Готовый перевод I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре: Глава 220. Фабрика роз (62)

Глава 220. Фабрика роз (62)

Ничейная земля.

Игроки из ничейной зоны, выходящие из игры, постепенно сходились сюда.

Они устало и с любопытством посмотрели на чистую белую зону, которая когда-то заманила их в ловушку. Пустота за пределами их поля зрения заставила тех, кто сбежал, ощутить непрекращающийся страх.

Это первоначально пустынное место теперь было переполнено всеми типами людей, которым не терпелось найти кого-то.

Они убирали старые телевизоры один за другим, нервно заряжая и лайкая их, глядя на статичный экран маленького телевизора. Как только экран гас, они вздыхали и поворачивались, чтобы закричать на выходе:

– Ван Шунь, маленький телевизор на этой стороне погас!

– Здесь тоже есть один!

– Брат Ван, здесь три!

Ван Шунь стоял у двери и держал толстый виртуальный блокнот. Он использовал перо, чтобы писать невидимые данные.

После записи почти сотни маленьких телевизоров, которые были выключены, Ван Шунь повернулся к участникам рядом с ним, вырвал данные из блокнота и передал им. Его глаза были ясными, когда он давал инструкции.

– По моим расчётам, эта группа маленьких телевизоров, поднимающихся из Ничейной земли, должна быть сосредоточена в многопользовательских и одиночных зонах, а также в периферийной зоне центрального зала. Идите туда и посмотрите, есть ли там маленький телевизор Бай Лю.

Люди взяли записки, кивнули и побежали туда, куда им сказал Ван Шунь.

В это время последняя группа людей, которые отправились в различные зоны, чтобы проверить, есть ли там маленький телевизор Бай Лю, вернулась и, задыхаясь, покачала головами Ван Шуню.

– Брат Ван, Бай Лю нет в этой партии маленьких телевизоров.

На лице Ван Шуня отразилось мгновенное разочарование. Затем в следующую секунду он вернулся к своему обычному выражению лица и махнул им рукой, чтобы они сели.

– Всё в порядке. Сначала сделайте перерыв и готовьтесь к следующей партии.

Вся сцена была упорядочена и хорошо организована, как быстро движущийся конвейер.

Игроки из Ничейной земли, которые только что вышли из выхода и пришли сюда, были ошеломлены.

Перед огромными горами маленьких телевизоров, растянувшихся так далеко, что им становилось не по себе, эти обычные игроки, мало-помалу передвигавшие старые телевизоры, заставили их испытать шок, как если бы они стали свидетелями того, как Юй Гун сдвинул горы.

Вот как они были выловлены из этого отчаянного места.

Это сделано просто для того, чтобы спасти человека по имени Бай Лю.

Как и они, этот человек по имени Бай Лю оказался в ловушке в Ничейной земле.

Однако они не сдались, и люди, которые их спасли, твёрдо верили, что он не сдастся – отсюда и эта сцена.

Поэтому у тех, кто долгое время находился в ловушке и был доведён до отчаяния, чтобы отказаться от борьбы, был шанс дождаться того дня, когда они снова увидят дневной свет.

Чувство силы «Я тоже могу изменить реальность» наполнило изначально пустые сердца этих игроков из Ничейной земли.

Они сжали кулаки и, наконец, не смогли сдержать своих взволнованных эмоций. Они подошли к Ван Шуню, который явно управлял этим. Они осторожно и искренне спросили:

– Мы хотим узнать, можем ли мы также присоединиться к поискам Бай Лю?

– Мы были спасены благодаря ему. Мы хотим сделать что-нибудь для него.

Ван Шунь взглянул на Му Кэ, который стоял и наблюдал за ситуацией.

Му Кэ шагнул вперёд с улыбкой на лице. Он подтолкнул этих людей в спины и сказал им:

– Конечно, это возможно. Нам нужно, чтобы вы помогли нам…

– Но у нас нет очков, поэтому мы не знаем, чем можем помочь… – застенчиво прошептал кто-то. – Помимо прохождения игры, всё произошло из-за того, что вы по ошибке выставили дали нам очки, когда искали Бай Лю…

Улыбка на лице Му Кэ стала глубже и смягчилась.

