Готовый перевод The First Boss of Horror Tales / Страшные истории с боссом номер один: Глава 29. Поздравляем игрока Вэй Э с запуском финального задания

Глава 29. Поздравляем игрока Вэй Э с запуском финального задания

Бледные лица закованных в цепи «невест» мерцали в сверкающем кровавом свете, их глаза были плотно закрыты. Цзе Юаньчжэнь и Тан Цинь были вынуждены отступать между двумя колоннами коридора, а впереди и позади них маячили жуткие силуэты.

Не только человек в комнате прямой трансляции, обладающий хорошими знаниями, узнал Тринадцать злых духов, образованных из тринадцати невест.

Цзе Юаньчжэнь, находившийся в коридоре, тоже узнал их.

Кровавые тени накладывались друг на друга внутри глинобитного здания, отчего фигуры «невест» казались бесконечными, но если внимательно присмотреться, то можно было заметить, что среди «невест», обвитых цепями, было всего тринадцать призрачно-белых лиц. В даосизме «тринадцать» — абсолютно необыкновенное число, и даосские заклинания и обряды основывающиеся на этом числе одиночества и грозных опасностей подчёркивают, что данная [сила] не считается с добродетелью или возмездием за злые дела и склонна предавать людей смерти.

Если бы Цзе Юаньчжэнь был один, то у него ещё оставалась возможность сбежать, но сейчас он не только нёс Вэй Э, но и заботился о безопасности Тан Цинь, поэтому его движения были многократно замедлены.

Внутри коридора клубился тусклый сине-зелёный дым. Кровавые «невесты» с ужасающе-белыми лицами, вроде бы медленно, но на самом деле стремительно приближались.

— Тан Цинь! — закричал Цзе Юаньчжэнь и бросил Вэй Э в сторону женщины.

Тан Цинь быстро среагировала и поймала падающего сребровласого молодого человека.

В то же время одежда на Цзе Юаньчжэне начала развеваться, словно под ней бушевал сильный ветер. Он закричал, но не бросился вперёд, а ударом меча обрушил стену по одну сторону коридора — после грохота стена тут же проломилась, образовав большую дыру. Грязь и камни разлетелись повсюду, а Тан Цинь, наполовину таща за собой, наполовину подталкивая, бросилась внутрь вместе с Вэй Э.

В тот момент, когда коридор проломился, и камни посыпались вниз, «невесты», находившиеся поблизости, одновременно накинулись на Цзе Юаньчжэня, а затем были снесены шестью или семью талисманами, брошенными им одновременно.

Воспользовавшись передышкой, Цзе Юаньчжэнь покатился вперёд и кувырком влетел в дом. Поднявшись на ноги, он вытянул руку и снова взвалил Вэй Э на спину, а затем вместе с Тан Цинь, не останавливаясь ни на секунду, бешено помчался к лестнице, ведущей наверх.

Не имея возможности сбежать ни спереди, ни сзади, Цзе Юаньчжэнь не считал своё решение неправильным — как только они доберутся до четвёртого этажа, то смогут выскочить из здания Чжэньюань. Хотя «Тринадцать невест» были ужасающи, они были ограничены определённой фиксированной зоной внутри тулоу, поэтому, если они смогут выбраться из глинобитного здания, «невесты» не продолжат их преследовать.

И всё же, когда они поднялись на четвёртый этаж, тусклый сине-зелёный свет уже давно заполнил коридор.

Дюжина «невест» с развевающимися чёрными волосами до пола одновременно набросилась на них. Холодная ярость, витавшая в воздухе, была настолько тяжёлой, что почти сконденсировалась в лёд. Тан Цинь уже несколько раз попадалась им, поэтому её лицо покрылось сине-белым налётом, и в этот раз, когда её действия замедлились всего на один удар сердца, она сразу же оказалась под ударом кровавых пальцев двух «невест».

— Тан Цинь! — закричал Цзе Юаньчжэнь, повернулся в сторону и взмахнул мечом, чтобы спасти её.

Хотя он действовал быстро, как молния, и вовремя выставил меч Цисин перед Тан Цинь, он также обнажил смертельную зону на своей груди.

Сердца людей, наблюдавших происходящее в прямой эфире, внезапно подскочили к горлу.

Только чтобы увидеть…

Перед Цзе Юаньчжэнем, словно кровавый демон, появилась «невеста» с капающей кровью рукой, атакующая его. Меч Цисин Цзе Юаньчжэня отбивал атаки нескольких жутких фигур на стороне Тан Цинь, поэтому его нельзя было отвести назад.

Как раз в тот момент, когда кровь вот-вот должна была брызнуть, в воздух взметнулась бледная ладонь, не уступающая силе руке «невесты», и молниеносно схватила её.

