Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 85. Как говорят, я Бог войны (22)

Глава 85. Как говорят, я Бог войны (22)

Приведя себя в порядок, Чи Сяочи отправился в военную тюрьму, чтобы увидеть того Омегу, у которого началась течка.

В настоящее время тот был завернут в одеяло и крепко спал. Тревога и ужас, отражавшиеся на его лице вчера, уже сменились безмятежностью. Просто сбоку на его открытой шее виднелся синяк, особенно бросающийся в глаза.

Чи Сяочи спросил Инь Шаофэй:

– Как появился этот синяк?

Лицо Инь Шаофэй вспотело. Он обратил свой взор на Чжань Яньчао, дежурившего у входа в тюрьму.

Чжань Яньчао, опираясь на майорский меч, украшенный красным деревом и стальной проволокой, сидел у единственного входа в тюрьму. Большая связка ключей свисала с рукояти его меча, а голова, прислонённая к перилам, поникла, потому что он задремал.

Инь Шаофэй:

– Если бы не заместитель командира дивизии Чжань, этот парень не смог бы добраться сюда целым…

Инь Шаофэй просто не осмелился слишком глубоко думать о хаосе прошлой ночью.

Все эти альфа-солдаты впали в состояние крайнего безумия. К счастью, был Чжань Яньчао, открывший путь. В конце концов, когда Омега увидел набегающую волну Альф, он начал кричать и визжать от страха, брыкаясь ногами и размахивая кулаками. Только когда Чжань Яньчао повернулся и ударил его тыльной стороной ножа, мир, наконец, стал мирным.

– Тогда какая польза от тебя? – Чи Сяочи бросил на него взгляд. – Помимо того, что ты можешь дышать, какая разница между тобой и рисоваркой?

Рисоварка: «……»

Затем Чи Сяочи спросил:

– Кто привёл этого Омегу в мою палатку?

Теперь рисоварка даже не решалась дышать.

Чи Сяочи нашёл ответ в его молчании.

– Это просто хорошо. Ты можешь пойти и получить тридцать ударов тростью.

Он повернулся и вышел. Инь Шаофэй, раздосадованный тем, что его попытка подольститься (马屁 [mǎpì]) превратилась в удар по лошадиному копыту (马蹄 [mǎtí]), поспешил за ним.

Звук его шагов, когда он уходил, наконец, разбудил Чжань Яньчао.

Увидев спину Цзи Цзошаня, Чжань Яньчао окончательно проснулся и вскочил на ноги, но ударился головой о медный замок над ним, заставивший закружиться от боли его голову. Издав несколько шипящих звуков, он только тогда схватил ключи, поднялся на ноги и, звякнув ими, поспешил к двери.

Услышав звук ключей, Чи Сяочи повернулся назад, случайно встретившись взглядом с Чжань Яньчао.

Только тогда Чжань Яньчао понял, что не спал всю ночь, охраняя, и представлял собой довольно жалкую фигуру перед аккуратно одетым генералом Цзи. Но, в конце концов, второй молодой мастер Чжань был вторым молодым мастером Чжань. Он не забудет своих первоначальных намерений.

– Я не трогал его, – попытался прояснить ситуацию Чжан Яньчао, – у меня… это, мизофобия.

Чи Сяочи молча смотрел на него.

Чжань Яньчао сказал:

– Как только я найду человека, этот человек становится для меня всем.

Чтобы скрыть своё смущение, а также избежать отказа, Чжань Яньчао добавил:

– Омеги действительно так же хрупки, как тофу… К счастью, ты не стал таким.

Глядя на Цзи Цзошаня, который был более чем на полголовы выше его, он пробормотал, чувствуя себя сладко, но с болью:

– Ты такой, и это хорошо.

Пока он говорил, значение сожаления Чжань Яньчао выросло ещё на два пункта.

Не по какой-либо другой причине, а только потому, что он действительно осознал свои прошлые ошибки и возмутительность.

