Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 97. Спецподразделение Министерства безопасности

Глава 97. Спецподразделение Министерства безопасности

Для того, чтобы поймать этого монстра, все прилагали отчаянные усилия, но никто не ожидал, что в конце концов противник легко попадётся в сети Фань Цзяло. Сунь Чжэнци стоял на коленях на земле. Не говоря уже о его бурных чувствах, всё мировоззрение и уверенность в себе, которые он так тщательно взращивал более двадцати лет, сегодня разрушены руками этого человека. Но он сдался, действительно сдался, потому что Фань Цзяло вообще не человек!

Сначала Сунь Чжэнци собирался сесть на землю, чтобы отдышаться. Он пробежал с седьмого этажа до первого за три минуты, а затем помчался на стоянку в нескольких сотнях метров, и его легкие готовы были разорваться. Но он не мог отдыхать, так как монстр всё ещё яростно боролся. Его ногти царапали стальную сетку, издавая пронзительный звук, от которого бежали мурашки по коже.

Разве это человеческие ногти? Это явно маленькие лезвия!

– Нет, он, кажется, сейчас разрушит сеть. Господин Фань, поторопитесь и уходите оттуда! Здесь опасно! – Чувства Сунь Чжэнци уже оцепенели, когда он услышал резкий скрежет. Этот монстр разрушил его знания о человеческих пределах. Что, если это существо действительно человек?

Однако, не дожидаясь пока он приблизится, Фань Цзяло торопливо подошёл к монстру сбоку, протянул руку и накрыл противнику лоб. Похоже, этот жест оказал сильное релаксирующее воздействие, и яростно сопротивляющееся чудовище сразу успокоилось, а затем медленно опустилось на землю.

Когда Сунь Чжэнци приблизился, Фань Цзяло уже убрал руку и стоял с закрытыми глазами.

Неизвестно, из-за ослеплённых ли глаз Сунь Чжэнци, но казалось, он увидел слабое серое свечение, просачивающееся из ладони господина Фань, когда тот убрал руку со лба монстра. Однако стальная сетка также отражала серебристый свет, что быстро рассеяло его сомнения. Он нашёл моток верёвок в полицейской машине, готовый крепко связать монстра. С таким количеством странных рук с их бесконечной силой необходимо иметь несколько вариантов страховки. Если бы противника не окутывала сетка, ограничивающая прикосновения к нему, он хотел бы надеть на монстра десятки наручников.

Мягкий голос Фань Цзяло успокоил его учащённое дыхание:

– Вам не нужно связывать его. Сейчас он очень слаб.

– Он вовсе не слабый. Только что он голыми руками разорвал решётку на окне, спустился вертикально с седьмого этажа на первый, получил три пули и остался жив… – говорил Сунь Чжэнци, поднимая монстра, свернувшегося в клубок, а затем испуганно вскрикнул. Потому что его тело теперь стало мягким, как комок теста. Стоило только дотронуться до него, как части тела легко отрывались.

Верно, Сунь Чжэнци сломал одну из этих тонких рук, и в данный момент был настолько потрясён, что даже потерял дар речи.

Фань Цзяло повернул голову в другую сторону, и тёмно-красные губы скрытно изогнулись под покровом ночи.

Полицейские с меньшими физическими силами, наконец, прибыли. Они подбежали, сковали монстра, а затем закричали:

– Бля! Я, кажется, сломал ему руку!

– Я тоже сломал!

– Что за чертовщина? Ломается как кукурузный початок? Почему она ломается, как только ты её схватишь?

Лю Тао, который был намного старше, прибыл последним. Но он оставался самым спокойным и надёжным. Он пнул Сунь Чжэнци по ягодицам и отругал:

– О чём вы говорите? Разве вы не поняли, что близлежащие жилые дома все освещены? Поторопитесь и посадите этого парня в полицейскую машину, чтобы другие люди не видели! Быстрее, быстрее!

Сунь Чжэнци вообще не возражал против того, что его пнули под зад. После этого случая в его сердце совершенно не осталось высокомерия, вместо этого оно переполнилось восхищением этими старыми полицейскими и трепетом перед неизвестностью. Он и Дуань Сяочжоу были самыми молодыми, поэтому они, естественно, взялись за эту тяжёлую задачу. Каждый нёс стальную сеть, ухватившись за концы, а затем они втолкнули пленника в фургон и захлопнули дверь.

Через некоторое время Ляо Фан и Ху Вэньвэнь тоже прибежали. Поддерживая друг друга, они сели на землю и тяжело дышали.

– Давайте помедленнее, помедленнее! – Усталость, шок и страх заставляли их сердца колотиться так, будто их били снова и снова.

– Кто-нибудь пострадал? – громко спросил Лю Тао.

– Мою руку порезали его ногти, но она не слишком сильно пострадала.