Невесты внезапно застыли в воздухе.

Молодой человек, которого нёс молодой даос, медленно открыл глаза. Он в один миг схватил жуткую руку «невесты», и в его кровавых глазах с расширенными зрачками, скрытыми тонкими и холодными веками, проявилась толика угрожающей свирепости.

Мрачные ветры в коридоре в этот момент задули сильнее.

Ряды фонарей шелестели и качались на ветру.

Ослепительно-красные угли освещали измождённое лицо молодого человека. Из-за травм и болезней тонкие кости всё чётче проступали, под влиянием сияния приобретая опасность и остроту, подобную ножу, а красивые губы были похожи на два лепестка розы, пропитанные кровью.

На панели промелькнула надпись [Дар Кровавой невесты а-Сю — Замещающее тело].

Взмах.

Цепи, сковывающие «невест», взметнулись, как длинные змеи, и с силой обвились вокруг руки Вэй Э, и окровавленные «невесты» в одно мгновение распахнули свои чёрные глаза.

Тут же во всех комнатах прямого эфира одновременно взорвалось гулкое и мрачное системное уведомление:

[Динь-дон!  Поздравляем особого игрока «Вэй Э» с тем, что он первым прошёл скрытое испытание высшей сложности трёхзвёздочного инстанса [Кровавая невеста а-Сю: Безжизненный побег]! Это достижение будет объявлено по всему серверу!]

[Динь-дон! Поздравляем особого игрока «Вэй Э» с тем, что он первым получил признание босса трёхзвёздочное инстанса «Кровавая невеста а-Сю», шанс изменить фракцию у «Тринадцати невест» увеличился на 50%, это достижение будет объявлено по всему серверу!]

Череда информационно-взрывных объявлений сервера обрушилась вниз, разбивая комментарии зрителей в пустоту.

Сильный шок длился целых три секунды, пока серебристоволосый и кровавоглазый молодой человек не слез со спины даоса Цзе Юаньчжэня и не встал прямо, как крепкая сосна в деревянном коридоре с колышущимися красными фонарями.

Обе его руки раскинулись в стороны и скрутили цепи, управляющие «невестами».

Раздался звон цепей.

Невесты, изначально окружавшие Цзе Юаньчжэня и Тан Цинь, синхронно сдвинулись.

Их бледные лица повернулись в разные стороны, а пары тёмных глаз под светом красных фонарей устремили свою безжалостную и безумную ненависть на членов клана Ху, стоящих на открытой площади тулоу.

В этот момент стрим закипел.

[Тринадцать невест сменили фракцию! Свят-свят-свят, что же такого сделал Вэй Э?! Одним действием обратил в свою веру 50% «невест»?]

[А-а-а-а-а-а-а-а!! Невероятно! Вэй Э невероятен!!!]

[Кто там писал, что Вэй Э обуза, он решил проблему и пришёл на помощь! А-а-а-а!]

[Я так и знал! Тот, кто может пройти побочное задание, с снизошедшей аномалией высокого риска в роли «Божественного жениха», не сойдёт с дистанции так просто!]

[Мамочка!!! Мамочка, скорее смотри!]

В реальном мире, за пределами инстанса, бесчисленные люди вскакивали, кричали и вопили, безумно выплёскивая свои эмоции, будучи взбудоражены до такой степени, что теряли над собой контроль. Тем временем группа аналитиков Бюро Регулирования паранормальной активности, не моргая, смотрела на гигантский экран перед своими глазами.

На гигантском экране отображались черты лица молодого человека, настолько глубоко выгравированные, что в них чувствовалась крайняя агрессивность.

Никто не знал, что это за скрытый побочный квест «Кровавая невеста а-Сю: Безжизненный побег», который он выполнил, и лишь видели, что его узкие и длинные брови нахмурились, демонстрируя безграничную убийственную ауру.

Мрачные ветры пронеслись над ним, и он стоял в колышущемся сиянии, медленно, глубоко вдыхая. В следующее мгновение обе его руки со всей силы затряслись, а несколько железных цепей, обмотанных вокруг них, с громким свистом разошлись одновременно вправо и влево…

Дар Кровавой невесты а-Сю «Замещающее тело», внезапно активировался.

[Замещающее тело: Будда часто совершал акты отрезания своей плоти, чтобы накормить орла. Если вы сможете выдержать ограничения, наложенные на этих злых духов, то сможете помочь им освободиться и служить вам.]

Цепи резко отделились от тел «невест» и заплясали в воздухе, словно длинные змеи.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!

Раздались пронзительные, нечеловечески резкие крики. Из глаз невест хлынули отвратительные кровавые слёзы, и они с пронзительным воем бросились к членам клана Ху на площади тулоу.