– Как это можно считать ошибкой? Ваше присутствие увеличило ценность этих очков в сто раз.

Вы можете выйти из игры живыми и появиться здесь, чтобы помочь Бай Лю. Это то, что мы больше всего хотели увидеть, когда начисляли эти очки.

Вы можете помочь, поставив лайк и добавив в закладки каждый маленький телевизор. Это нам очень поможет…

Ван Шунь почувствовал облегчение, когда увидел, что этими игроками руководит Му Кэ. Он взглянул на Чарльза, который с интересом наблюдал за хорошей игрой.

– Вы ждали момента, когда эти выжившие игроки Ничейной земли вернутся. Закладки участников почти заполнены, и никто не может помочь поставить лайк или добавить в закладки. Вам нужно увеличить мощность доната, чтобы продолжать выводить людей.

– Да, они обязательно вернутся. В противном случае, как могли бы быть сформированы Райские масоны? – Чарльз поднял бровь и улыбнулся, глядя на спины этих игроков. – Люди, которые пережили крупную катастрофу, будут иметь более сильное чувство сострадания и желание помочь людям, пережившим то же самое. Это облегчает их сплоченность.

– В частности, они только что сбежали от опасности и узнали, что человек, который их спас, тоже попал в аналогичную ситуацию, – Ван Шунь вздохнул. – Сильное чувство бессилия заставит их действовать. Они превратятся из слабых людей в чрезвычайно воинственных. Они будут относиться к Бай Лю как к производной от своей личности и сделают всё, чтобы защитить его.

– Их привязанность к Бай Лю должна быть сильнее, чем ко мне, когда я заплатил за их спасение, – Чарльз ничуть не рассердился, когда сказал это.

Он добавил с улыбкой:

– Если спасение будет успешным, они вновь переживут своё спасение в Бай Лю. В процессе они почувствовали силу борьбы с судьбой, и Бай Лю полностью станет их духовным символом. Они будут самыми преданными членами Бай Лю.

– Ты используешь их чувства и манипулируешь ими, – Ван Шунь неловко нахмурился.

Чарльз равнодушно развёл руками.

– Судя по тому, как они были спасены, даже если я скажу им, почему я это делаю, они не почувствуют отказа, и это не повлияет на их чувства к Бай Лю. Они активно хотят следовать за Бай Лю. Это их собственный выбор.

Чарльз пожал плечами.

– Конечно, я думаю, что это лучший вариант для них. По крайней мере, Бай Лю не позволит им легко умереть.

Плечи Ван Шуня слабо опустились.

Ему это не нравилось, но слова Чарльза имели смысл.

В этой жестокой игре это может быть лучшим выбором для этих обычных людей, у которых всё ещё оставались добрые намерения.

Это было похоже на собственный выбор Ван Шуня – следовать за Бай Лю.

_____________________

Внутри игры.

Бай Лю держал ножницы, когда шёл к столу церемонии перерезания ленточки на новой фабрике.

В зале Лю Цзяи аплодировала, но не могла не пожаловаться Тан Эрде рядом с ней.

– Не кажется ли тебе, что Бай Лю подобен лидеру, занимающемуся строительством на более позднем этапе игры. Он управляет фабриками и болтает целыми днями? Разве в хоррор-игре с этим что-то не так?

– …Он хочет пройти игру, – Тан Эрда невольно защитил Бай Лю. – Чтобы все могли пройти инстанс, ему нужно установить как минимум шесть фабрик.

Помимо шепчущихся Тан Эрды и Лю Цзяи, остальные зрители энергично аплодировали, глядя яркими глазами на Бай Лю в костюме и кожаных туфлях на сцене.

Все они были бывшими бродягами, которые теперь оправились от запаха розы.

Бай Лю стоял на сцене. Он поправил рукой микрофон, посмотрел на людей под сценой и откашлялся. Затем он заговорил низким голосом, не торопясь.

– Золотая осень освежает, а аромат красного османтуса благоухает. По случаю строительства шестой фабрики по производству шипов мы собрались здесь, чтобы отпраздновать плоды нашего тяжёлого труда…

– Ах, какая это радость!

Лю Цзяи: «Пфф!!»