– Кажется, мне порезали ногу. Я должен посмотреть, где рана. – Казалось, этот человек даже забыл, что ранен.

– Моя рука тоже порезана.

– Кажется, я видел, как Сунь Чжэнци и Ян Гэ получили ножевые ранения. С вами всё в порядке? – обеспокоенно спросил кто-то.

Сунь Чжэнци и Ян Гэ поспешно сняли защиту и проверили места, где их пырнули. Эта рука только выглядела хрупкой, но её сила была необычайно мощной. Место, где их ударили ножом, превратилось в сплошной синяк, от лёгкого прикосновения становилось так больно, что перехватывало дыхание. Нетрудно представить, сколько людей пострадало бы, если бы сегодня все не носили защитную одежду. Сунь Чжэнци и Ян Гэ наверняка умерли бы, а остальные не отделались бы простыми царапинами на руках и ногах.

Видя, что все в порядке, Лю Тао постепенно ощутил страх.

Сунь Чжэнци украдкой кинул на Фань Цзяло, стоящего вне толпы, полный благоговения взгляд. Он вспомнил, что перед выездом Ляо Фан снова и снова повторяла: «Учитель Фань просил всех нас надеть защитную одежду, все должны носить защитную одежду». Именно поэтому он выдержал изнуряющую летнюю жару и надел толстую, не пропускающую воздух броню. Если бы Ляо Фан не упомянула об этом, он определённо не стал бы заморачиваться с дополнительной защитой. Он был слишком уверен в своих силах.

Оказывается, что экстрасенс, всегда на шаг впереди других, предсказывая события, как Бог…

Пока Сунь Чжэнци думал в стороне, Ляо Фан уже поблагодарила плачущим голосом:

– Учитель Фань, большое спасибо за сегодня. В противном случае наша группа обязательно получила бы серьёзные травмы или даже понесла смертельные потери.

Лю Тао сказал с лицом, полным стыда:

– Только что я боялся, что вы помешаете нашей работе. Я и представить себе не мог, что это вы, в конце концов, сможете поймать этого монстра.

Фань Цзяло безразлично махнул рукой.

Дуань Сяочжоу открыл окно машины и тихо проговорил:

– Капитан Лю, все его руки сломались, и он истекает кровью. Что делать дальше? Я перевязал его, но, похоже, это не помогает!

– Отправьте его в больницу! Я позвоню шефу, чтобы он всё устроил. – Лю Тао махнул рукой. – Садитесь в машину, поехали!

Все с шумом расселись по машинам, но Фань Цзяло сделал два шага назад и с улыбкой кивнул:

– Я не буду вас провожать. Дома остался маленький ребёнок, о котором нужно заботиться.

Думая о Сюй Ияне, который остался дома один, Ляо Фан поспешно сказала:

– Учитель Фань, возвращайтесь к себе. Большое спасибо за сегодня! Я угощу вас ужином, когда освобожусь позже!

– Если хочешь угостить, пожалуйста, пригласи всех вместе. Господин Фань, не возражайте в то время против нашего безделья! – Лю Тао завёл двигатель и с энтузиазмом также пригласил юношу. Он действительно восхищался этим человеком и хочел общаться с ним как с другом. Только подумайте, какие друзья могут быть у таких людей, как Фань Цзяло? Могут ли мэр и губернатор провинции догнать его? Если вы не можете идти в ногу, то нет никакого сравнения! Потому что он не обычный человек!

Фань Цзяло ответил нежной улыбкой. В нём совсем не ощущалось надменности, как у большой звезды или возвышенного над миром человека. Увидев, что конвой уже далеко, он разжал ладонь и посмотрел вниз, только чтобы увидеть слабое сияние серого света на своей светлой коже. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это нефритовый кулон в форме рыбы, точно такой же, как тот, что нашёлся в теле Чун Мина. Он меньше, размером всего с кунжутное зерно, но мастерство резьбы очень изысканное, а красота ещё несравненнее. Даже лучшие скульпторы-миниатюристы, вероятно, не обладали таким мастерством.

Что ещё невероятнее то, что, несмотря на размер нефритовой подвески всего с кунжутное зерно, во рту рыбы просверлено очень тонкое отверстие, как будто для продевания верёвки. Как можно использовать такой маленький нефритовый кулон для ношения? Нужно ли сверлить ещё одно отверстие для шнурка? Какую верёвку можно в него просунуть?

Сомнения, которые могли возникнуть у обычных людей, никогда не приходили к Фань Цзяло. Он просто взглянул на кулон, а затем сомкнул ладонь и пошёл к своей машине. Сев в машину, он коснулся свечения кончиками пальцев, прижал его между бровями, после чего оно исчезло…

____________________

В специальной палате городского военного госпиталя группа людей с суровыми лицами окружила больничную койку, что-то внимательно рассматривая. Их погоны уже указывали на видное положение. Между тем, начальник филиала Чэннань мог только беспокойно стоять за пределами палаты, ожидая вызова.