Но юноша перед ним больше не был Сяо Цзи. Взгляд, которым он обычно смотрел на Чжань Яньчао, был взглядом генерала Цзи, смотрящего на заместителя командира дивизии Чжань. Он лишь слегка одобрительно кивнул ему, а затем решил уйти.

Сердце Чжань Яньчао сжалось от боли, но он смог только сильнее сжать ключи и спокойно смотрел, как Цзи Цзошань уходит.

Он вспомнил кое-что из давних времен.

Возможно, однажды, когда ему было около тринадцати-четырнадцати лет, по причине, которую он уже полностью забыл, Сяо Цзи получил десять ударов плетью.

В то время погода была влажной, и раны Цзи Цзошаня воспалились. У него поднялась высокая температура, и ему пришлось пролежать в постели три дня и три ночи подряд. Чжань Яньчао наблюдал, сидя у его постели и боясь, что он оставит его вот так. Погрязнув в печали, он тихо поклялся, что никогда больше не ударит его.

Когда Цзи Цзошань очнулся, он слишком устал, чтобы с ним разговаривать.

Он втиснулся в одеяло Цзи Цзошаня и обнял его, тоже не разговаривая.

Цзи Цзошань сказал тихим голосом:

– Жарко.

Он обнял его ещё крепче.

Раны, нанесённые Цзи Цзошаню, всегда быстро заживали. Ему также больше не было больно, поэтому он просто позволил ему обнять себя.

Цзи Цзошань сказал:

– Молодой мастер, скоро у меня выходной, чтобы я мог навестить семью. Как я смогу вернуться к своим младшим братьям и сёстрам, если я так болею?

Чжань Яньчао не хотел признавать свою ошибку.

– Если бы ты меня не разозлил, то зачем бы мне тебя бить?

Цзи Цзошань беспомощно вздохнул.

Чжан Яньчао свернулся калачиком у него на руках и посмотрел на него снизу вверх. Его тёмные глаза сияли, как звёзды.

– Ты сердишься на меня?

Цзи Цзошань на мгновение задумался, а затем объективно сказал:

– Я никогда раньше не злился.

Чжан Яньчао не хотел отпускать его.

– Рассердись немного, чтобы я увидел.

Цзи Цзошань не знал, смеяться ему или плакать.

– Я не буду сердиться… Я, наверное, только буду разочарован.

Чжан Яньчао не мог различить эти понятия.

– Разве это не одно и то же?

Цзи Цзошань добродушно объяснил:

– Возможно, в гневе ещё будет шанс на примирение. С разочарованием я не буду злиться, я не буду набрасываться, я просто уйду и никогда не вернусь.

Чжань Яньчао надул щёки. Он вскочил и сердито сказал:

– Ты не посмеешь!

Цзи Цзошань не сказал, что он осмелится, и не сказал, что он не осмелится. Он просто смотрел на него, и уголки его рта слегка изогнулись.

Очевидно, что этот ребёнок того же возраста, что и он сам, но в глазах Цзи Цзошаня были необычайная мягкость и принятие.

…Теперь Чжань Яньчао понял выражение в его глазах.

Но, в конце концов, Чжань Яньчао с самого начала потерял этого Сяо Цзи.

После того, как Чи Сяочи отошёл примерно на десять шагов, 061, глядя на синюю линию, представляющую ценность сожаления, уведомил его: «Сяочи, он полна».

Чи Сяочи тихо испустил «ан».

061 сказал: «Ты не собираешься делать что-нибудь ещё с Чжань Яньчао?»

Чи Сяочи сказал: «Выбор всегда делает сам человек. Не то чтобы я не давал Ян Байхуа и Лоу Сыфаню шанса».

Если кто-то был готов обуздать свою лошадь на краю обрыва, у Чи Сяочи не было нужды сбивать их со скалы.

Цзи Цзошань был немного сбит с толку: ««Полна»… Что это значит?»

