Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 104. Список имён

Улыбка доктора Ван была наполнена жадностью. Рука Цао Цянь медленно потянулась к поясу. Скальпели, которые она использовала ранее, уже исчезли по истечении времени действия, но пока она несла Син Е, он успел нарисовать два новых.

Эти два скальпеля стоили Син Е огромных усилий – он перерисовывал их снова и снова на протяжении всего пути с первого этажа третьего корпуса до девятнадцатого этажа первого корпуса. К этому моменту его память уже затуманилась, и он больше не мог рисовать их с первого раза так же легко, как раньше.

Янь Хэби сжал телефон в руке. Он вспомнил слова Син Е: пока Цао Цянь будет сдерживать доктора Вана, он должен использовать способность "утечка угарного газа", чтобы уничтожить её ценой жизни Цао Цянь. Способности протекающих батареек и колец огня против них бесполезны, поэтому остаются только скальпели. Однако скальпели – это атака по одной цели, тогда как у доктора Ван более десяти подчинённых. Более того, все они, вероятно, обладают усиленной силой.

Син Е слабо улыбнулся ей и с огромным усилием поднял руку, указывая на свою голову. 

— Доктор Ван, вы слышите их голоса? Эти голоса не перестают звучать.

Постоянная улыбка на лице доктора Ван постепенно исчезла, сменившись мрачным выражением. 

— Я слышу их, но что с того? Они всего лишь монстры. Всё, что я делаю, ради блага человеческой расы!

— Если всё ради человечества, доктор Ван, почему вы проводили исследования тайно? — парировал Син Е. — Почему не сообщили правительству и не присоединились к государственной исследовательской программе для продолжения исследований? В конечном счёте, ваш образ мыслей не так уж отличается от заведующего отделением. Вы всегда забирали плаценту и трупы монстров, рождающихся во время родов. Одно из двух должно быть источником вашей силы. Сначала я думал, что ваша сила исходит от плаценты. Но теперь, когда я знаю, что вы слышите их голоса, я считаю, что ваша сила зависит от трупов монстров. В таком случае, зачем вам плацента?

Син Е усмехнулся. 

— Позвольте мне предположить: для контроля. Вы сохраняете пуповины и плаценты новорождённых как средство контроля над эволюционировавшими людьми, когда они вырастут. Чем вы отличаетесь от заведующего отделением? Оба вы используете этих двух пришельцев для собственной власти, выжимая из них всю ценность ради своей жадности.

— Довольно! — голос доктора Ван стал ледяным, когда её планы были раскрыты. — Схватите их. Убить мужчин, а женщин оставить в живых для деторождения. Их будущие дети все будут эволюционировавшими людьми!

Как только она произнесла это, десяток подчинённых бросились вперёд, пытаясь схватить Син Е и остальных. Однако, когда они достигли входа в потайную комнату, невидимый барьер остановил их, не позволяя продвинуться дальше.

— Чёрт, — вздохнул Гуань Лин. — Похоже, мне суждено быть игроком. Каждый раз я в итоге проигрываю семейное состояние.

Способность Гуань Лина "Потерянное Состояние" остановила атаку доктора Ван и её группы. Сколько бы их ни было, они не смогут прорвать защиту Гуань Лина в течение этих трёх минут. Однако, как и способность "Разбитое Зеркало", эта способность имеет время восстановления 24 часа. В то время как "Разбитое Зеркало" можно использовать три раза за 24 часа, "Проигранное Состояние" можно использовать только один раз.

Поскольку он использовал её против паразитов прошлой ночью, она ещё не восстановилась, когда они впервые столкнулись с доктором Ван. Однако благодаря тому, что Син Е тянул время, способность Гуань Лина как раз восстановилась и наконец могла быть использована.

Для активации "Потерянное Состояние" у него не должно быть QR-кодов. У Гуань Лина был только один QR-код, найденный в отделении радиологии. Пока Син Е выигрывал время, Гуань Лин тихо активировал QR-код на своём телефоне.

"Персонал радиологии": Радиологическое отделение больницы считается профессией высокого риска из-за длительного воздействия радиации. Радиация может вызывать повреждения различной степени в зависимости от продолжительности воздействия, уровня защитных мер и различных типов излучения. Этот QR-код представляет собой способность, зависящую от времени. После активации он выпускает вредное излучение, невидимое, бесцветное и без запаха, которое наносит урон всем без разбора, вызывая со временем повреждения различной степени. Симптомы включают головокружение, усталость, потерю аппетита, тошноту, рвоту, радиационные повреждения и, в конечном итоге, смерть. QR-код действует в течение 24 часов и влияет как на пользователя, так и на врагов. Если кто-то находится в пределах одного километра от источника радиации (телефона или браслета пользователя) более шести часов, неизбежны массовые жертвы. Чем ближе к источнику радиации, тем быстрее наступает смерть. Но ношение защитной одежды от радиации может продлить жизнь, возможно, даже за пределы 24 часов.

