Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 140. Невозможно съесть эту «горячую картошку»

Глава 140. Невозможно съесть эту «горячую картошку»

Сун Жуй последовал за Мэн Чжуном в один из самых современных кабинетов. Помимо того, что в комнате находился ряд мониторов, там также было установлено много высокотехнологичного оборудования. На одном из устройств показывались результаты рентгена и компьютерной томографии головного мозга Сяо Яньлин. Человек в белом халате указывал на эти изображения стоявшему рядом мужчине в форме командира. Тот посмотрел на экран и что-то сказал. Мужчину окружила группа стойких солдат из Департамента особой безопасности. Человек, ранивший Фань Цзяло, также был среди этой группы. Судя по погонам на плечах, он являлся капитаном спецподразделения.

– Это человек из семьи Чжан, который отвечает за девятый отряд, – Мэн Чжун говорил тихим голосом, который был почти неслышен. – Сяо Яньлин сейчас находится в руках девятого штурмового отряда специального назначения. Другие команды хотели провести свои исследования, но им отказали. Из-за того, что препарат, предлагаемый семьёй Чжан, очень важен для всех членов военной группы департамента, теперь никто не смеет с ними спорить.

– Значит, они не единственные? – Сун Жуй сдвинул очки в тонкой золотой оправе на переносицу, чтобы скрыть холодный блеск глаз.

– Да, те, кто может попасть в специальный отдел безопасности, – все элита из элит. Их стремление к силе бесконечно. Они последуют за любым, кто сделает их сильнее. Это правда, – Мэн Чжун покачал головой, тихо вздохнув. Он думал, что расширение Департамента Особой безопасности – это хорошо, но он не ожидал, что приток людей со злыми намерениями разрушит сплочённость и единство организации.

– Они искали что-то внутри Сяо Яньлин? – предположил Сун Жуй.

– Да, инцидент с рукой вора заставил нас осознать, что мутации некоторых людей вызываются необъяснимой силой. Итак, мы исследовали монстров, которых поймали. В результате на рентгеновских снимках были обнаружены светоизлучающие объекты. Они могут быть спрятаны в любой части тела монстра, в голове, шее, животе или ногах. Конечно, обычное медицинское оборудование никогда не сможет их найти. Оборудование, которое мы используем сейчас, представляет собой модифицированный вариант. В него добавлен детектор магнитного поля. Затем мы попробовали препарировать этих монстров, чтобы найти источник силы, но он всегда исчезал. Сделав ещё рентген, мы увидели, что он переместился в другое место. Когда мы снова сделали разрез, его опять не было там… В итоге мы не можем найти его. На данный момент единственный, кто сумел вытащить эту штуку, был Фань Цзяло. Так что он очень ценен для этой группы жадных людей.

Мэн Чжун с саркастической улыбкой указал на элиту Департамента Особой безопасности, которые смешались с теми, кто носил белые халаты.

Человек в форме командира сердито спросил:

– Что значит, вы не можете найти?

Мужчина в белом халате указал на экран компьютера, беспомощно говоря тихим голосом:

– Смотрите, это рентгеновские снимки, которые мы делали раньше. Большие и маленькие, эти точки – то, что вам нужно. Но взгляните на рентгеновский снимок Сяо Яньлин. Строение её тела ничем не отличается от обычного человека. Мы не можем найти эту точку света.

– Итак, как вы тогда объясните её особые способности?

– Возможно, она обладала особыми способностями с рождения. И это не мутация, вызванная необычайной силой.

– Невозможно! Я встречал людей с особыми способностями. Большинство из них просто могут общаться с духами. Их шестое и седьмое чувство только немного лучше, чем у обычных людей, но не до такой степени. Это сверхъестественная сила, которая не принадлежит людям! Просто подумайте об этом: мир чтит кого-то как короля. Вы понимаете, что это значит? Это значит, что мир погибнет в чужих руках! Вы должны вытащить из неё этот предмет. Неважно, какой метод вы используете!

