себя немного неудобно. Из его горла вырвалось тихое ворчание, а уши неоднократно тёрлись о бёдра Чи Сяочи.

Янь Ланьлань также заметила немного ненормальное поведение чёрного леопарда.

– Капитан Дин, что случилось с Боссом?

Чи Сяочи, похоже, ничего не почувствовал.

– Что ты имеешь в виду, что не так?

Янь Ланьлань:

– Разве в последнее время он не слишком привязан к тебе?

Чи Сяочи потёр уши:

– Я вырастил его, кормление за кормлением. Если бы он не был привязан ко мне, разве у него была бы совесть?

Другой член команды вмешался:

– Нет, капитан Дин, Босс действительно не совсем нормальный. Это немного похоже на…

Он начал говорить, но остановился. Его взгляд переместился на Янь Ланьлань.

С этим напоминанием Чи Сяочи обратил свой взгляд на Босса, который нежно потирал его талию и промежность. Он, наконец, кое-что понял.

Босс был привязан к нему. В большинстве случаев, когда они общались наедине, он часто обнюхивал его или прыгал в кровать, чтобы подойти к нему поближе. Однако он всегда был сдержан перед другими и был очень элегантен, когда дело касалось сидения, сна и даже в повседневной жизни…

Янь Ланьлань сразу перешла к делу.

– Он в гоне.

Чи Сяочи и 061 были ошеломлены.

В течение этой недели тело 061 действительно ощущалось немного странным. Его тело было напряжённым и горячим, а нижняя часть живота всегда чесалась. Его дух чувствовал себя прохладным и комфортным, когда он был рядом с Сяочи, но с этого утра симптомы стали более очевидными. Казалось, что его живот одновременно пылает горячим и чешется, но, к счастью, его разум оставался ясным, и он был в состоянии смириться.

Чи Сяочи забеспокоился. Он лежал на теле чёрного леопарда и пытался изучить его репродуктивную систему.

Он спросил:

– Тогда что нам делать?

Поскольку Янь Ланьлань, похоже, не возражала, все просто напрямую и открыто обсуждали эту тему:

– Найдём место для ночлега и позволим Боссу выйти и найти самку леопарда.

Янь Ланьлань сказала:

– Вы думаете, повсюду бегают самки леопардов? Ему бы очень повезло, если бы он смог найти хотя бы самца леопарда.

Голос Сунь Яня донёсся из кабины грузовика:

– Уже будет хорошо, если он сможет найти гиену.

Янь Ланьлань искренне пыталась защитить их леопарда:

– Ни за что. Наш Босс не может трахнуть собаку. Это будет слишком хорошо для собаки.

061 слушал, как все активно обсуждали его проблему разведения. Его настроение было сложным.

Он хотел услышать, какое решение придумает Чи Сяочи. В конце концов, Чи Сяочи был сообразительным, а сам Дин Цююнь был ветеринаром. Может, им удастся найти какое-нибудь лекарство…

Чи Сяочи немного подумал, а затем сказал:

– Лучше просто кастрировать.

061: «……………………»

Чи Сяочи был очень рассудителен:

– Я помню, что после того, как леопарды созреют, у них наступает течка, по крайней мере, два раза в год. Это слишком бесчеловечно, чтобы Босс постоянно с этим мучился.

Сунь Янь:

– Кастрация – вечное лекарство.

Все в машине засмеялись.

061: «……» Он вообще не мог смеяться. У него даже был небольшой импульс покинуть команду.

Чёрный леопард открыл пасть и укусил подол свитера Чи Сяочи, дважды несчастно встряхнув его.

Но Чи Сяочи неправильно понял его значение. Он успокоил это, затем мягко сказал:

– Я просто дразню тебя, просто играю. Не сердись.

Но вскоре 061 услышал, как Чи Сяочи мысленно спросил его: «Лю-лаоши, Лю-лаоши, при кастрации, какая доза анестетика сделает для Босса операцию менее болезненной?»