Описание этого QR-кода на телефоне было следующим: Вредное излучение чрезвычайно опасно; пожалуйста, не пытайтесь использовать его без необходимости.

Син Е почувствовал злой умысел и опасность в этом описании и не хотел безрассудно использовать на нём "Ручку Перерисовки".

После использования эффект длится 12 часов, и все в радиусе 500 метров от пользователя будут затронуты, включая самого пользователя. При использовании количество жертв в больнице, вероятно, будет ужасающим.

Этот QR-код был ловушкой как для пользователя, так и для его врагов.

Когда Гуань Лин активировал QR-код и увидел описание на своём телефоне, он так испугался, что сразу же использовал "Потерянное Состояние", прежде чем выбросить телефон. Сейчас телефон Гуань Лина находился за пределами потайной комнаты, а Син Е и его группа - внутри, защищённые абсолютной защитой Гуань Лина.

Гуань Лин сказал Син Е: 

— Босс, у нас есть только три минуты. После этих трёх минут, если я останусь в живых и мой телефон не покинет больницу, 90% людей в больнице будут мертвы через 24 часа.

Он объяснил эффекты QR-кода, затем выругался: 

— Что это за дерьмовый QR-код?! Он даже обламывает самого пользователя!

— Но он определённо эффективен, — указал Янь Хэби за пределы барьера. — Подчинённые доктора Ван уже рвут. Прошло ещё меньше минуты, а они же эволюционировавшие люди.

— Вероятно, потому что они так близко к моему телефону...— Гуань Лин ранее бросил свой телефон прямо в них. Они не обратили на его телефон никакого внимания, продолжая оставаться рядом с ним.

Доктор Ван держалась немного лучше, но всё равно выглядела очень некомфортно. Телефон лежал прямо у её ног. Она закричала на группу Син Е: 

— Что вы, сволочи, сделали?!

— Босс, через две минуты нам, вероятно, станет ещё хуже, чем им. Что делать? —  сказал Гуань Лин.

Син Е сделал глубокий вдох и сжал свой телефон. 

— Всё в порядке. Как только мы разберёмся с группой доктора Ван, мы выбросим телефон в комнату в отделении радиологии и запрём её. Когда строили отделение радиологии, они, должно быть, добавили защитные функции, чтобы предотвратить утечку лучей. Когда мы проходим обследование, в отделении радиологии обычно есть толстая металлическая дверь, не так ли?

— Тогда нам повезло, что мы находимся в больнице. — Гуань Лин похлопал себя по груди. — Босс, ты хочешь сказать, что у тебя есть способ разобраться с доктором Ван?

— Да. — Син Е кивнул. — Очень простой.

Он нажал на свой телефон, и мощный электрический разряд атаковал двух паразитов в стеклянных сосудах.

"Не обязательно спасающий жизнь кардиостимулятор". Этот QR-код не слишком помогает спасать жизни, зато очень эффективен в их отнимании. При активации он генерирует мощный электрический разряд для атаки противников.

Это был QR-код, который Гуань Лин нашёл в скорой помощи, под настоящим кардиостимулятором. Именно этот объект искали два инопланетных существа — они верили, что этот QR-код сможет их убить.

— Но даже если ты их убьёшь...— начал было Янь Хэби, но его слова оборвались, когда два инопланетных существа под воздействием электрического разряда быстро распались и полностью исчезли. QR-код медленно опустился вниз и приземлился в руку Син Е.

Абсолютная защита Гуань Лина всё ещё действовала – оставалась одна минута.

— Это... QR-код, который нам нужен для истинной концовки? — подняла QR-код Цао Цянь и спросила.

Каждый раз, когда они использовали QR-код, чтобы помочь кому-то в игре, они получали 5000 очков и QR-код, достаточно мощный, чтобы победить босса.

Когда два инопланетных существа погибли, Син Е услышал системное уведомление: 

[Поздравляем игрока Син Е с оказанием помощи разумным существам в освобождении. Вы награждены 5000 очками за успешное выполнение побочного квеста. В связи с выбором игрока сложного режима очки утроены, итого 15000 очков. Игрок награждён редким QR-кодом 'Аэрозольная сыворотка'.]

Син Е отсканировал и использовал QR-код на своём телефоне. Назначение этого редкого QR-кода было вполне очевидным - он постепенно распространялся по воздуху, возвращая заражённых в больнице к нормальному состоянию.