Слова командира этого отряда заставили Сун Жуя рассмеяться. Он подошёл к мониторам, которые стояли в ряд, чтобы посмотреть на маленькие фигурки на каждом экране, и потом вздохнул.

– Вытащите этот предмет для вас. Тогда пусть вы подумаете о своём желании, пока мысли не станут правдой. И станете королём мира, верно? Заявление о спасении мира, которое звучит так красиво, не может полностью скрыть вашу жадность.

– Сун Жуй? Что вы здесь делаете? Кто позволил вам войти? – Командир повернулся и посмотрел на Мэн Чжуна с мрачным выражением лица. Мэн Чжун пожал плечами.

– Забыл сказать вам, что доктор Сун Жуй долгое время был специальным советником нашего подразделения. Вы можете проверить список должностей. Его уровень секретности выше вашего.

Сун Жуй достал из кармана пиджака жетон и небрежно держал его в кончиках пальцев, размахивая им из стороны в сторону.

Выражение лица командира изменилось с чёрного на синее. Но ему всё же пришлось сдержаться, потому что он обнаружил, что положение Сун Жуя действительно было выше, чем его собственное. И это назначение было выдано государством. Его нельзя легко отменить. Даже если Мэн Чжун остался в бессильном положении, однако другая сторона по-прежнему занимала самое высокое положение в Департаменте Особой безопасности. Отсутствие реальной власти не привело к падению его статуса.

Сун Жуй убрал жетон и наклонил голову, чтобы посмотреть на Сяо Яньлин на мониторе. Девочку держали в просторной одиночной камере. Толстые железные цепи сковывали её руки, а ноги были прикованы к железному шару весом в десятки килограммов. Девочка сидела, нетерпеливо воя, на полу. Её волосы были распущены, одежда растрёпана, обувь отсутствовала, и она была похожа на дикарку.

Группа исследователей в белых одеждах стояла в отдалении, наблюдая за ребёнком. Они установили на безопасном расстоянии специально настроенный сканер, чтобы изучить Сяо Яньлин во всех аспектах. Их очень интересовало её биологическое строение. И было бы здорово положить её на операционный стол для препарирования, чтобы вскрыть кусочек за кусочком, в поисках той волшебной вещи, исполняющей желания.

– Отдай его, и мы тебя отпустим! – кричала стоявшая в нескольких десятках метров от камеры женщина-спецагент.

Ответом была холодная усмешка и рёв Сяо Яньлин. Девочка протащила железный шар несколько шагов, но снова измученно осела на пол, как будто была очень слаба. Усталость заставила её неудержимо плакать, как обычного растерянного и беспомощного ребёнка.

Увидев эту сцену, Сун Жуй слегка приподнял брови. Он с любопытством улыбнулся. Эта малышка действительно произвела на него впечатление. Тот факт, что она смогла уклониться от атак Фань Цзяло, означал, что она не должна быть обычным человеком.

– Группа сильных мужчин прячется в комнате наблюдения, но позволяет женщине отправиться в самое опасное место, чтобы допросить пленницу. Стиль работы вашего девятого отряда специального назначения поистине уникален. Стоит ли удивляться, что мы, обычные полицейские, рвёмся вперёд на передовой, в то время как вы спешите собирать персики после того, как всё успокоится. Это из-за страха смерти? – Сун Жуй повернулся и посмотрел на капитана спецподразделения девятого отряда, того, кто непосредственно ранил Фань Цзяло.

Молодой человек был импульсивным и раздражительным. В противном случае он не стал бы бросать вызов Фань Цзяло, не зная первопричины. Он сделал несколько шагов вперёд, яростно спрашивая хриплым голосом:

– Что ты сказал? Осмелишься сказать это ещё раз?