061: «……» Ха, люди.

061 не планировал лично обучать Сяочи тому, как кастрировать себя, поэтому он сказал: «Найдите место для лагеря сегодня и посмотрите, сможет ли он найти себе пару. В конце концов, медицинские условия в мире не поддерживаются. Будет плохо, если он заразится».

Чи Сяочи чувствовал, что его слова разумны, поэтому он временно отказался от идеи искусственной стерилизации Босса Угля.

Попутно все обнаружили, что все их переживания напрасны.

Им не нужно думать о том, как относиться к Гу Синьчжи. Гу Синьчжи никогда не участвовал в их разговоре. Он сидел тихо, как естественный элемент декора машины. Ощущение существования этого мужчины было не намного выше, чем у железного прута в его руке, и иногда они даже забывали, что в машине сидел лишний человек.

Посреди ночи группа нашла участок безлюдной пустоши и разбила лагерь.

Шипящий звук жарящегося кролика доносился со стороны костра.

Сидя среди леса палаток, Чи Сяочи привязал устройство дистанционного позиционирования к правой передней лапе Босса и всерьёз дал ему физиологическое образование:

– Босс, не имеет значения, если ты не сможешь найти партнёра. Понимаешь? Там есть дерево. То, что на дереве называется дуплом…

061 хотел выразить, что его уши немного болели из-за этого. Он не хотел слышать об этом слишком много, поэтому повернулся и пошёл прочь.

Чи Сяочи побежал за ним и искренне сказал:

– Не забудь обратный путь.

Фигура Босса Угля вскоре слилась с ночью.

Чи Сяочи стоял на холодном ветру и сказал 061: «Я чувствую себя старым отцом».

061 был одновременно зол и расстроен, поскольку подумал про себя: «У меня нет такого отца, как ты, который хотел бы кастрировать своего собственного сына».

Чи Сяочи вернулся к костру.

Его более раннее выражение лица, которое было похоже на выражение лица отца, не желающего отпускать своего ребёнка, было единодушно высмеяно командой.

Сунь Янь улыбнулся.

– Капитан Дин, твои действия действительно похожи на попрошайничество у ног Будды в критический момент.

Сунь Бин:

– …Старший брат, будь немного культурнее. Есть пистолет.

Сунь Янь ударил его по голове.

– У тебя нет культуры. Полировка ружья у ног Будды.

Сунь Бин обиженно закрыл рот, когда его ударили по голове.

Среди смеха Чи Сяочи подкинул дров в огонь. Он с тревогой подумал: «Босс, не дай увести себя красивой самке и не забудь вернуться домой».

Гу Синьчжи сидел подальше, обнимая железный стержень, который он полировал, пока тот не стал острым и блестящим. Он одержимо посмотрел на Дин Цююня, который сидел в толпе, чувствуя себя кислым и ревнивым.

Однако этот тонкий след злобы в его сердце вскоре был изгнан и рассеян.

Благодаря повторяющимся сновидениям он, по крайней мере, создал простое базовое познание: Дин Цююнь заботился об этих людях.

Если бы у него возникли мысли о том, чтобы причинить им боль, он бы никогда не смог вернуться к Дин Цююню снова.

Он закрыл глаза и просто пытался добиться «с глаз долой, из сердца вон».

Но шум издалека пронзил его сердце и заставил мурашки пробежать по коже спины.

Гу Синьчжи перевернулся и подумал: «…Мой. Всё это должно принадлежать мне одному».

Он протянул руку и провёл пятью длинными пальцами по холодной влажной земле. Он глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь успокоить чёрные волны в своём сердце.

Но он всё ещё дрожал от ненависти.

Незадолго до того, как он собирался разразиться этими чувствами, он снова перевернулся, закатал рукав, осторожно прицелился в лунном свете и медленно вырезал железной трубой глубокую рану на внутренней стороне предплечья.

Покалывание и резкое ощущение, наконец, успокоили кипящие эмоции в его сердце.