После использования Син Е глубоко вдохнул. Он почувствовал, что стал гораздо бодрее, а симптомы лихорадки в основном исчезли.

У Цао Цянь и остальных не было явных симптомов лихорадки, но они всё ещё находились в инкубационном периоде. После того как Син Е использовал QR-код, они тоже почувствовали, как с сердца свалился груз - то ощущение надвигающейся опасности, которое было у них ранее, исчезло.

Увидев, как Син Е убивает двух инопланетных существ, доктор Ван и её группа разразились яростной бранью. Они били и пинали невидимый барьер абсолютной защиты, пытаясь прорваться и убить их.

Прежний собранный облик доктора Вана исчез - её волосы растрепались, и она выглядела как сумасшедшая.

Однако её гнев был бесполезен. Как только "Потерянное Состояние" перестало действовать, сыворотка немедленно проникла в её тело через дыхательную систему. Всего за несколько секунд магическая сила, которая делала её такой могущественной, исчезла.

Доктор Ван ударила по стеклянному сосуду и с ужасом обнаружила, что её ладонь покрыта кровью. Она с изумлением посмотрела на свою кровоточащую руку и спросила: 

— Что вы сделали? Как я снова превратилась в обычного человека?

— Я ничего не делал, — сказал Син Е, глядя на теперь уже пустые стеклянные контейнеры. — Они просто забрали то, что всегда им принадлежало.

Без своих сил доктор Ван не могла сравниться с Цао Цянь. Та даже не нуждалась в скальпелях – она быстро оглушила всю группу, аккуратно выложив их на полу.

Тем временем Гуань Лин схватил свой телефон и помчался в отделение радиологии. Подавляя тошноту, он швырнул телефон в кабинет компьютерной томографии и запер дверь.

— Но что, если кто-то придёт проверять помещение? — беспокоился Гуань Лин. — Если они откроют дверь, радиация вырвется наружу.

— Ты действительно думаешь, что эта больница ещё сможет принимать пациентов сегодня? — вздохнул Син Е. — Ночью тоже никто не придёт. Телефон в приёмном покое всё ещё звонит.

— Почему мы до сих пор не получили уведомление о завершении миссии от системы? Мы уже должны были его получить, верно? - спросила Цао Цянь.

— Вероятно, потому что мы не выполнили последний шаг, — ответил Син Е.

Он повёл троих в кабинет доктора Ван и кабинет заведующего отделением. Группа собрала доказательства их тайных экспериментов и записи о превращении людей в монстров и эволюционировавших людей, а также список сотрудников, которые им помогали.

Вместе с доктором Ван и заведующим отделением набралось ровно 180 человек.

— Вызовем полицию, _ сказал Син Е. — У нас нет полномочий их наказывать. Это могут сделать только законы этого мира.

Все доказательства были собраны. Пришло время передать их полиции и суду.

Хотя они ранее использовали ножи и пистолеты для атак на монстров под командованием заведующего отделением, у тех монстров была невероятно крепкая жизненная сила. В сочетании с их жидкими свойствами никто из них на самом деле не умер. Со списком имён в руках Цао Цянь, Гуань Лин и Янь Хэби спустились на лифте вниз и расставили людей в холле первого этажа первого корпуса.

С исследовательскими данными двоих в руках и 180 людьми позади них, группа ожидала прибытия полиции.

В этот момент на первом этаже появились ещё четыре человека: Гэ Куанъи, медсестра Лин, медсестра Хэ и доктор Фэй.

Увидев Син Е, доктор Фэй сразу сказал: 

— Так ты игрок! Неудивительно, что я чувствовал что-то странное в этом теле. Обычно игровые миры не дают нам тел с эмоциональными привязанностями.

Медсестра Лин, похоже, немного боялась, что Син Е и остальные могут разоблачить то, что она сделала, поэтому пряталась за медсестрой Хэ и просто наблюдала за ними.

Выражение лица Гэ Куанъи было сложным. Он спросил Син Е: 

— Ваша команда спасла меня? Вы заставили доктора Ван ввести мне временную сыворотку, чтобы подавить паразита. А теперь вы нашли сыворотку и завершили миссию?

Если бы Син Е не заставил доктора Ван вовремя спасти его, он потерял бы сознание и превратился в паразитического монстра, как пациент с корью, до того как аэрозольная сыворотка подействует. Как только его сознание было бы стёрто, система сочла бы его проигравшим и отправила обратно в системное пространство, вычтя половину его очков.

Син Е мог бы его проигнорировать, но всё же спас. Гэ Куанъи всегда действовал в одиночку и не мог понять поступков Син Е.

