Готовый перевод Did I get an “O” Today? / Получу ли я сегодня “О”?: Глава 10

Глава 10. Тепло домашнего очага

Президент Лу был полон энтузиазма, но Су Юнь колебался, слегка замедляя шаг.

Он начал подумывать о том, чтобы отнести свой чемодан обратно в комнату, но не успел он додумать эту мысль, как президент Лу уже пять раз похлопал по кровати.

Лу Юань: "Жена!"

Всё ещё сидя на кровати, Лу Юань помахал рукой Су Юнь: "Жена, жена!"

Су Юнь: ...

В конце концов, не в силах отказаться от переполнявшего его энтузиазма, Су Юнь вошёл в комнату.

Оказавшись внутри, он понял, насколько абсурдным было все, что произошло сегодня вечером.

Это было... совместное проживание с Лу Юанем?

Хотя они состояли в законном браке, и у них была маленькая красная книжечка, подтверждающая это, так что жить вместе было совершенно нормально, даже ожидаемо, они просто заключили брак по договорённости!

В кругу их общения было много браков по расчёту, но лишь немногие из них были долговечными.

Чаще всего браки по расчёту вызывали недовольство, из-за чего пары делили постель, но мечтали о разном.

А если одна из сторон в браке по расчёту влюбится... результат может быть ещё более трагичным.

Су Юнь не хотел этого, поэтому с самого начала предупредил себя: это просто брак по расчёту.

Су Юнь признался, что он несколько пессимистично относится к любви, особенно когда дело касается начала отношений с незнакомцем. Его брак с Лу Юань был просто контрактом, формальностью. Они не прожили бы вместе долго, максимум несколько лет, и их пути разошлись бы. Как только контракт закончится, они расстанутся.

Если бы Лу Юань не обнял его вот так...

Всего мгновение назад, когда Су Юнь вошёл в комнату, Альфа притянул его к себе, прежде чем он успел среагировать.

Альфа уже был в восприимчивом периоде, и тепло тела Лу Юаня словно окутывало Су Юня.

Су Юнь был поражен: "Мм —"

Лу Юань, не дожидаясь вопроса, успокаивающе похлопал Омегу по спине: "Жена, позволь мне немного тебя подержать, хорошо?"

Лу Юань: "Совсем ненадолго".

Лу Юань: "Жена — "

Су Юнь: "... Хорошо".

"Жена, могу я положить сюда вещи, которыми ты не часто пользуешься?" Президент Лу, немного подержав Су Юнь, переключил свое внимание на чемодан.

Глядя на одинокий чемодан, президенту, казалось, пришла в голову идея. Мгновение спустя он встал с кровати и начал приводить в порядок шкаф в своей спальне. Затем он повернулся к Су Юну и сказал: "Эта сторона может быть для вещей, которыми ты не часто пользуешься, эта сторона для моих, а середина для того, что мы оба часто используем!"Лу Юань: "Жена, что ты об этом думаешь?"

У Су Юня было не так уж много вещей, поэтому он не смог придумать причины возражать против этой идеи и кивнул.

Внезапно воодушевленный, президент Лу вспомнил кое-что из своих недавних исследований: “Как Альфа, независимо от того, когда и где, вы всегда должны заставлять своего Омегу чувствовать тепло дома”. — * Отрывок из «Кода Альфа: том 1 (обязательное чтение)»

Президент Лу: Понял!

В конце концов, кто хранит свои вещи в чемодане, когда он дома?

Быстрыми и эффективными движениями президент встал с кровати. Получив разрешение, он нетерпеливо открыл чемодан Су Юня.

Когда он наткнулся на маленькие дорожные туалетные принадлежности, президент на две секунды замер, но затем продолжил без колебаний. Он с радостью разложил туалетные принадлежности Су Юнь рядом со своими, даже рассортировав их по размеру.

Что касается одежды, то каждая из них была помещена в отдельный отсек, но президент тайно окутал их своими феромонами.

Чемодан постепенно опустел, и к тому времени, как Су Юнь это понял, президент Лу уже всё аккуратно разложил.

Четкие границы были разрушены, и их общее жилое пространство превратилось в смесь «ты во мне, а я в тебе».

"Жена, я закончил организацию". Президент Лу не был уверен, что то, что он сделал, передало тепло, поэтому, поколебавшись две секунды, он включил кондиционер.

Когда теплый воздух подул в лицо Су Юню, принося нежное тепло, президент Лу, наконец, удовлетворенно кивнул.

Су Юнь подумал, что ему, вероятно, тоже следовало бы радоваться - если бы не тот факт, что на улице было тридцать семь градусов по Цельсию.

Горячий воздух ударил прямо в Су Юня, и в мгновение ока он начал потеть.

Лу Юань: "Жена, ты чувствуешь тепло дома? "

Су Юнь: "Здесь определенно тепло".

Су Юнь: "Не просто тепло, я чувствую домашний уют".

Су Юнь: "Ты уверен, что твой дом не на Пылающей горе?"

Лу Юань: ...

Менее чем через пять минут после запуска теплый ветерок кондиционера послушно переключился обратно на прохладный воздух.

Су Юнь, который и так был чувствителен к жаре, за эти несколько минут начал потеть.

Душ, который он принял ранее, теперь казался бесполезным. Су Юнь достал ещё одну пижаму и, что неудивительно, обнаружил, что она пропитана феромонами с апельсиновым запахом.

Сладкий и липкий, но Су Юнь на самом деле не возражал.

На самом деле, это заставило его почувствовать себя немного... спокойно.

http://bllate.org/book/13250/1179346