Сун Жуй посмотрел на монитор и со вздохом покачал головой:

– Кучка мужественных мужчин спряталась за слабой женщиной и исследователями в ожидании результатов. Я хочу сказать, что ваш девятый отряд просто жадные людишки, напуганные до смерти. Если вы действительно хороши, почему бы вам самим не поймать Сяо Яньлин? Если есть настоящая смелость, почему бы вам не пойти и не допросить Сяо Яньлин самостоятельно? Боюсь, ваша самая большая заслуга в том, что вы забрали бессознательную Сяо Яньлин из рук Фань Цзяло, чтобы привезти её сюда. Она тяжёлая? У вас болят руки?

Сун Жуй слегка щёлкнул пальцами и продолжил:

– О, я почти забыл, вы также сделали ей инъекцию, чтобы убедиться, что она не проснётся. На обратном пути вам должно быть было тяжело. Потому что вы должны были каждую минуту бояться, что она проснётся и раздавит вас в пыль. Чувство душевного истощения гораздо более болезненное, чем физическое истощение. Я могу вас понять.

Говоря это, он взялся за оправу очков и тихо рассмеялся. Его красивое лицо, казалось, было наполнено словами: «Презрительное отношение, полное неуважение».

Мужчина сходил с ума от гнева. Он схватил Сун Жуя за воротник. Вместо этого холодные, резкие насмешливые слова Сун Жуй заставили его замереть.

– Итак, ты можешь только угрожать тем, у кого нет сил связать цыплёнка, как я, верно? Например, когда ты намеренно причинил боль Фань Цзяло? Боишься сильных, запугиваешь слабых? Значит, это должна быть «особая» способность командира девятого штурмового отряда? Это действительно элита среди элит. Вот почему ваша команда получила «важную» миссию доставить вам девочку, находящуюся без сознания.

– Капитан, он просто шутит. Не обращай на него внимание, – В дело вмешались несколько членов команды, но у всех на лицах было униженное выражение. Из-за слов Сун Жуя честь их девятого отряда была брошена на землю и растоптана!

Мужчина глубоко вздохнул несколько раз подряд, прежде чем энергично оттолкнуть Сун Жуя. Он крикнул в рацию:

– Май Ша, выходи! Я сам собираюсь допросить Сяо Яньлин! Не могу поверить, что не смогу вытянуть правду из уст этого ребёнка.

Мужчина в ярости ушёл, и никто его не останавливал. Как говорится, сначала – этикет, потом – оружие. Поскольку мягкая вежливость женщины-агента не подействовала на Сяо Яньлин, она побоялась бы, если её заменит запугивание сильного мужчины, верно?

Увидев, как эти люди изменили свою тактику допроса, тонкие губы Сун Жуя слегка изогнулись.

Мэн Чжун, казалось, что-то почувствовал. Но он не сказал ни слова. Эта группа людей была нетерпелива и хотела вытащить то, что было внутри Сяо Яньлин. Их великая жадность заставляла их использовать все средства. Если бы Сяо Яньлин не поклялась, что если она умрёт, то предмет исчезнет вместе с ней, боюсь, эта группа людей уже давно убила бы её.

Конечно, если они так и не найдут предмет, у Мэн Чжуна были все основания полагать, что они отправят Сяо Яньлин в самую жестокую исследовательскую лабораторию для «промывания мозгов», а затем обучат её, чтобы она стала инструментом для удовлетворения их эгоистичных желаний. Можно с уверенностью сказать, что люди – самые страшные существа на Земле. Даже если у них нет никаких способностей, они сами могут превратиться в монстров.

Мужчина был очень нетерпелив. Как только он спустился в камеру, он начал использовать резкие слова. Поскольку магнитного поля Сяо Яньлин было недостаточно, чтобы покрыть весь пол, она могла только быть ограничена железным шаром и терпеть его запугивания.

– Я никогда не дам тебе эту вещь. Немедленно прекрати говорить! А-а-а-а-а!