—— Вэй Э освободил эту часть «невест» от ограничений!

[Поздравляем игрока Вэй Э с заблаговременной активацией финального задания! Ярость кровной обиды!]

Холодный и механический голос системы прозвучал в каждой комнате прямого эфира и в ушах каждого игрока.

Прогресс инстанса в этот момент достиг небывалого подъёма, и все зрители ошарашено наблюдали, как он бешено рванул вверх с 50% до 60%, 65%, 70%... 90%!

[Кровь и плоть предназначены для наслаждения, а из костей и органов делают пилюли. Вся ненависть в этом мире в конце концов может быть отплачена только кровью за кровь. Невесты, трагически погибшие из-за эгоизма ветви семьи Ху из тулоу, сегодня наконец-то отомстили.]

[Враждебная фракция: «431 член клана Ху» вошли в состояние отчаянной паники, активирована способность берсерка [Бой насмерть]! Пассивная атака увеличена на 50%!]

[Враждебная фракция: «Глава клана тулоу» вошёл в состояние наивысшей контратаки, активирована способность [Либо рыба умрёт, либо сети порвутся]! Активная атака увеличена на 100%!]

Череда срочных системных объявлений гремела без остановки.

Та часть «невест», что вырвалась из ограничений, набросилась на толпу членов клана Ху на площади.

Панические крики раздавались один за другим.

Мужчины клана Ху, которые до этого принимали «невест» за свиней и овец и безжалостно тащили их на убой, в этот момент сами превратились в скот, который режут.

Когда «невесты» восстали, у главы тулоу на лице появилось отвратительное выражение, и он что-то крикнул членам клана, стоявшим в центре площади.

Группа людей собралась у траурного павильона в центре площади, в гроб засунули большую фарфоровую урну, покрытую глазурью, и в это же время из толпы вытащили несколько борющихся и плачущих женщин клана Ху и потащили их к свадебному гробу внутри.

В одно мгновение крики несчастных резко оборвались, и головы нескольких женщин клана Ху уже упали в капающий красным цветом свадебный гроб.

Бам!

Изнутри протянулась окровавленная белокожая рука и с силой ухватилась за край гроба.

Внутри тулоу сразу же поднялся чёрный туман, распространяясь сизым дымом.

На головы всех одновременно опустилась ужасающая аура, и фигуры той части «невест», которые первыми вырвались из цепей, тоже расплылись и  стали заторможенными.

— Продолжайте! Продолжайте! — свирепо крикнул глава тулоу и пинком отправил нескольких ближайших членов клана Ху к свадебному гробу.

Бам! Вторая рука ухватилась за правую сторону гроба, и из него сантиметр за сантиметром поднялась фигура с яростной аурой, но это была не тринадцатая «невеста» из предсказаний зрителей прямой трансляции, а беспрецедентно странная фигура.

Её фигура была огромной и раздутой.

Её грудь была наполовину разорвана, из неё торчала безглазая сине-фиолетовая голова чудовищного младенца.

В то время как левая рука странного младенца была соединена с правым боком матери, правая торчала из её живота. Как будто после того, как женщину и странного ребёнка разорвали на части, они ожили и сплавились воедино.

Бесчисленные члены клана Ху, погибшие в тулоу до этого, самым разнообразным извращённым образом соединились в её раздутом теле.

С четвёртого этажа тулоу Цзе Юаньчжэнь мог отчётливо видеть это и сразу же воскликнул:

— О нет!

—— Оказалось, что Кровная невеста «а-Сю» не желала напрямую переходить в дружественную фракцию, а после смерти, казалось, слилась с «божественным плодом» в единое целое, причём их кости и плоть было трудно отделить друг от друга. Ветвь Ху контролировала «Пилюлю мясной дани», которая управляла Кровавой невестой «а-Сю».

Лицо женщины, поднявшейся из свадебного гроба, в один момент приняло выражение возмущённой обиды, а в другой — жуткое кровожадное выражение божественного плода.

Головы членов клана Ху, связанные с её телом ненормальной формы, расширили рты, непрерывно издавая душераздирающие вопли. Крики разнеслись за пределы зала прямой трансляции, отчего в головах у всех помутилось, а мозг словно бы бешено закололо раскалёнными стальными иглами.

[Предупреждение: «Пилюля мясной дани Божественного плода» и «Кровная невеста» слились воедино, Кровная невеста «а-Сю» превратилась в «Божественную аномалию Сросшегося ребёнка-матери». Уровень аномалии повышен, текущий уровень аномалии…]

[Божество аномалия класса «Большая опасность»!]

http://bllate.org/book/13286/1180347