Спустя некоторое время первым вышел красивый мужчина с необычной аурой. Он был самым молодым в группе, но занимал самое высокое положение. Когда к нему подходила группа людей лет сорока-пятидесяти, все они должны были склонить головы и называть его боссом. Он надел военную фуражку и отдал лаконичный приказ:

– Все нательные камеры сотрудников полиции будут конфискованы, а все видеоматериалы удалены. Дело официально передано в наше спецподразделение Министерства внутренней безопасности.

– Да, я попрошу немедленно сдать вещи, – начальник время от времени поглядывал в сторону палаты, но не смел спрашивать слишком много.

Подозреваемый, перевязанный для остановки кровотечения, лежал на кровати, безучастно уставившись в потолок. Невозможно пытаться понять, о чём он думал. Десятки тонких рук, похожих на молодые деревца, отвалились от его тела, оставив лишь множество кровавых ран. Никто не мог объяснить такую ситуацию.

Начальник филиала Чэннань ушёл с сожалением: сначала он думал, что узнает правду, но теперь кажется, что надежды нет. Только сейчас он понял то ощущение, когда он сам держал Сунь Чжэнци в неведении, как сильно ему хотелось буйствовать и бить людей.

Как только он ушёл, прибыл Сун Жуй. Даже посреди ночи молодой человек был одет в роскошный костюм, его волосы тщательно уложены. На теле также присутствовал аромат розмарина, придающий лёгкое ощущение роскоши и элегантности.

– Зачем ты меня вызвал? – Он подошёл к специальной палате и заглянул в окно.

Мужчина в военной форме слегка махнул рукой, и группа людей с суровыми лицами тихо удалилась, оставив в стороне только высокого мужчину, похожего на телохранителя.

– Почему сегодня не пахнет кровью? Разве ты не наказываешь себя? – Мужчина внимательно принюхался и пошутил: – Кажется, у тебя сегодня очень хорошее настроение, и ты даже побрызгался духами. Чем ты собираешься заняться в такой роскошной одежде? Пойти на свидание? Ведь не ради встречи со мной, верно? Вэньнуань сказала, что ты недавно переключился на мужскую модель. Я сначала отнёсся скептически, но теперь наконец-то увидел это собственными глазами. Что с тобой случилось?

– Мэн Чжун, ты слишком много думаешь. Всё последнее время я одеваюсь так. – Сун Жуй взглянул на него и прямо сказал: – Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Мэн Чжун стал серьёзным, указав на человека в окне:

– Его зовут Ли Юдэ, помощник шеф-повара в ресторане отеля «Четыре счастья». Ты должен знать его. Потому что только вчера ты указал, что он подозреваемый. Сегодня его арестовали, и он серьёзно ранен. Он в очень тяжёлом состоянии. Врачи сказали, что у него отказали все внутренние органы и он может умереть в любой миг. На данный момент он ещё в здравом уме, но что бы мы не спрашивали, он отказывается отвечать. Я хочу, чтобы ты допросил его. Нам нужно выяснить, почему он стал таким.

– Тогда, по крайней мере, ты должен сообщить мне, что с ним случилось, – спокойно сказал Сун Жуй.

– Пойдём со мной. – Молодой человек в военной форме служил начальником отдела Министерства внутренней безопасности. Он указал на соседнюю палату, где разместился полный комплект оборудования для видеонаблюдения. Перед монитором сидело несколько аналитиков, наблюдающих за происходящим с очень сосредоточенными лицами.

Когда Сун Жуй подошёл, он узнал, что это видео, на котором отделение Чэннань арестовывает подозреваемого. Камера очень сильно тряслась, но засняла всё чётко. Если бы эти захватывающие и странные образы распространились во внешнем мире, это оказалось бы достаточно, чтобы шокировать всех.

В конце видео медленно появилось чрезвычайно красивое лицо, излучающее свет в тени ночи. Его рука легонько легла на лоб подозреваемого, вынуждая обезумевшего противника потерять сознание в мгновение ока. Его спокойное отношение полностью отличалось от взволнованных полицейских. В то же время один из аналитиков указал на его ладонь и сказал:

– Вот, он вынул что-то из головы Ли Юдэ!

Видео застыло, и из ладони красивого молодого человека вдруг полился серый свет.

Мэн Чжун посмотрел на экран и спросил:

– Вы можете увеличить масштаб?

– Вы не сможете увидеть ясно, даже если увеличить масштаб, это просто ореол света. – Аналитик попытался приблизить изображение, но только беспомощно махнул рукой, поскольку был не в силах ничего сделать.