Когда мужчина подробно описал процесс вскрытия человеческого тела и сказал, что препарирует Сяо Яньлин заживо, чтобы искать предмет в её плоти сантиметр за сантиметром, это заставило девочку взорваться. Она начала визжать, закинув руки за голову. Её лицо было наполнено страхом и паникой.

Мужчина был очень доволен. Он попросил исследователей включить большой экран, чтобы проецировать ролик о вскрытии человеческого тела. Не может быть, чтобы ребёнок мог вынести такое кровавое зрелище.

Брови Мэн Чжуна недовольно нахмурились из-за стратегии допроса этого человека. Потому что это уже считалось психическим насилием, не так ли?

Но командир остался очень доволен его действиями. Он взял рацию и сказал:

– Очень хорошо, ты нарушили её психологическую защиту, она начинает бояться. Ещё немного, и мы с ней справимся!

На мониторе появилось самодовольное лицо мужчины. Однако Сун Жуй посмотрел на это лицо со слабым мерцанием удовлетворения в глазах.

Мужчина продолжал просить исследователей показывать ролики различных вскрытий человеческого тела, а также увеличить громкость для усиления силы запугивания. Люди, которых препарировали, не издавали никаких звуков, но от звука, с которым нож срезает кожу, перерезает кости и течёт кровь, кожа покрывалась мурашками. Источником страха является не так называемый крик, а малейший звук в тишине. Потому что вы никогда не знаете, исходит ли звук от человека или от монстра. И, наконец, что вас больше всего пугает, так это незнание и домыслы.

Эти звуки были для Сяо Яньлин подобны призракам. Её крики становились всё громче и жалобнее. В то же время железный шар, который удерживал её на месте, был внезапно подброшен её духовной энергией и потянул девочку за собой. Железный шар продолжал безостановочно стучать по прутьям, заставляя девочку беспрестанно ударяться о клетку. Чтобы избавиться от запугивания мужчины, она начала причинять себе боль.

За короткое время всего в несколько секунд голова Сяо Яньлин была разбита, а сама девочка истекала кровью, а её сознание затуманилось. Летающий благодаря её силе воли железный шар обрушился вниз, и девочка снова сильно ударилась об пол.

– Страх делает её склонной к членовредительству! – нетерпеливо сказал исследователь. – Мы слишком сильно её провоцировали. Это больше, чем она могла вынести.

– Быстрее выключите видео и звук! – быстро приказал командир.

– Она потеряла сознание! – Другой исследователь указал на график, который на сканере стал полностью линейным.

– Поторопитесь и посмотрите, как она сейчас. Пока мы не узнаем местонахождение этого предмета, мы не можем позволить ей умереть! – Командир группы запаниковал и несколько мгновений метался на месте, после чего просто бросил рацию и направился в камеру.

Сила, которая может исполнить желание, кто бы не хотел иметь подобное? Упустить её – значит упустить весь мир!

Элитные члены специальной штурмовой девятой группы также последовали за своим командиром, чтобы проверить ситуацию внизу, оставив в комнате наблюдения только Сун Жуя, Мэн Чжуна и исследователя.

– Используя такой метод допроса с ребёнком, я действительно не знаю каких людей набирает Департамент Особой безопасности? – Мэн Чжун уставился в монитор, покачав головой, и вздохнул.

Сун Жуй говорил тихим голосом, который был почти неслышен.

– Веселье вот-вот начнётся. Не моргай.

– Что?

Сердце Мэн Чжуна дрогнуло, его инстинкт был очень хорош, но изменение произошло в ту же секунду. Те, кто поспешил к Сяо Яньлин, включая командира специального отряда, неожиданно застыли на месте под действием необъяснимой силы. Выражения их лиц одеревенели, тела напряглись, только вены и паника в глазах выражали их страх в сердцах.

