Готовый перевод I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание: Глава 176. Песня Сары (1)

Глава 176. Песня Сары (1)

Через три дня.

Сяо Лань завершил все свои приготовления и направился с Ло по адресу, который упомянул Ван Тедди, и нашёл место в центре игроков…

Отель Ай-ай.

Воздух здесь был по-прежнему наполнен неоднозначными гормонами, и геи, лесбиянки, гетеросексуальные пары всё ещё ходили туда-сюда… вместе с игроками неопределённого пола.

Как будто ничто в мире не могло изменить этого.

Сяо Лань и Ло: «……»

С каких это пор у Ван Тедди появилось хобби собираться в таком месте?

Разве три человека, бронирующие одноместный номер, не были немного странными?!

Сяо Лань подошёл к стойке регистрации и назвал номер комнаты.

Администратор была всё той же сексуальной и провокационной женщиной-игроком. Какое-то впечатление о Сяо Лане и Ло у неё ещё осталось, и её обжигающий, влюблённый взгляд пробежался по ним.

Однако, когда она услышала номер комнаты, её глаза стали странными.

– Вы хотите 666?

Сяо Лань был в замешательстве.

– Да.

Администратор сказала:

– Ребята, опять трое? И даже такая комната…

Сяо Лань: «……»

Казалось, она что-то недопонимает, но… он не мог объяснить ей, почему каждый раз в отель «Ай-ай» приходят три человека.

В прошлый раз У Тин, к счастью, переоделся, но на этот раз это было ещё более захватывающим, с тремя большими мужчинами.

Более того, ему было весьма любопытно, что она имела в виду под «такой комнатой»…

Не зная, как объяснить вещи, Сяо Лань мог только улыбаться и заставлять себя кивать.

– Да.

Мисс администратор смотрела на них как на извращенцев.

Среди удивления в её глазах также была жалость, а внутри жалости было сложное выражение, говорящее: «Почему этот мир такой волшебный?».

– Этаж 17… комната в самом конце…

Когда они ушли, они всё ещё могли слышать, как она бормочет себе под нос, благодаря своему слуху как продвинутых игроков.

– Я такая глупая, такая-такая глупая. Я видела столько мужчин, так почему же я до сих пор не могу их разглядеть… Не говорите мне, что все мужчины теперь любят…

Дойдя до двери 666, Сяо Лань с опаской постучал, глубоко опасаясь увидеть какую-то волшебную сцену.

В конце концов, реальность оказалась ещё более волшебной, чем воображение.

Потому что человеком, который открыл дверь, был Ци Нин.

Сам Ци Нин не являлся волшебной частью; это была сцена позади него.

Это оказалась комната в розовых тонах, ориентированная на девочек, с кружевами и цветочными узорами.

Повсюду были сложные и изысканные украшения, а также несколько платьев Лолиты. В воздухе тоже пахло земляникой. Это было почти так, как если бы они могли слышать сладкий смех девушки.

В этой девчачьей розовой комнате стоял Ци Нин, чёрный как смоль и мрачный, выглядящий так, будто зашёл не на ту площадку.

Сладкий клубничный аромат разнёсся вокруг, когда он открыл дверь.

Он даже смог заставить Ци Нина казаться милым.

Неожиданно вкус Ван Тедди при бронировании номера оказался таким коварным. Сяо Лань чувствовал, что сам ещё слишком молод.

У него было странное чувство, как будто его собственный отец вернулся к жизни и ударил его по лицу иллюзией.

Или, может быть, это было всё равно, что видеть, как кого-то срочно доставляют в больницу после того, как он отравился, съев десять котлет из диких грибов.

Неудивительно, что у администратора было такое выражение лица.

Три, нет, позже, это могут быть четыре больших парня, бронирующих девчачий номер в отеле.

Кто знал, какую оргию она себе представила…

Забудь об этом, неведение было блаженством.

Ци Нин всё ещё был в маске, которая прекрасно скрывала выражение его лица в данный момент.

Он, казалось, очень спокойно кивнул Сяо Ланю и Ло.

– Заходите.

Сяо Лань тоже заставил себя успокоиться и войти в это розовое царство, делая вид, что ничего не произошло.

Это был просто розовый цвет. Что там такого страшного? Все свирепые мужчины любили розовый.

Сяо Лань и Ло сели на кружевной розовый диван.

Напротив них стоял Ци Нин, также окружённый кружевом.

Трое не разговаривали, и воздух был наполнен неловкостью. Сяо Лань даже начал завидовать Ци Нину из-за маски, которую он носил.

После паузы Сяо Лань всё же нарушил молчание.

– Э… Почему ты здесь?

Тон Ци Нина был спокойным.

