Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 83. Метод паразитирования

Син Е был уверен, что даже его вчерашний «я» не мог действовать абсолютно без направления в расследовании. Он не доверял словам Янь Хэби.  

К тому же, этот извращенец с фетишем на кроссдрессинге пережил более шестидесяти миров и получил 8 истинных концовок. Разве мог Янь Хэби быть настолько простым, каким казался?  

Увидев полное недоверие в глазах Син Е, Янь Хэби уныло пробормотал: 

— Дорогая И И, не смотри на меня так — мое сердце не выдержит. Вчера мы действительно добились прогресса, но я не мог записать такие вещи. Будет беда, если кто-то случайно увидит.

Это звучало разумно. Син Е украдкой наблюдал за Янь Хэби.  

Янь Хэби продолжил:

— Я могу рассказать о миссии только устно. Я изучал компьютерные науки в университете и научился хакерству у одного гуру в сети. Если в мире есть компьютеры, я смогу найти ключи к разгадке и получить истинную концовку.  

— К сожалению, мне не везет. Из более чем шестидесяти миров только в шести были компьютеры, и лишь в пятидесятом мире я обнаружил истинные концовки.  

— Представь, какое невезение — потребовалось пятьдесят миров, чтобы наконец попасть в мир с компьютером... Даже мои стартовые навыки связаны с компьютерами, так что в первых 49 мирах я вообще не мог их использовать!

Глаза Янь Хэби наполнились влагой. Даже такому крепкому мужчине, как он, хотелось плакать, думая о своей удаче.  

Син Е не помнил значение своей удачи и спросил об этом. Выслушав ответ Янь Хэби, он прокомментировал: 

— Если у лагеря "Бросающих Вызов Судьбе" значение удачи 1%, то мир с компьютерами должен встречаться раз в сто миров. Столкнуться с ним на пятидесятом — это, на самом деле, довольно хорошая удача.

Лицо Янь Хэби исказилось от ужаса: 

— Не сглазь!

Затем он задумался: 

— Но я уже почти стал игроком высокого уровня, так что даже если мы получим обычную концовку, ста очков хватит для входа в миры высокого уровня. Не переживай, не переживай.

Син Е был в замешательстве.  

Размышляя о значении удачи Янь Хэби, его слова звучали как огромный флаг.  

Они подошли к запертому кабинету врача. Янь Хэби достал ключ и без проблем открыл дверь.  

— Это "Мастер-ключ" — QR-код типа предмета, который я получил в другом мире. У него пятьдесят использований. Очень удобно! — пояснил Янь Хэби, радостно добавляя: — Ты же не помнишь QR-коды, да? Сначала я расскажу, потом запишу. Не страшно, если другие игроки узнают — все и так знают про QR-коды и стартовые способности.

Мои QR-коды... Син Е вспомнил, что в игре был ящик с QR-кодами, который можно было открыть, но при нажатии там было написано «0»...  

Син Е недоумевал: как я вообще решился бросить вызов сложному режиму с таким скудным снаряжением?  

Они вошли в кабинет врача. Янь Хэби, словно эксперт в игре, несущий девушку на руках, включил компьютер и начал объяснять в процессе загрузки: 

— Вчера я скопировал список сотрудников, работающих в ночную смену в больнице. Теперь нам нужно скопировать сегодняшние списки явки дневной и ночной смен.

Син Е мгновенно понял, что имел в виду Янь Хэби: 

— Каждую ночь добавляется новый паразит, значит, уже зараженные не могут покинуть больницу ночью. Обычные сотрудники не будут работать две ночные смены подряд, чтобы не снижать эффективность, но паразиты — будут! Если кто-то из сотрудников больницы работает 2, 3 или 4 ночные смены подряд, есть основания подозревать, что они заражены.  

— Кроме паразитов, в больнице останутся и игроки. Независимо от того, ищем мы игроков или паразитов, с таким сужением круга поиск станет гораздо проще.