Сяо Яньлин, которая сначала лежала без сознания, внезапно открыла глаза. Положив руку на голову капитана отряда, её губы раскрылись, чтобы выплюнуть кровь, и в то же время девочка ярко улыбнулась. Нет сомнений, что капитан отряда самый сильный в группе. После того, как она поглотил его жизненную силу магнитное поле девочки расширится ещё больше, чем раньше. Страх, замешательство, членовредительство и потеря сознания были драмой, которую она поставила сама, играя себя, чтобы заманить этих маленьких насекомых в ловушку. Неизвестно, сколько странных мыслей в голове у этого ребёнка.

К сожалению, женщина-спецагент была слишком осторожна и не решалась к ней подойти. Так что вместо этого шанс дал ей этот глупый здоровяк.

Пальцы у девочки были такими короткими и крошечными, что закрывали только бровь специального агента, но он был в её хватке, когда она пожирала силу противника. Другая сторона, казалось, потеряла свою душу. В считанные мгновения мужчина, который был высоким и сильным, увял и высох, а мужчины, стоявшие вокруг него, быстро побледнели, их глаза потухли. Жизненная сила вытекала из их тел.

В этот момент магнитное поле Сяо Яньлин резко увеличилось в геометрической прогрессии. Сканеры, расположенные на безопасном расстоянии, взрывались один за другим. Командиры подразделений, только что вышедшие из лифта, были ослеплены безмолвным магнитным полем. жадно забиравшим их жизненную силу.

Бах-бах…

По камере разнёсся приглушённый звук. Камеры видеонаблюдения, сделанные из специальных материалов, были взорваны становящейся всё более могущественной Сяо Яньлин. Изображение, которое когда-то было хорошо видно, превратилось в снежинки. Монитор больше не мог проецировать происходящее.

Исследователь, сидящий в комнате наблюдения, был так напуган, что чуть не потерял свою душу. Он был ошеломлён на мгновение, прежде чем связаться с центром управления, чтобы попросить помощи у всех подразделений. Немыслимо было, чтобы неправильное решение этого командира особого отряда имело такие разрушительные последствия.

Мэн Чжун стоял на месте, не двигаясь, и не обращался к членам своей команды. Это были его непосредственные бойцы, которые шли за ним через огонь и воду, которые ни разу не предали его, так как же он мог послать их напрасно жертвовать своими жизнями? В конце концов, он был эгоистичен и корыстен, как и все люди.

Сун Жуй указал на заснеженный монитор и облегчённо рассмеялся:

– Я давно говорил, что эти люди – не более чем винные мешки и прыгающие клоуны. Препарирование людей ничего для неё не значит. Потому что она прошла через самые ужасные вещи в мире. Она вковала своё сердце в стальную стену. Вы недооцениваете её.

– Какой самый ужасный опыт можно пережить в этом возрасте? Она просто притворяется достаточно умной и безжалостной, чтобы даже себя замучить до смерти. Она дьявол от рождения!

Пот выступил на всём теле Мэн Чжуна. Раньше он думал, что эта девочка – бедная добыча, окружённая группой акул, но не понимал, что она – настоящая большая белая акула-людоед!

– Неужели собственноручное убийство собственных родителей – не самая ужасная вещь в мире? – Сун Жуй открыл дверь офиса и вышел.

Мэн Чжун: «……»

Проклятье, что это за монстры! Слишком тяжело жить на свете с такими людьми! Сун Жуй ты тоже дьявол! Не подумай, что я не знаю, что люди из девятого отряда специального назначения умерли из-за твоего подстрекательства!

Мэн Чжун последовал за ним, намереваясь что-то сказать, но был вынужден держать рот на замке, потому что вокруг бегало много людей. У каждого из них было встревоженное выражение лица, было очевидно, что Сяо Яньлин полностью сбила их с толку. Сун Жуй не сказал ничего неправильного. Даже Департамент Особой безопасности не мог съесть такую горячую картошку.

http://bllate.org/book/13289/1181144