Чи Сяочи подал сигнал 061, чтобы остановить работу карты среднего уровня сжатия, которая работала всё это время: «Это означает, что это тело снова станет принадлежать только тебе в любой момент».

Однако Цзи Цзошань замолчал.

Чи Сяочи позволил ему промолчать. Но он и 061 оба знали, что ребёнок этого возраста, в конце концов, не вынесет разлуки.

Разумеется, промолчав до обеда, Цзи Цзошань начал действовать.

Он сказал: «Завтра приедет Рози».

Чи Сяочи добавил за него: «Мисс Рози – новый научный сотрудник военного научно-исследовательского института вооружения».

Цзи Цзошань: «Да. Она очень красиво выглядит в своей женской военной форме».

Несколько дней назад она прислала через передатчик своё фото в военной форме. Рядом с ней была даже Ван Сяоцин, сотрудник института вооружения. Два цветка, цветущие бок о бок, заставляли глаза людей нагреваться, когда они на них смотрели.

Чи Сяочи сказал: «Не смотри на тот факт, что она в платье, когда она его вытаскивает, он больше, чем у меня».

Лицо Цзи Цзошаня покраснело: «Господин Чи, вы не должны так говорить о даме».

Чи Сяочи сказала: «Я сказал, что он больше моего, но по сравнению с тобой, у неё определённо ещё немного меньше».

Цзи Цзошань: «……»

Чи Сяочи элегантно отрезал вилкой и ножом кусок ароматной жареной телятины и положил его в рот.

Цзи Цзошань повторил попытку: «Господин Чи, вам следует увидеть её ещё раз перед уходом».

Чи Сяочи сказал: «Нет смысла. Она твой друг».

Цзи Цзошань не хотел сдаваться: «Она и ваша подруга».

Чи Сяочи не отказывался, сказав «хорошо».

____________________________

На следующий день, в государственный праздник, Рози и Ван Сяоцин приехали в гости, как и договорились.

Волосы девушки стали немного длиннее, короткие пряди, обрамляющие уши, делали её ещё лучше. Она потянула Ван Сяоцин к себе, чтобы посмотреть на новый Мех Цзи Цзошаня, предназначенный для одного человека, а затем подбежала к Блю и взяла его за руку.

– Привет, Блю.

Блю ответил на рукопожатие и по-джентльменски сказал:

– Здравствуйте, мисс Рози.

В стороне, Цзи Цзошань внутри их тела снова заговорил: «Господин Чи, Рози очень хорошая, верно».

Чи Сяочи кивнул, в то же время думая, что Цзи Цзошань не интересуется Рози, не так ли?

Цзи Цзошань: «Она снова приедет в гости в следующий государственный праздник, вам следует уйти после этого».

Чи Сяочи молчал.

Мгновение спустя он тихонько рассмеялся: «Если ты так говоришь, я могу даже подумать, что я тебе интересен».

Цзи Цзошань так долго общался с Чи Сяочи. Он знал, что значил этот смех.

«Господин Чи, вы, ребята, не уходите, – сказал он почти в панике, – я… я могу смириться с двумя людьми в одном теле. Вы только не уходите, хорошо?»

Они сопровождали его в самые трудные времена в жизни. Цзи Цзошань не хотел, чтобы эти договорные отношения разорвались. Он хотел, чтобы это продолжалось вечно.

Но отношение Чи Сяочи было твёрдым: «Мне нужно вернуться в свой первоначальный мир».

Цзи Цзошань также знал, что усложняет им жизнь.

Он разочарованно опустил глаза и сказал: «Извините. Господина Чи, определённо кто-то ждёт, когда вы вернётесь в тот мир».

Чи Сяочи ответил: «На самом деле, нет».

Цзи Цзошань: «Тогда…»

Чи Сяочи сказал: «Но мне всё равно нужно вернуться».

Когда Цзи Цзошань в унынии опустил голову, 061, однако, тихо улыбнулся, как будто подумал о каком-то счастливом деле.