— Умница! — Янь Хэби поднял большой палец. — И И, даже без памяти ты такая же сообразительная, как вчера. Говоришь теми же словами. Вчера я только планировал пробраться в кабинет врача, взломать больничную сеть и поискать информацию, как ты вдруг предложила это.

Син Е заметил, что можно получить доступ и к истории болезней пациентов, и сказал: 

— Сделай копию всех медицинских записей, исключая уже выписанных.

Янь Хэби спросил: 

— Но в больнице много пациентов, которые лежат здесь долго. Сможешь найти что-то полезное?

Син Е кивнул: 

— Именно поэтому паразитам проще атаковать пациентов. Обрати внимание на тех, кого должны были выписать сегодня, но не выписали, а также на тех, у кого состояние внезапно изменилось. Запиши их, независимо от того, улучшилось их состояние или ухудшилось. Конечно, скопируй и обычных пациентов, но оставь их на потом. Сначала изучим самых подозрительных.

Пальцы Янь Хэби порхали по клавиатуре, фильтруя данные, пока он говорил: 

— И И, да ты нереально умна! Неудивительно, что система стёрла тебе память. Будь она у тебя, с твоим интеллектом и моей стартовой способностью "Король клавиатуры", мы были бы непобедимы! Эй, да мы же созданы друг для друга?

— Нет. — холодно ответил Син Е. — Ты уже решил идти путём воина-одиночки, а я для тебя — просто мимолётное увлечение. Ладно, хватит об этом. Расскажи мне о своей стартовой способности.

Янь Хэби сказал: 

— "Король клавиатуры" — одна из моих стартовых способностей. Пока у меня есть компьютер, я — король интернета. Даже если технологический уровень мира намного превосходит наш, я всё равно смогу найти ключевые подсказки. Условия использования: две рабочие руки, клавиатура и 50 очков в час. Использование более трёх часов в день может вызвать побочные эффекты: судороги в руках, близорукость, астигматизм, шейный остеохондроз, искривление осанки, туннельный синдром запястья и так далее.  

— Кстати, я был в мирах с компьютерами восемь раз, но в двух из них у меня вообще не было рук!

У стартовых способностей есть побочные эффекты?  

Син Е вспомнил, что способности требуют очков, и напомнил: 

— Ты использовал "Короля клавиатуры" вчера и сегодня, так что у тебя уже меньше 49 950 очков?

— Чёрт! — Янь Хэби ударил себя по лбу. — Точно, похоже, придётся добиваться истинной концовки. Ну и ладно. С моими навыками сбора данных и твоим IQ мы — идеальная команда. Да ещё и с представителем противоположного пола работать интереснее — у нас точно всё получится.

Син Е придвинул стул и сел позади Янь Хэби, изучая данные на компьютере. Внезапно его осенило: 

— Сколько игроков в этой игре?

— Девять. Пять "Бросающих Вызов Судьбе", четыре "Благословлённых Судьбой". Кстати, это странно. В предыдущих мирах "Благословлённых" всегда было больше. Почему в этом мире так много "Бросающих"? — поинтересовался Янь Хэби.  

Син Е задумался: 

— Возможно, потому что "Бросающим" меньше везёт, и у них выше шанс столкнуться с паразитом и стать его носителем.

Янь Хэби уставился на Син Е с открытым ртом, затем тихо проговорил: 

— Не может быть. У всех нас есть стартовые способности и QR-коды — как мы можем проиграть так легко?»

— Ты знаешь, как паразит проникает в носителя? — спросил Син Е. — Думаешь, через укусы, как зомби?

— Вряд ли? — Янь Хэби потер руку, ощущая мурашки.  

Син Е предложил ещё один вариант: 

— А если паразит откладывает крошечное яйцо ночью, и его подмешивают в лекарства или еду, разве заражённый не станет новым носителем?

http://bllate.org/book/13220/1178107