Тан Эрда: «……»

Лю Цзяи не могла этого вынести.

– Разве Бай Лю не может изменить свою речь? Откуда он это скопировал? Он уже сказал это шесть раз. Ему не стыдно?!

Бай Лю, который совершенно не чувствовал смущения, не двигался, когда он процитировал вступительные слова, которые он заимствовал у своего босса, не изменив ни единого слова.

– Возможно, мы приехали со всего мира, но здесь, в этот момент, мы семья, которая любит друг друга…

Лю Цзяи обхватила голову и закричала.

– Пусть он остановится!

В то же время Ничейная земля.

Измученные участники смотрели на перевёрнутую на дно телевизионную гору позади них и удивлялись, как много они сделали. Потом они снова повернули головы и впали в глубокое бессилие. Почему ещё так много осталось?

Ван Шунь почувствовал головокружение. Он не мог вспомнить, как долго он работал, прежде чем чуть не потерял сознание.

В конце концов, Ван Шунь понял под напоминанием Чарльза, что ему нужно отдохнуть. Он нашёл члена, который был более чувствителен к числам, чтобы заменить его.

Отсутствие Ван Шуня означало снижение эффективности их работы.

Му Кэ контролировал ситуацию с напряжённым выражением лица, в то время как Му Сычэн присоединился к меняющейся команде. Чарльз опирался на трость, стоя перед оставшимися там членами Гильдии Королей. Он поднял руку и зевнул. Червы забрали Титана, так что Чарльзу пришлось просто стоять здесь. Он был самым расслабленным.

Му Сычэн бегала туда-сюда между различными зонами маленьких телевизоров. Его высокая скорость передвижения позволяла ему быть в постоянно меняющейся команде в одиночку, и это позволяло большему количеству людей присоединяться к команде, ищущей Бай Лю.

Между сменами Му Сычэн поднимал голову и выпивал бутылку средства для восстановления физической силы. Он сидел перед маленьким телевизором, опустив голову и задыхаясь.

Му Кэ внезапно сел рядом с ним, одновременно выпивая средство для восстановления физической силы.

– Ты думал о том, чтобы бросить Бай Лю, когда он упал в Ничейную землю? – Голос Му Кэ был немного холодным. Он не смотрел на Му Сычэна, но тот знал, что этот человек разговаривает с ним.

Му Сычэн поднял глаза и выпил ещё одну бутылку средства для восстановления физической силы. Он не отрицал этого.

После минутного молчания Му Сычэн открыл рот с редкостным спокойным сердцем.

– Я думаю, что для Бай Лю было бы безопаснее остаться в нейтральной зоне.

Голос Му Кэ стал ещё холоднее.

– Не нужно говорить о том, чтобы сдаться, в такой милой манере.

Потом он встал и собирался уйти.

– Почему ты так чувствителен к отказу? – Му Сычэн покосился на спину Му Кэ. – Кто отказался от тебя? Твой брат? Друзья? Родители?

Му Кэ остановился на мгновение, когда услышал «родители». Его руки, держащие флакон со средством для восстановления физической силы, были крепко сжаты.

Му Сычэн искренне поднял брови.

– Мой тебе совет: тебе лучше уменьшить чувства, проецируемые на Бай Лю. Не думай о нём как о замене твоих родителей.

Он встал, смял пустую бутылку из-под средства для восстановления физической силы и бросил её в мусорное ведро перед Му Кё в стрелковой позе.

Му Кэ стоял неподвижно.

Му Сычэн прошёл мимо него, не глядя в его сторону.

– Этот парень играет так безумно, что все станут мишенью для него. Неблагодарно тебе спешить стать его сыном, – Му Сычэн усмехнулся. – Он подходит для более сумасшедшего ребёнка.

Му Кэ опустил голову. Выражение его лица было неразборчиво, но пустая бутылка в его руке была им скручена в кусок пластика.

Между ними было несколько секунд тупика, когда один из участников, запыхавшись, побежал обратно, обильно потея. Он упал на колени и глубоко вздохнул. Потом он закричал изо всех сил.

– Я видел маленький телевизор Бай Лю!

Взгляды Му Кэ и Му Сычэна резко переместились.

http://bllate.org/book/13287/1180698