– Ван Тедди пришёл, чтобы нанять меня. Я был очень доволен наградой, которую он предложил.

Сяо Лань поднял брови.

– Награда? Это не похоже на твой стиль.

В голосе Ци Нина была улыбка.

– Какой в ​​твоих глазах мой стиль?

Сяо Лань на мгновение задумался.

– Из тех, где ты сосредоточен на преследовании своей цели и полностью презираешь всё, что связано со смертными.

Что-то вроде простой награды должно быть очень мало, чтобы заставить Ци Нина пойти на риск.

Ци Нин сказал:

– Спасибо за комплимент. Можешь считать, что меня очень интересует концовка братьев Ван. Я уже говорил, что они действительно слишком уникальны. Я не единственный, кто с нетерпением ждёт, чем они закончат.

Этот парень, вероятно, действительно избегал людей с вульгарным вкусом. Несмотря ни на что, он и обычные игроки просто не сошлись.

В этот момент дверь снова открылась.

На этот раз вошёл Ван Тедди.

Поскольку он видел только лицо Ван Тедди тогда, когда они были в контакте ранее, сейчас Сяо Лань заметил, что он внезапно сильно вырос.

Прошло меньше двух лет с тех пор, как они впервые встретились. Подростки действительно быстро росли.

Сяо Лань вспомнил, что отец братьев Ван на самом деле был довольно высоким; только мать Ван была невысокого роста. Может быть, гены тоже были предвзятыми?

Если так, то для Ван Кэ всё было бесполезно, даже если он подложит в свою обувь десятисантиметровые стельки.

Ван Тедди приветствовал их.

– Извините, я не думал, что буду последним…

Прежде чем он успел закончить, он был ошеломлён этой свирепо мужественной комнатой.

Даже его шаги сбились, когда он вошёл в комнату.

Ван Тедди благоговейно оглядел комнату.

Немного поколебавшись, он наконец сел на диван.

– Когда я бронировал номер, то сказал, что хочу самый расслабляющий номер. Я… я не думал что… это будет настолько расслабляюще… Но диван довольно мягкий, ха-ха-ха…

Сяо Лань, Ло, Ци Нин: «…»

Был ли этот парень действительно надёжным?

Теперь четверо свирепых мужчин, сидевших в розовой, кружевной комнате, в сопровождении сладкого аромата клубники, начали серьёзную и напряжённую встречу.

Перед Сяо Ланем и остальными Ван Тедди выглядел как тот же юноша из прошлого.

Но, в конце концов, некоторые вещи всё же были другими.

Решимость в глубине его глаз и аура вокруг его тела, отточенные опытом; всё было иначе.

Ван Тедди рассказал им о Песне Сары.

– В то время в Песню Сары вошли четыре человека, включая моего брата. Среди них двое были перебежчиками, но брат Тао удалось бежать. Однако он был в очень плохом состоянии и сильно пострадал психически.

Брат Тао оставался бессвязным, когда бы он ни говорил, то был чрезвычайно жестоким и вспыльчивым. Он даже много раз причинял себе боль и практически не мог общаться.

Четыре месяца назад он сбежал от своих опекунов, отрубил себе обе ноги и левую руку и покончил жизнь самоубийством.

То, что я говорю вам сейчас, основано на том, что он сказал, но из-за его психического состояния я не могу гарантировать, что это точно.

Сяо Лань кивнул ему, молча слушая.

– Во-первых, как следует из названия «Песня Сары», по всему инстансу можно услышать поющий голос. Этот певческий голос будет постепенно воздействовать на психику. Те, кто ранен, легче поддаются воздействию, и именно это сдерживало мастерство моего старшего брата.

Во-вторых, такое место, как «Песня Сары», не сбрасывается, и игроки, вошедшие ранее, застревают там. Они также могут сами стать неопределённой опасностью.

В-третьих, брат Тао упомянул, что ему удалось сбежать из игры, потому что он нашёл предмет под названием [Камень Прощения] на алтаре. Мы можем попробовать его найти.

В-четвёртых… – Ван Тедди глубоко вздохнул. – Инстанс для перехода на контрактный уровень сам по себе очень опасен. Вы, ребята, можете уйти сейчас. Вы не должны позволять своим эмоциям влиять на ваше решение.

Сказав это, он сел и не поднял головы, чтобы посмотреть на них.

Он давал своим друзьям последний шанс отказать ему. Если бы кто-то сейчас встал и ушёл, он определённо не стал бы их останавливать.

Но никто из них не собирался уходить.

Ци Нин сказал:

– Поскольку я уже согласился на твоё поручение, я не пожалею об этом.

Сяо Лань ответил:

– Мы уже договорились ранее, не так ли?