___________________________

Посреди ночи Цзи Цзошань, которого две женщины вытащили за покупками в зону военной службы, заснул очень рано, не просыпаясь, как бы они его ни называли.

Убедившись, что он уже заснул, 061 спросил Чи Сяочи: «Почему ты не сказал ему, что если бы ты не покинул этот мир, тогда тебя заставили бы покончить жизнь самоубийством, чтобы уйти?»

После того, как он в последний раз вернулся в пространство Господа Бога и узнал, что хозяева вынуждены совершить самоубийство, 061 немедленно сообщил об этом Чи Сяочи.

Чи Сяочи был занят инвентаризацией своего хранилища. Услышав это, он спросил: «Зачем ему это знать?»

061 был ошеломлён.

Чи Сяочи сказал: «Ему просто нужно знать, у него был очень долгий кошмар, и, заключив довольно выгодную сделку, он очнулся от этого сна. С сегодняшнего дня он будет героем этой планеты, Богом войны».

Что до него, Чи Сяочи, он просто прохожий в этом сне.

Сказав это, он встал и надел военную форму. Он сказал: «Пойдём».

Сразу после выхода из военной палатки его встретил ковыляющий Инь Шаофэй.

– Генерал Цзи, вы куда?

Чи Сяочи сказал:

– Собираюсь посмотреть на звёзды.

Инь Шаофэй сделал несколько шагов, прежде чем услышал, как Чи Сяочи сказал:

– Зачем ты меня преследуешь? Остерегаешься проникновения Зергов?

Инь Шаофэй засмеялся:

– Наши военные спутники работают 24 часа в сутки.

Чи Сяочи спросил:

– В конце концов, есть предел тому, что спутники могут контролировать. Что, если проникнут роющие насекомые?

Инь Шаофэй:

– Генерал Цзи, вы забыли? Роющие насекомые – это Зерги E-класса. Они хороши только в рытье ям и не обладают боевыми способностями. Для них даже маловероятно пройти через атмосферу и приземлиться на этой планете, и даже обычный гражданин Бета сможет убить одного голыми руками…

Чи Сяочи терпеливо дослушал его слова, а затем спросил:

– Что, если небольшая группа роющих насекомых обвилась бы своими телами вокруг бронированного зерга, вмешиваясь в способность спутникового поиска, и вторглась бы прямо с тыла?

В его последней жизни плотная защита планеты была прорвана во время спокойного периода.

И Цзи Цзошань умер вот так.

Подобные предположения заставили Инь Шаофэя покрыться холодным потом.

– …Генерал Цзи?

Чи Сяочи махнул рукой.

– Напиши отчёт и представь его военным, чтобы подать заявку на разработку плана защиты от роющих насекомых, которые будут включены в план охраны военного времени.

Инь Шаофэй ответил «да» и немедленно ушёл.

Затем Чи Сяочи ступил на платформу для наблюдения за звёздами и сел, скрестив ноги.

Перед его глазами расстилалось небо, полное сияющих звёзд. Некоторые из них находились всего в нескольких световых годах от них, но некоторые из ярких огней исходили от звёзд, удалённых на миллионы и миллионы световых лет, пройдя через огромные расстояния. К тому времени, как Чи Сяочи увидел их, звезда, откуда они пришли, могла больше не существовать, тихо умирая в уголке вселенной.

Чи Сяочи спросил: «Лю-лаоши, где звезда, которую ты мне послал?»

061 сказал: «Юго-восток».

Пока Чи Сяочи искал эту звезду, которая была похожа на единственное пятнышко в длинной реке звезд, пара стальных рук обвила его.

– Мастер.

Глядя на позиционирующее устройство на его запястье, Чи Сяочи нетрудно было представить, как он его нашёл.

Блю был первым Мехом, которым когда-либо управлял Чи Сяочи, и у него были чувства связи с ним. Теперь, укрывшись в его объятиях, Чи Сяочи действительно почувствовал лёгкое нежелание уходить.