Он больше не мог делать ничего, что могло бы вызвать отвращение Цююня. Он не мог смотреть в глаза Цююню, когда он снова умрёт с вечным сожалением. Абсолютно не мог.

Посреди ночи недалеко от лагеря команды птица, сидящая на мёртвом дереве, обратилась в бегство.

Леопард тревожно шагал, наступая на окружающую растительность, прежде чем вернуться к краю дерева. Фигура леопарда, покрытого блестящей здоровой шерстью, постепенно менялась.

Рядом с мёртвым деревом в пустыне появился молодой человек в белой рубашке и чёрных штанах. Он опёрся о дерево локтем и слегка задышал.

…Этот животный инстинкт, охвативший тысячи лет, был действительно слишком силён.

Было нелегко дождаться, пока стемнело, и он собирался сойти с ума от онемения и зуда, распространяющегося по его телу. Ещё до того, как серо-голубой цвет исчез в его глазах, 061 не выдержал и положил руку на пояс вокруг талии.

Он был очень спокойным и аккуратным человеком. Даже перевоплотившись в зверя, он изо всех сил старался оставаться элегантным и благородным. В прошлый раз, когда он потерял ногу, он всё ещё старался как можно дольше сохранять спокойствие перед своими друзьями.

На этот раз, однако, было немного трудно выдержать эту атаку, которая продолжалась волна за волной.

Горячий воздух вырывался из его рта и носа, ритм его дыхания был полностью нарушился.

Его волосы, которые он всегда держал опрятными, теперь находились в полном беспорядке. Капля пота стекла по волосам у него на лбу и повисла, как капля росы на травинке. Следуя его движениям, она несколько раз вздрогнула, прежде чем, наконец, упала на землю.

061 так сильно стиснул зубы, что они заболели и, наконец, не выдержал. Он тихо застонал и осторожно крикнул:

– Сяочи…

Как только раздался этот зов, 061 резко выдохнул, его лоб сильно вспотел. Он наклонился ещё нетерпеливее.

– Сяочи… Сяочи.

Его голос был необычно низким, нежным и осторожным шёпотом, а рука, прислоненная к дереву, дрожала от волнения.

– …Сяочи.

Спустя долгое время 061 слегка вдохнул глоток холодного воздуха. Он прислонился плечами к дереву, его одежда была влажной от пота и прилипала к коже. Волнообразные сокращения красивых мускулов на его талии и животе очень радовали глаз.

Он закрыл лицо руками и беспомощно улыбнулся, слегка покачав головой, и сказал себе:

– Чи Сяочи, ты…

…Ты такой умный. Когда ты сможешь увидеть, что я тот человек, которого ты ищешь?

После разбивки лагеря все, как обычно, дежурили по очереди. Чи Сяочи дежурил посреди ночи с 1 до 3 часов. Время от времени он смотрел вдаль и рассчитывал, когда его Босс вернётся домой.

Когда он опустил голову, чтобы разворошить костёр, молодой человек в белой рубашке и чёрных брюках подошёл к нему шаг за шагом.

Его ноги были легкими и бесшумными, когда они коснулись земли, и он совсем не привлёк внимание Чи Сяочи.

Только когда пара лап обняла его и мягкий, тёплый мех потёрся о его шею, Чи Сяочи снова почувствовал себя счастливым. Он перевернулся и обнял чёрного леопарда, одной рукой придерживая его за затылок и целуя в лоб.

Чи Сяочи:

– Я забеспокоился до смерти.

Чёрный леопард нежно облизывал его уши и шею, каждое движение создавало иллюзию того, что его слегка поцарапали. Мурашки по коже поднимались от порыва ветра, и такая привязанность, трепетавшая в сердце, заставила Чи Сяочи не удержаться от содрогания, одновременно счастливого и взволнованного.

Один человек и один леопард какое-то время были близки, а затем Чи Сяочи спросил о правильных вещах:

– Ты нашёл самку леопарда, верно?