Ло не говорил. Перед другими игроками его стиль всегда был «господин прав, даже если он говорит, что Земля имеет форму винта».

Ван Тедди потёр лицо и изменил выражение лица.

– Спасибо.

Он не произносил длинных благодарственных слов. Перед этими людьми не было нужды делать такие поверхностные усилия.

Доброту нужно помнить в сердце, и когда придёт время, он сможет найти способ помочь другому.

Он достал из своего хранилища предмет, похожий на несколько листов старой газеты. Была статья о слухах о маленьком городке под названием Мона.

Статья написана в очень сенсационном стиле. С первого взгляда было видно, что это третьеразрядный таблоид, умеющий сочинять истории.

Ван Тедди сказал:

– Это предмет для входа в Песню Сары.

Остальные трое взяли газету. Активировав его, они вместе вошли в игру.

Когда темнота отступила, Сяо Лань почувствовал, что ведёт машину.

Он действительно вёл машину.

В этот момент он ехал на внедорожнике по лесной тропе на очень большой скорости.

Благодаря ухабистой лесной дороге и его диким навыкам вождения всё в его глазах качалось.

Вездеход мчался по тропе, продираясь сквозь лес. Бесчисленные ветки деревьев царапали машину с пронзительным визгом.

Если так будет продолжаться, он рано или поздно умрёт.

Сяо Лань попытался нажать на тормоз и остановить машину, но потом понял, что его тело временно вышло из-под контроля.

Его тело бороздило лес само по себе, с навыками езды, которые можно было бы назвать хламом, и с позицией: «Если я тебя перееду, я выброшу деньги, чтобы это исправить. Надеюсь, что в следующий раз у тебя будет лучшая жизнь».

Наконец, вскоре после этого машина оправдала ожидания и врезалась в большое дерево.

После оглушительного удара машина, которая дико и безумно неслась вперёд, наконец, остановилась. Он вписался в большое дерево, которое остановило его распутный и безудержный, свободолюбивый шаг.

Сяо Лань думал, что это смертельное путешествие почти закончилось.

Он попытался подпереть своё тело, чтобы выйти из машины и осмотреться.

В конце концов он понял, что его зрение начало темнеть. Казалось, что он вот-вот потеряет сознание.

Следует отметить, что как игрок ближнего боя, способный убить корову одним ударом, его уже можно было назвать существом, подобным монстру в человеческом мире.

Забудьте об автокатастрофе. Даже если бы его голова ударилась прямо о стальную пластину, скорее всего, стальная пластина пострадала бы больше.

Простая автомобильная авария могла заставить его отключиться? Это было просто нелогично и неразумно.

Но игровой мир никогда не говорил о разуме.

Сяо Лань изо всех сил старался держать глаза открытыми и оставаться в сознании, но его зрение всё равно постепенно темнело.

Его сознание также начало постепенно угасать, прежде чем, наконец, стало нечётким.

Это был легендарный «убит по сюжету».

Независимо от того, каким потрясающим свирепым человеком вы были, если бы сюжет хотел, чтобы вы потеряли сознание, у вас не было бы другого выбора, кроме как упасть в слезах.

Прошло неизвестное количество времени.

Сяо Лань очнулся. К нему только что вернулось сознание, когда он почувствовал запах жареного мяса.

И это было жареное мясо на фруктовой древесине, которое он ел раньше.

Кстати говоря, он был немного голоден…

Сяо Лань изо всех сил пытался открыть глаза. То, что встретило его глаза, было огненно-красным.

В этот момент небо уже потемнело. Лес вокруг него был подожжён, и языки пламени поджаривали вездеход, раскаляя его, как печь.

Запах барбекю, вероятно, исходил от животных, которые были застигнуты врасплох и зажарены до смерти.

Если бы Сяо Лань проснулся немного позже, был бы шанс, что он присоединится к тёплой семье, излучающей запах жареного мяса.

Сяо Лань поспешно сел на водительском сиденье.

В это время его тело уже полностью находилось под его контролем. К счастью, он не потерял ни одной детали.

Он быстро огляделся и понял, что, кроме блокнота, ничто не указывало на его личность.

Сяо Лань положил блокнот в карман и поспешил из машины.

Вскоре после того, как он выбежал наружу, раздался громкий грохот.

Очевидно, машина взорвалась, внеся свою лепту в этот лесной пожар неизвестного происхождения, позволив ему унаследовать свою талантливую душу и продолжать гореть.

Это было действительно достойно самого высокого уровня сложности в контрактном инстансе. Начало было уже таким ужасным.

Сяо Лань с большим трудом определил направление и начал убегать от огня.

http://bllate.org/book/13293/1181888