Готовый перевод My Favorite Manly Husband / Мой любимый мужественный муж: Глава 9

Собрать долг

На следующий день, когда Шэнь Янбэй был в оцепенении и собирался встать, доска кровати "скрипнула". Шэнь Янбэй сразу же пришел в сознание.

Температура вокруг него остыла, это означало, что Гу Чанфэн проснулся раньше.

Эй, нехорошо, когда жена слишком прилежен! А еще он хотел попросить поцелуя на доброе утро! Шэнь Янбэй вздохнул и, одевшись, встал умыться.

Дверь распахнулась, и вошел Гу Чанфэн с завтраком. "Встал? Я только что сварил рыбный суп. Иди и ешь!"

Дома риса больше не было, поэтому ему пришлось встать рано утром и пойти к реке наловить рыбы.

"Рыбный суп?" Съев только миску каши и несколько сладких картофелин прошлой ночью, он уже был голоден. Но... Шэнь Янбэй нахмурился и сказал: "Река по утрам слишком холодная. Не ходи в воду ловить рыбу в будущем".

"Хорошо". Кивнул Гу Чанфэн в ответ.

Рыбный суп изначально был вкусным, но он не был специально обработан, поэтому в супе все еще чувствовался запах почвы. Пусть так и было, но Шэнь Янбэй все равно выпил две большие миски.

Поел, пора и поработать! Поставив миску, Шэнь Янбэй вытер рот и сказал: "Хорошо, женушка, пойдем и вернем деньги!"

Гу Чанфэн не знал почему, но видя, что Шэнь Янбэй хочет выйти, он быстро надел на него пальто.

Шэнь Янбэй долго думал об этом. Он взял с собой все заметки на арендованные поля и пошел прямо к дому Шэнь Юцай. Этот Шэнь Юцай был сыном двоюродного брата дедушки первоначального мастера. Он был чрезвычайно скуп и был знаменитым железным петухом (скупой человек; человек, который не пошевелит пальцем, чтобы помочь). Сначала, потому что его можно было считать родственником, Шэнь Юцай плакался отцу Шэнь и неоднократно звал мать Шэнь, чтобы пообещать заплатить арендную плату вовремя. Только тогда отец Шэнь согласился арендовать ему три акра рисовых полей и два акра сухой земли. В результате после того, как земля была получена, Шэнь Юцай опять плакался, и тащил арендную плату арендатора, не платя. Когда отец Шэнь и мать Шэнь ушли, Шэнь Юцай не принял аренду всерьез и прямо заявил, что поле принадлежит ему.

Это был самый трудный из всех людей, которые задолжали арендную плату семье Шэнь. Кроме того, даже если бы первоначальный владелец знал, что делает Шэнь Юцай, он не осмелился бы разругаться с ним.

Но Шэнь Янбэй не был первоначальным владельцем, поэтому ему нравилось использовать такие действия для работы. Этот Шэнь Юцай явно издевался над теми, кто был добрым, и боялся тех, кто был суровым. И все же этот Шэнь не знал бы, насколько силен Шэнь Янбэй, если бы он не дал ему немного свирепости.

"Шэнь Янь, как ты?"

К нему подошла тетка средних лет, невысокая, круглолицая, с добрым лицом. Она посмотрела вверх и вниз на Шэнь Янбэя, а затем с любопытством посмотрела на Гу Чанфэн, стоявшего позади Шэнь Янбэй.

"Спасибо за заботу тетя Ли, теперь со мной все в порядке". Шэнь Янбэй слегка улыбнулся.

Эта тетя была большим оратором в деревне. Ее хобби было участвовать в веселье и распространять сплетни. Если она услышит какую-нибудь мелочь размером с кунжутные бобы, она разнесется по всей деревне в течение часа.

Тетя Ли была ошеломлена титулом "тетя Ли". Она не могла не посмотреть на Шэнь Янбэй с подозрением. Этот мальчик из семьи Шэнь, снискавший славу ученого благодаря своему юному возрасту, никогда не смотрел в глаза старшим, и ему не хотелось здороваться с ними при встрече. Почему он так хорошо настроен сегодня? Возможно ли, чтобы люди изменились из-за счастливых событий?

Тетя Ли пробормотала в своем сердце. Говорили, что Шэнь Янь совсем не любил этого Шуангер. Он считал его не женой, а рабом. Внезапно прямо сейчас муж и жена были вместе, это не было похоже на плохие отношения...

Думая об этом таким образом, любопытство тети Ли снова появилось. "Так рано утром, куда ты идешь?"

"Иди в дом дяди Юцай", - сказал Шэнь Янбэй с неприглядным выражением лица.

Что он собирался сделать, чтобы найти Шень Юцай? Тетя Ли торопливо спросила - "Что ты собираешься с ним делать? Занимаешь деньги?"

Неудивительно, что тетя Ли так подумала. Он был действительно беден, когда первоначальный владелец женился, он даже не мог позволить себе свадебное вино.

Шэнь Янбэй беспомощно улыбнулся.