Босс Уголь: «Ао».

Чи Сяочи коснулся его живота. Он чувствовал, что жар спал, и больше не было мелких деликатных движений. Он почувствовал облегчение в своём сердце.

– Почему ты не привёл её, чтобы я посмотрел?

Босс Уголь присел перед Чи Сяочи и нежно поцеловал живот юноши.

Чи Сяочи почувствовал жар от его поддразнивания, а кожа его спины стала горячей и напряжённой. Он запрокинул голову.

– Перестань возиться, перестань возиться… Ах, согласно этому, ты собираешься сбежать после ночного секса и не отвечать за другую женщину?

Босс склонил голову и уставился на него.

Чи Сяочи продолжал дразнить его:

– Я прав? Или ты не смог найти партнёра и вместо этого разобрался с деревом.

061: «……………………»

Чи Сяочи говорил ерунду, а то, как он переворачивал нормальные разговоры до неприличия, слишком раздражало. Босс Уголь просто обхватил его лапами за талию.

Чи Сяочи был застигнут врасплох, упал назад и приземлился на спину у края костра, выбив два куска дров. Огненно-красная искра взметнулась и упала ему на лицо, а подол его одежды был сдвинут вверх, обнажая талию.

Он не подозревал об опасности, счастливо смеялся и повернулся боком, чтобы снова подняться.

Босс перестал действовать небрежно. Он нацелился точно на обнажённую талию и лизнул.

Талия Чи Сяочи была самой чувствительной частью его тела, но он никогда не знал, что талия Дин Цююнь также имела такую ​​слабость. От этого неожиданного лизания у него онемела кожа головы, он зашипел и вдохнул холодный воздух. Его талия прямо смягчилась, и он упал на землю, его ноги неосознанно дёрнулись несколько раз, оставляя чёткие следы на земле.

К тому времени, как он пришёл в себя, Чи Сяочи был одновременно рассержен и удивлён, обнаружив, что он действительно был возбуждён этим действием.

Ему было немного неудобно, когда он встал, одна рука прижалась к нижней части живота, когда он тихо уговаривал Босса Угля:

– Веди себя хорошо, больше не играй. Дай мне встать.

Босс Уголь всё ещё давил на его тело, серо-голубые глаза в свете огня походили на два пропитанных водой драгоценных камня.

Чи Сяочи просто отпустил руку, прикрывавшую его живот, и обвил ею шею Босса Угля, наполовину жалуясь, наполовину приказывая:

– Тебе было нелегко, так что ты хочешь, чтобы мне тоже было нелегко, верно? Вставай, вставай, я страдаю.

Босс Уголь почувствовал изменения в теле Чи Сяочи. После небольшой паузы он ослабил хватку и медленно отошёл в сторону, усаживаясь и глядя на него.

Чи Сяочи перевернулся и сел, пожаловавшись: «Лю-лаоши, он издевался надо мной».

Выражение лица 061 совсем не изменилось. «Мм, это действительно плохо».

Чи Сяочи сел перед огнём и, похоже, не собирался что-либо предпринимать.

061 немного удивился: «Ты… не собираешься с этим справиться?»

Чи Сяочи выбрал удобную позу, чтобы сесть, тяжело вздохнул и сказал: «Это чужое тело. Я просто потерплю».

Первоначальное намерение 061 состояло в небольшом наказании для Чи Сяочи, но он не предполагал, что ему так неудобно. Вместо этого этот шаг теперь заставил его огорчиться.

Он заставил чёрного леопарда встать и обойти костёр, чтобы вернуться к Чи Сяочи. Это можно было считать признаком слабости, и это означало конец неловкой сцены прямо сейчас.

Чи Сяочи обнял его за талию, прижался лицом к животу и тихо прислушался к биению его сердца.

061 естественно нравился этот вид Чи Сяочи, который полагался на него вот так, но его чрезмерная привязанность к Боссу и забота неизбежно также вызывали у него беспокойство.