— Это эквивалентный обмен, — сказал Син Е. — Ты предоставил диск и ключевую подсказку. Я просто возвращаю должное.

Гэ Куанъи продолжил допытываться: 

— Вы нашли ключевой QR-код в отделении неотложной помощи? Как вы его нашли?

Гуань Лин не любил его напористую манеру и встал перед Син Е, говоря: 

— IQ нашего босса совершенно иного уровня, чем твой. То, что ты не смог найти, не значит, что наш босс не смог.

Гэ Куанъи замолчал. В любом случае, он предоставил диск, поэтому после завершения игры система всё равно выделит ему некоторое количество очков.

Трое послушных игроков были недовольны. Они просто поспали некоторое время и проснулись, чтобы обнаружить, что игра уже закончилась. Миссия и очки все достались их противникам. Они очень хотели выхватить данные у Син Е, но не могли быть уверены, даст ли система им очки, если они украдут данные. Возможно, игра не стоила свеч.

Син Е сказал: 

— Не обманывайте себя. С вашим вкладом в этом мире система, вероятно, сочтёт вас неудачниками. Вы нашли кого-то, кто соответствует критерию 'человеческое лицо, звериное сердце'?

Трое не могли ничего сказать.

Гуань Лин добавил с издёвкой: 

— Вы, ребята, думали, что будете хорошо жить, следуя за доктором Ван, да? Вы знаете, что она планировала с вами сделать? Внимательно посмотрите на то, что написано в этих документах! Я думаю, эта женщина даже более отвратительна, чем заведующий отделением.

Доктор Фэй взял копию исследовательских материалов. Его лицо исказилось от отвращения, когда он читал содержимое.

После поглощения паразитических монстров тела беременных женщин становились сильнее. Всего за один месяц они могли снова забеременеть. Доктор Ван заставляла этих женщин рожать снова и снова, в тайных местах, где никто не мог их найти. Она уже контролировала более десятка беременных женщин и создала десятки младенцев.

Медсестра Хэ сказала: 

— Мы пили лекарство, значит после того как мы родим ребёнка, мы тоже...

Доктор Фэй сказал: 

— Она ведь хочет только женщин, верно? Но я мужчина... чёрт!

Он внезапно осознал, что доктор Ван собиралась сделать с мужчинами, и не смог сдержаться от ругательства, чувствуя себя полностью осквернённым.

Мысли Син Е были глубже. Если бы это был реальный мир, и они следовали установленной поверхностной концовке, заведующий отделением был бы побеждён как босс, а доктор Ван получила бы тела двух инопланетных существ. Игроки завершили бы миссию, получили 100 очков и покинули мир. Однако, какую судьбу ожидали бы тела, которые они занимали?

Некоторые вещи нельзя обдумывать слишком глубоко. Страшно даже подумать.

Цао Цянь сказала: 

— Это самый жестокий мир, который я когда-либо испытывала. Среди всех важных персонажей этого мира нет ни капли человечности. Даже куклы в городе Кукол были более человечными, чем они.

— Вероятно, потому что в предыдущих мирах мы испытали доброту человечества, — сказал Син Е, сидя рядом с ней. — Тогда как в этом мире мы видели только чистое зло. Два цвета кубика Рубика представляют добро и зло в человеческой природе. В этот раз всё так сложно, потому что чёрно-белый кубик Рубика привёл нас в чёрный мир.

— Если бы мы не активировали истинную концовку, я бы подумал, что помощь доктору Ван в эволюции людей — это хороший выбор. — Янь Хэби посмотрел на документы. —Как человек может быть настолько... подожди, что? И И, откуда ты знаешь о чёрно-белом кубике Рубика? Тебе же никто не рассказывал, верно? Твои воспоминания вернулись?

— Да, — кивнул Син Е. — После сбора всех данных и списка имён мои воспоминания вернулись. Скорее всего, система уже согласилась с завершением миссии, поэтому больше не было необходимости подавлять мои воспоминания.

Услышав это, Гуань Лин и Цао Цянь невольно отодвинулись от Син Е. Теперь, когда босс вернул свои воспоминания, что он подумает о том, что они заставили его надеть матросский костюм... нет, школьную форму?

— Твоя помощь в этом мире была очень кстати. — Син Е улыбнулся. — Я очень надеюсь, что мы сможем стать командой в будущих мирах, но это всё зависит от тебя. Не торопись соглашаться. Прежде чем ты решишь, позволь мне кое-что тебе дать.

Он достал из сумки медицинскую карту этого тела и протянул её Янь Хэби.

http://bllate.org/book/13220/1178128