Сун Жуй уставился на знакомое лицо на экране, которое не могло быть более знакомым, и спросил тяжёлым тоном:

– Что вы планируете сделать? Вы следите за Фань Цзяло? Если да, то извините, я не могу вам помочь.

Мэн Чжун нахмурился и спросил:

– Разве ты не хочешь узнать, как появился этот монстр? Я помню, тебе всегда было очень любопытно узнать о таких загадочных вещах.

– Прямо сейчас я вообще не хочу ничего знать, – холодно усмехнулся Сун Жуй. – Я скорее надеюсь, что этот монстр немедленно умрёт и унесёт все секреты с собой в ад. С некоторыми людьми не стоит связываться.

Мэн Чжун очень беспомощно поднял руку:

– Я слышал, как Вэньнуань недавно сказала, что ты очень обеспокоен Фань Цзяло. Я думал, что она шутит, и не ожидал, что это правда. Поверь мне, у меня нет злого умысла по отношению к Фань Цзяло. Если возможно, я бы хотел с ним поработать. Он очень нужен нашему спецотделу безопасности, поэтому мы гарантируем его безопасность. Когда произошло что-то подобное, мы пришли допросить умирающего, а не арестовать его для расследования. Этого достаточно, чтобы показать наше дружеское отношение. В противном случае я не буду упоминать об этом, потому что это секрет. И тайна Фань Цзяло навсегда останется тайной. Мы не будем копать. Прямо сейчас мы просто хотим узнать причину мутации Ли Юдэ.

Сун Жуй смотрел на молодого человека на экране компьютера, не говоря ни слова.

Мэн Чжун снова сказал:

– Если мы действительно хотим стать врагами Фань Цзяло, зачем бы нам ждать до сих пор и не предпринимать никаких действий? Он может воскрешать мёртвых. Разве мы не должны преследовать такие запретные силы?

Внезапно Сун Жуй повернулся и посмотрел на него, и он тоже смотрел в ответ. Их острые взгляды столкнулись и сразились друг с другом.

Через мгновение они оба отступили на шаг:

– Хорошо, я помогу тебе найти правду.

– Хорошо, я никогда не буду взаимодействовать с Фань Цзяло наедине.

Сун Жуй неоднократно просмотрел видеозаписи, снятые при задержании, и пролистал различные показания и стенограммы, перед тем как толкнуть дверь палаты и войти. Мэн Чжун молча следовал за ним, готовый стать непрошенным молчаливым свидетелем.

Ли Юдэ всё ещё находился в сознании, но различные функции его тела постоянно преодолевали линию смерти, заставляя медицинское оборудование издавать звуковые сигналы. Медицинское заключение, предоставленное врачом, показало, что жить ему осталось всего несколько часов. Он не болен, а раны давно зашили, но его органы по необъяснимым причинам начали отказывать, как будто из него постоянно выкачивали жизненную силу.

Он всё время смотрел в потолок, равнодушный ко всему вокруг.

– Что именно забрал у него Фань Цзяло? Можешь узнать об этом? – прошептал Мэн Чжун ему на ухо. Конечно, он уже сотни раз спрашивал о подобном, но этот человек не ответил. Он просто притворился, что не слышит. Скрытный человек никогда не раскроет и полслова внешнему миру.

Сун Жуй достоин был называться психологом, и он сразу же привлёк внимание Ли Юдэ:

– У вас осталось меньше четырёх часов жизни.

Ли Юдэ: «! ! !»

Сун Жуй посмотрел на часы и изменил свои слова:

– Нет, мы только что немного поговорили в соседней комнате, так что теперь у вас осталось только три с половиной часа. Если вы правдиво ответите на мой вопрос, я могу позволить увидеть этого человека до того, как вы умрёте.

Ли Юдэ отчаянно уставился на него, но не ответил. Казалось, он не знал, кто этот человек.

Сун Жуй достал свой телефон и включил его. На мгновенно засветившемся экране появилось лицо с опущенными глазами и слабой улыбкой. Он выглядел красивым и нежным, но в то же время спокойным и хладнокровным. Этот молодой человек забрал его сокровище! Ли Юдэ будет помнить это лицо до самой смерти, поэтому его дыхание постепенно становилось всё тяжелее, в то же время его кардиомонитор издавал резкий визжащий звук, показывая, насколько хаотичен его сердечный ритм.

Всего в двух предложениях Сун Жуй попал в самую суть.

– Что вы хотите узнать?

Стрелки часов, висящих на стене, тикали, так что Ли Юдэ не потребовалось много времени, чтобы пойти на компромисс. Из-за того, что за один раз выросло слишком много рук, ярость из его тела давно ушла. Если сокровище не будет его поддерживать, он обязательно умрёт!

Он хорошо это понимал, и Сун Жуй, казалось, тоже догадался. Поэтому он улыбался с полной решимостью в глазах.

http://bllate.org/book/13289/1181101