Тетя Ли подумала, что угадала правильно, и радостно сказала: "Шэнь Янь, хотя ты и ходишь к семье дяди Юцая, а они только что продали корову и получили большую сумму денег, я советую тебе не искать его".

"Если ты пойдешь к дяде Юцай, он не одолжит тебе денег. С таким же успехом ты можешь пойти к Шэнь Лао Эр (старый второй Шэнь). Он охотился на дикого кабана два дня назад. Он зарезал его, продал и заработал много денег..."

Это было совпадение! Шэнь Янбэй поднял брови. Семья этого второго Шэнь также арендовала землю дома первоначального владельца!

"Шэнь Янь, ты уже женат, так что может тебе стоит пойти и найти какую-нибудь работу?" Осторожно спросила тетя Ли: "Ты все еще должен вернуть деньги, если одолжишь их, и тебе все еще нужно растить жену.""Я ищу дядю Юцая не для того, чтобы занять денег, а чтобы собрать с него долги". - Шэнь Янбэй нахмурился. - "Когда мои родители все еще были там, дядя Юцай арендовал три му рисовых полей и два му сухой земли. За исключением аренды в первый год, они не заплатили мне ни копейки за последние два года!"

"Когда мы писали договор аренды, ты тоже была там, чтобы посмотреть, тетя Ли, не так ли?"

Тетя Ли лукаво улыбнулась и не ответила на слова Шэнь Янбэй. За последние два года Шэнь Юцай сказал, что купил три акра рисового поля и два акра сухой земли, но никто из семьи Шэнь не пришел требовать уплаты арендной платы. Все думали, что он действительно купил. Теперь старший сын Шэнь Юцая, Шэнь Чэнву, был женат на дочери Го Сюцая. Говорили, что второй сын, Шэнь Чэнвэнь, должен был быть принят в качестве ученого. Все не хотели его обижать за вещи, которые не имели к нему отношения.

"Он уже давно не платит за аренду. Боюсь, дядя Юцай забыл, что это мое? ", - сказал Шэнь Янбэй глубоким голосом, - Если он забыл, то я буду рад напомнить, если у него есть другие мысли ..."

"Противозаконно присваивать чужое имущество! Это может наказываться поркой до двадцати ударов палкой, а так же он может быть заключен в тюрьму ".

Тетя Ли была потрясена и спросила: "Если он не дает арендную плату, то ты... что ты собираешься делать?"

"Я написал свидетельство. Если он не отдаст мне аренду, мы пойдем прямо в округ, чтобы подать на него в суд! Окружной судья Лю Дарен любит людей, как детей. Он обязательно воздаст мне по заслугам!" Строго сказал Шэнь Янбэй. Сказав это, он и Гу Чанфэн ушли.

Это было невероятно! Этот Шэнь Юцай собирался обратиться в суд! Тетя Ли отвела глаза, тут же повернулась и пошла к реке.

"Что-то случилось!" Тетя Ли кричала на женщин и Шуангер, которые стирали белье у реки.

"Сестра Ли, в чем дело? Чья курица побежала в поле нести яйца, или чья собака побежала гоняться за цыплятами?"

Шуангер, примерно того же возраста, что и тетя Ли, неодобрительно посмотрела на тетю Ли и рассмеялась.

В будни эта женщина всегда любила распространять слухи. Ее рот был таким разбитым. Это было действительно раздражающе!

"Семья второго Шэнь, это дело имеет какое-то отношение и к вашей семье тоже!" Тетя Ли подняла брови, в ее словах было немного злорадства.

"Сестра Ли, просто поговори об этом. Если нет, то не говори! Что не так с нашей семьей?" Этот Шуангер был довольно агрессивен. Он загорелся, когда услышал слова тети Ли.

Тетя Ли проигнорировала его, но сказала другой молодой жене, которая вытянула шею. "Я только что встретила на дороге молодого ученого из семьи Шэнь и его жену!"

"О, этот Шэнь Сюцай продолжает оскорблять себя весь день?" Молодая жена в цветастом платье сказала: "Что с ним? Он бил своего Шуангер или был избит своим Шуангер?"

Как только она сказала это, Шуангер в синем одеянии рядом с ней улыбнулся. "Только его маленькое тело, как он может победить этого Шуангер! Этот Шуангер был очень силен! Мой брат сказал, что видел его два дня назад, когда он перевозил товары в доке!"

"Правда? Он побежал к мужской работе, чтобы переместить товар, этот Шуангер?" Жена в цветочной юбке широко раскрыла глаза: "Шэнь Сюцай согласен?"

"Этого я не знаю". Шуангер в синей одежде положил выстиранную одежду в деревянное ведро и вздохнул. "Ты не можешь винить его за это. Если Шэнь Янь и его семья все еще такие же, как и раньше, как его можно использовать Шуангер, чтобы содержать семью?"

"Эй, я говорю не о Шэнь Янь и его Шуангере!" - Поспешно сказала тетя Ли, когда тема была закрыта. "Я хочу сказать, что Шэнь Янь едет в округ, чтобы подать в суд на Шэнь Юцая!"

"Это... что, черт возьми, происходит?" Все были потрясены.

http://bllate.org/book/13275/1180203