Он взял на себя инициативу, чтобы сказать Чи Сяочи: «Сяочи, я могу оцифровать Босса и взять его с собой после выполнения задачи».

К его удивлению, Чи Сяочи закрыл глаза и сказал: «В этом нет необходимости».

061: «…Но даже если ты оставишь его Дин Цююню, он может не принять его».

«Но он всё ещё принадлежит этому миру. – Чи Сяочи сказал: – Это не моё».

Давным-давно Лоу Ин научил Чи Сяочи одной вещи своей жизнью. Ничто в этом мире не принадлежит ему.

Умрут люди, умрут животные, умрёт и он сам.

Всё, что он мог сделать, это перед смертью вспомнить, что для него было самым важным, чтобы их жизни сохранились в его памяти.

После того, как огонь в его теле естественным образом исчез, Чи Сяочи снова открыл глаза и посмотрел на звёзды в небе. Он слегка улыбнулся и подумал о звезде, которую 061 подарил ему не так давно в одном из миров.

Он думал, что даже до самой смерти, вероятно, будет помнить этот драгоценный дар, который когда-то принадлежал ему.

Самым невыносимым для 061 был ужасный прагматизм Чи Сяочи.

061 действительно хотел сказать: Босс принадлежал тебе от начала до конца, как и я.

Однако он ничего не мог сказать. Он мог только спокойно составлять Чи Сяочи компанию и действовать как тёплая и успокаивающая подушка.

Пока Чи Сяочи всё ещё был погружен в свои мысли, 061 незаметно достал из хранилища часть наманского металла.

Это то, что он получил от звезды, которую подобрал для Чи Сяочи. Он отдал большую часть Чи Сяочи, но спрятал часть в углу склада.

Он манипулировал данными и преобразовывал металл в различные формы.

Цветочек, звезда, скульптура леопарда…

Вскоре, пришло время поменять смену, Сунь Янь зевнул и встал, обменявшись обязанностями с Чи Сяочи.

Чи Сяочи пошёл и лёг в палатку.

Это был неспокойный день. К тому же усталость от бодрствования и небольшая «авария», произошедшая только что, привели к тому, что вся энергия Чи Сяочи была израсходована. Он свернулся калачиком и заснул, как только залез в спальный мешок, даже не натянув его как следует.

Вскоре после того, как он отключился, спавший с ним чёрный леопард встал и снова стал молодым человеком, одетым в чёрно-белое.

Он долго смотрел на спящее лицо Чи Сяочи, затем полез в карман и вытащил бледно-серебристый наманский металл.

Он осторожно взял запястье Чи Сяочи, вытащив его руку из спального мешка, затем прикрепил шар наманского металла, подвешенный между его собственными пальцами, к безымянному пальцу правой руки Чи Сяочи.

Когда наманский металл коснулся кожи его безымянного пальца, он автоматически собрался и сформировал форму кольца.

Кольцо из наманского металла было в сто раз твёрже бриллиантов.

И это кольцо носили на духовном теле, а значит, снаружи его не было видно.

Он держал руку Чи Сяочи, как сокровище, и нежно поцеловал её.

Не волнуйся. Некоторые люди всегда будут твоими.

После рассвета все встали. Они потушили костёр и направились в ближайший город.

На этот раз они вышли не только за припасами.

Среди новой группы «старых» людей, которых они спасли, были те, кто сказал, что примерно в 600 километрах от них расположена территория рабов их «старых» людей.

«Новые» люди утверждали, что, поскольку они обладают способностями, превосходящими таковые у обычных людей, они должны пользоваться привилегиями превосходить обычных людей.

Итак, они устроили транзитную станцию, чтобы удерживать «старых» людей, которые были пойманы повсюду, но не были нужны «новым» людям, которые их поймали. Их можно было продать или обменять на товары или более желанных рабов.

На этот раз Чи Сяочи и другие пришли сюда за этими рабами.

http://bllate.org/book/13294/1182065