Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 02. Сельскохозяйственные угодья?

Глава 2: Сельскохозяйственные угодья?

«Динь-а-линь»

«Динь-а-линь»

Ранним утром следующего дня Чу Цзю разбудил звон колокольчика.

Потирая глаза, он слез с кучи травы и подошел к окну, чтобы выглянуть наружу: «А? Разве это не Аман?»

Маленький мальчик стоял далеко под дорожным знаком и энергично тряс медным колокольчиком.

Похоже, ребёнку нужно было что-то, но он не осмеливался подойти и постучать в дверь.

Чу Цзю поспешно схватил свой рюкзак и побежал к перекрёстку, на ходу поправляя растрёпанные после сна волосы.

Когда он подошёл к дорожному знаку, Аман поднял голову, и его глаза ярко засияли: «Отлично, старший брат, ты не уехал!»

Чу Цзю: ?

Аман: «Два года назад приехал ещё один первопроходец, но на следующий день он сбежал, оставив письмо, в котором говорилось, что он не может выполнить эту работу».

Чу Цзю улыбнулся: «Не волнуйся, я не убегу».

Если бы сбежал, как бы он смог заработать тридцать миллионов?

Аман глупо ухмыльнулся, достал из кармана жёлтый кукурузный хлеб и протянул его Чу Цзю:

«Мой дедушка сказал, что ты, наверное, ещё не завтракал, это тебе».

«А ещё он хочет спросить, есть ли у старшего брата время, чтобы навестить наш дом».

Как новичок, он, естественно, должен был посетить дом старосты деревни.

Поэтому Чу Цзю съел кукурузный хлеб, следуя за Аманом в деревню.

Кукурузный хлеб, вероятно, был приготовлен из кукурузной муки с небольшим количеством пшеничной муки. Он пах кукурузой, но был сухим и немного жёстким.

Однако Чу Цзю считал, что в этой деревне, где большие участки земли оставались невозделанными и всё было заброшено, кукурузный хлеб был настоящим деликатесом.

******

Старосте деревни было около шестидесяти лет, у него были седые волосы и две деревянные доски, привязанные к правой икре, что делало его неподвижным.

Но старик был в хорошем настроении, его глаза блестели, и он ясно говорил.

Поговорив с Чу Цзю несколько минут, он достал потрёпанную книгу и матерчатый мешочек, выглядя серьёзным и немного виноватым:

«По логике, мы должны были лучше подготовиться к твоему приезду, чтобы ты мог поселиться в нашей деревне. Но сейчас мы даже не можем собрать в деревне набор запасных сельскохозяйственных инструментов...»

«Эта половина книги — передавалась из поколения в поколение, в ней описаны некоторые методы изготовления мебели... посмотри, можно ли использовать её».

«А эти семена я сохранил в этом году. Не знаю, смогу ли я в следующем году заниматься сельским хозяйством, поэтому я отдам их тебе».

Система немедленно выдала сообщение:

[Получено «Простое руководство по изготовлению мебели»]

[Получены семена сои х30]

Чу Цзю быстро поблагодарил старика, немного помедлил, а затем достал из рюкзака нарезанный Кричащий гриб и сказал, что этот Кричащий гриб, на самом деле съедобен.

Он немного беспокоился, что жителям деревни будет трудно смириться с «поеданием магических существ», но они были совсем не против.

Аман продолжал спрашивать: «Вкусно? Как это есть?», а староста вздыхал: «Если бы мы не боялись, что волшебные существа причинят людям вред, и если бы мы могли распознавать, какие магические существа съедобны, мы бы уже давно ходили на охоту в Забытый лес».

Когда Чу Цзю сказал им, что Кричащий гриб можно есть, сварив его в чистой воде или поджарив на открытом огне, и что на вкус он как мясо, у Амана потекли слюнки, и ему не терпелось немедленно поджарить гриб.

В этот момент система выдала еще одно сообщение:

[Благосклонность жителей деревни повысилась! Получено 20 очков первопроходца]

Значит, повышение благосклонности сельских жителей может увеличить очки первопроходца?

Так что это тоже способ заработать деньги...

Пока Чу Цзю размышлял, Аман, вытирая слюну, ткнул пальцем в пушистый мягкий гриб и с любопытством спросил:

«Брат, откуда ты знаешь, что это магическое существо съедобно?»

«Ты владеешь способностью? Способностью растительного типа?»

Система, о которой вчера упоминал Аман, также сказала: [Небольшое количество людей в этом мире обладают «способностями», позволяющими им управлять водой, огнём и так далее. Эсперы гораздо сильнее обычных людей, когда имеют дело с магические существами]

Чу Цзю был озадачен, думая, что у него действительно есть чит, но считается ли это способностью эсперов?

Поразмыслив, он всё же сказал полуправду: «Да, у меня есть, но эту способность можно использовать только для того, чтобы собирать дикорастущие овощи и определять, съедобны ли магические существа. В остальное время она не очень полезна».