Он чувствовал, что это слишком странно. Он просто задал ему вопрос, на который уже знал ответ: «Как ты меня нашёл?»

Блю протянул руку, нежно взяв запястье Чи Сяочи, на котором было установлено устройство для позиционирования. Он поднял его запястье, затем указал на сердце Чи Сяочи.

Он мягко сказал: «Я нашел Мастера, следя за его сердцебиением».

Чи Сяочи: «……» Это всё ещё гребаный Мех?

Блю обнял его, а затем продолжил:

– Независимо от того, в каком уголке галактики находится Мастер, пока твоё сердце всё ещё бьётся, я всегда смогу найти тебя.

Чи Сяочи необъяснимо почувствовал, как его уши загорелись от этого.

Он откинулся назад в его объятия и сказал:

– …В будущем тебе нужно будет наблюдать за звёздами с Сяо Цзи, хорошо?

Блю, казалось, не понимает. Он склонил голову набок.

– Мастер?

Прежде чем Чи Сяочи закрыл глаза, он в последний раз взглянул на красивую звёздную сцену перед собой.

Он не смог бы увидеть такой хороший вид на звезды в других местах, как жаль.

Он сказал 061: «Пойдём».

061 двинулся, извлекая сознание Чи Сяочи. Убедившись, что его духовная энергия больше не в этом теле, он тоже приготовился уйти. Кто знал, что в этот самый момент он услышит голос Цзи Цзошаня: «Лю-лаоши, господин Чи ушёл?»

Его голос звучал очень ясно, как будто он уже давно не спал или, возможно, никогда не спал.

061 согласно промычал: «Я тоже пойду. Извини, мы не попрощались перед уходом».

Цзи Цзошань нежно рассмеялся. Его глаза всё ещё были закрыты, как будто он не хотел их открывать и предстать в утреннем пробуждении в одиночестве.

Он сказал: «Лю-лаоши, моя духовная энергия может анализировать определённую степень данных. Я знаю, что вы Блю».

061 просто улыбнулся, не говоря ни слова.

Он также почувствовал, как Цзи Цзошань исследует Блю своей духовной энергией. Похоже, не только Чи Сяочи заподозрил Блю в слишком умном поведении.

Цзи Цзошань больше не спрашивал об этом: «Увидимся ли мы снова в будущем?»

061 сказал: «Может быть».

Только тогда Цзи Цзошань почувствовал себя немного легче: «Пожалуйста, передайте это видео господину Чи. Хорошо?»

В следующий момент 061 почувствовал, что видео добавляется в его базу данных.

Он спросил: «Что это?»

«Господин Чи действительно хороший человек, – сказал Цзи Цзошань. – Это… мой подарок ему».

________________________________

Когда 061 вернулся в белоснежное прямоугольное пространство, Чи Сяочи, который долго ждал, но не дождался его прихода, уже начал играть в свою карточную игру.

Увидев сейчас Чи Сяочи, 061 не смог скрыть нежности в голосе: «Я дома».

Чи Сяочи напел: «Добро пожаловать домой».

061 сказал: «Сяо Цзи знает, что ты ушёл».

Рука Чи Сяочи, которая касалась экрана, немного замерла. «Хм… И что потом?»

061 воспроизвёл подарок Цзи Цзошаня на экране перед Чи Сяочи.

Это была взорвавшаяся протозвезда, разбрасывающая осколки во все стороны. Видео было получено из молекулярного облака созвездия. В темноте галактики горящая безжизненная звезда безмолвно раскололась на части, её великолепие заполнило всё небо, великолепное сияние задержалось на мгновение перед тем, как исчезнуть.

«Он устроил для тебя космический фейерверк, – сказал 061 молчаливому Чи Сяочи. – Он сказал, спасибо».

___________________________

Автору есть что сказать:

Завтрашняя глава будет о чудесной жизни маленького тюленя и финале этой арки ~

http://bllate.org/book/13294/1182010