На лице Амана появилось выражение «я понимаю», а староста кивнул:

«Неудивительно, что ты осмелился прийти сюда один — обычный человек, скорее всего, сбежал бы ещё до того, как провёл ночь в лесу».

«Как и этот Кричащий гриб, обычные люди не осмелились бы даже приблизиться к нему, не говоря уже о том, чтобы приготовить его».

Староста сделал паузу и добавил: «Если ты сможешь найти другие съедобные растения или вырастить урожай, ты можешь попытаться продать их или обменять на другие вещи».

Глаза Чу Цзю загорелись: Продать их?

******

Следуя указаниям старосты, Чу Цзю прибыл на небольшую площадь в центре деревни.

На самом деле это место было просто площадью около пятидесяти квадратных метров с несколькими пустыми пространствами для прилавков.

Сейчас все эти прилавки были пусты - говорили, что каждую вторую субботу торговцы из других мест приезжали на повозках, чтобы продавать товары, и в этот день жители деревни тоже выносили свои запасы.

А как насчет покупки и продажи вещей в другое время?

На площади была установлена деревянная доска. Если кто-то ловил в близлежащем лесу двух кроликов и хотел продать две кроличьи лапки, он писал или рисовал на доске: «Дом бабушки Чжан, свежие кроличьи лапки, 2 штуки, можно обменять на рис» или если у кого-то заканчивалась соль, он оставлял на доске сообщение: «Дом тёти Ху, нужна очищенная соль, можно обменять на кукурузные початки».

Глядя на слова, написанные углём на деревянной доске, Чу Цзю почувствовал, как у него зачесались руки. Ему хотелось немедленно что- нибудь написать, чтобы посмотреть, можно ли обменять это на горшки, сковородки и так далее.

Однако все Кричащие грибы в его рюкзаке были отданы старосте деревни, и ему сейчас не на что было их обменять, так что он мог только оглядеть площадь и с сожалением уйти.

Как только он собрался развернуться и уйти, по каменной мостовой сбоку от него прошла сгорбленная старушка.

Казалось, она собиралась что-то написать на деревянной доске, но её движения были довольно медленными, а рука, державшая угольный карандаш, была очень неуклюжей.

Чу Цзю подошёл к ней и тихо спросил: «Что вы хотите написать? Я вам помогу».

Старушка повернулась и посмотрела на Чу Цзю, не отвечая на вопрос, а вместо этого с радостью и любопытством задавая вопросы: не был ли Чу Цзю новым первопроходцем, прибывшим вчера, сколько лет Чу Цзю и как его зовут...

Перед таким пожилым человеком Чу Цзю мог вести себя только как ребёнок, отвечая на все вопросы и притворяясь очень послушным.

В конце концов, бабушка Чжу вздохнула: она не ожидала, что найдутся молодые люди, готовые прийти и стать первопроходцами, не говоря уже о таком чистом и красивом молодом человеке.

Чу Цзю не был хорошим оратором и не привык к таким похвалам, поэтому чувствовал себя немного неловко. Он почесал голову и снова спросил: «Что ты хочешь обменять?»

Бабушка Чжу сказала, что у неё дома есть семена редиса, и она хотела бы обменять их на рыбу. Подойдёт любая рыба, но лучше всего свежая.

Чу Цзю на мгновение задумался и сказал: «Бабушка Чжу, сейчас у меня нет рыбы, но я могу поймать немного в Забытом лесу — где ты живёшь? Я принесу её тебе позже».

Бабушка Чжу выглядела очень довольной: «Это здорово!»

******

В Забытом лесу действительно был небольшой ручей. Но в подарочном наборе первопроходца не было удочки или сети.

Чу Цзю тоже не планировал ловить рыбу традиционным способом.

Если он правильно помнил, то со стопроцентной уверенностью мог поймать крупную рыбу с нежным мясом и без костей — ему просто нужно было сходить в лес и выкопать несколько икринок.

Он нашёл «маленькую железную лопатку» в подарочном наборе и, как только вошёл в лес, неожиданно получил подсказку:

[Хозяин выполнил скрытое условие «исследовать пустошь с помощью семян»]

[Получена «Сельскохозяйственный угодья»]

Так просто разблокировать Сельскохозяйственные угодья?

Чу Цзю взволнованно кликнул на подробное описание Сельскохозяйственных угодий:

[Сельскохозяйственные угодья: Могут использоваться для земледелия на суше.

Специальное напоминание: в качестве посадочного материала можно использовать только материалы категории «семена» или материалы с атрибутом «можно искусственно культивировать»]

[Атрибут рецепта: Угодья]

[Требования для использования рецепта: очки первопроходцев х500, духовный зверь х1]

На лице Чу Цзю застыло радостное выражение.

Чтобы открыть участок земли, нужно 500 очков первопроходца? Это так дорого?

Кроме того, что такое «Духовный зверь х1»? Можно ли заниматься фермерством без духовного зверя?

http://bllate.org/book/13270/1179913