Готовый перевод My Ideal Town / Мой идеальный город: Глава 18. Сбор наклеек

После того как Цзи Лянь оглушила Кэ И, она испугалась и не знала, что делать.  

Кто бы мог подумать, что благодетель снова появится перед ней, словно специально пришёл её спасать.  

Это вызвало в её сердце ещё большую благодарность, наполнив его благоговением — будто её благодетель был божеством.  

Она с надеждой смотрела на него, а он смотрел на неё странным взглядом, будто она задолжала ему восемь миллионов.  

Она озадаченно осмотрела себя, не найдя ничего необычного, и невинно спросила: 

— Благодетель, что со мной не так? Я заражена? 

— Нет, — покачал головой Му Сичэнь.  

Это он едва сдерживался, чтобы не схватить её за голову и не сорвать Наклейку Сознания с её шеи после потери 20 единиц энергии.  

Неужели верующий — это такое существо, которое будет постоянно его обдирать? Тогда зачем они вообще нужны?  

Должно быть, у верующих есть и другие применения, но пока их слишком мало, и приходится сначала вкладываться. Когда их станет больше или когда он найдёт "столп" и выполнит миссию новичка, он сможет пожинать плоды, верно?  

Му Сичэнь уже рассматривал Цзи Лянь как напарника, который не только в долгу перед ним, но и продолжит занимать у него в будущем.  

— Давай обсудим, как выполнить миссию, — сказал он. — После входа в игру система выдавала тебе задания?  

— Да, — Цзи Лянь, не скрывая, ответила откровенно. — Сначала система велела найти 'столп' и построить 'безопасное убежище', но затем содержание миссии внезапно изменилось.

Му Сичэнь: 

— На что?

Цзи Лянь: 

— Мне приказали помочь игроку по имени Му Сичэнь построить идеальный город, принадлежащий ему. Благодетель, ты знаешь Му Сичэня?

Му Сичэнь: 

—.....Это я.

На его бейджике было написано "Ша Даянь", поэтому Цзи Лянь, видимо, считала его "благодетелем Ша Даянем".  

— Как здорово! — она обрадовалась. — Когда система выдала задание, я не хотела помогать незнакомцу. А оказалось, что это ты, мой капитан! Приказывайте, что угодно!

Му Сичэнь: 

— Когда изменилось задание?

— Я заметила это только после ухода с площади. До того, как меня напугал Пернатый Глаз, мне было не до проверки панели системы, — ответила Цзи Лянь.  

Видимо, после наклеивания Наклейки Сознания. Му Сичэнь анализировал про себя.  

Несмотря на потерю 20 единиц энергии и будущие траты, доверенный напарник с уникальными способностями — это всегда хорошо, утешал он себя.  

Особенно теперь, когда Цзи Лянь стала врачом.  

Раз Яо Ванпин добавил правило, врачи могли входить в любую комнату санатория, а настоящий врач Кэ И стала пациенткой...  

Му Сичэнь вдруг осознал, что, возможно, ему не нужно добавлять правила, чтобы пробраться в регистратуру выписки на первом этаже.  

Достаточно "вылечить" Кэ И и отправить её с Цзи Лянь туда.  

Это спасло бы Шэнь Цзиюэ, но, вылечив Кэ И, они бы согласились с правилами санатория, став последователями Большого Глаза.  

К тому же, для разрушения "столпа" нужна сила Цинь Цзу. Цзи Лянь — его верующий, но он не настолько силён, чтобы одолжить ей достаточно энергии.  

Этот путь не сработает.  

Однако её существование всё же полезно — в их команде теперь был незаражённый врач.  

Му Сичэнь не знал, как это использовать, но чувствовал, что пригодится.  

— Кстати, капитан Му, — Цзи Лянь сменила обращение, — я обыскала кабинет Кэ И и кое-что нашла.

Она достала дневник и протянула Му Сичэню.  

Му Сичэнь: "......"  

Почему жители Тун Чжи так любят вести дневники?  

Цзи Лянь открыла его на середине и показала: 

— Здесь написано, что Пернатый Глаз сказал доктору Кэ: если девять потерянных детей вернутся в объятия 'Небесного Око', врач сможет выписаться.

Му Сичэнь посмотрел, но не увидел сказанного — лишь неразборчивые рецепты, похожие на врачебные.  

— Доктор Кэ записала, что нашла восемь детей и сегодня пойдёт за последним. Я девятая? Теперь, заняв её место, могу выписаться? — сказала Цзи Лянь.  

Му Сичэнь нахмурился: 

— Я не вижу этих слов.

Он достал из рюкзака ручку и блокнот, переписал увиденное и показал ей.  

Цзи Лянь: 

—......Капитан Му, что за бред? Ты действительно не видишь, что написано? Каждое слово чётко видно, почерк доктора Кэ очень аккуратный! 

— Если ты не обманываешь, ответ один: только медперсонал может читать этот дневник, — лицо Му Сичэня стало серьёзным.  

— Клянусь Наклейкой на шее, я никогда не солгу капитану Му! — выражение Цзи Лянь стало решительным, граничащим с безумием.  

— Я не сомневаюсь в тебе, — сказал Му Сичэнь.  

Если бы Цзи Лянь слепо доверяла ему без причины, он заподозрил бы заражение. Но как верующий, выращенный за его энергию, она не могла ему врать.  

Ведь без достаточной веры нельзя занимать силу.  

Горькая правда ранила сердце — Му Сичэнь понял, что нужно срочно повышать лимит энергии и скорость восстановления, иначе он не сможет содержать верующих.  

— Я знала, что вы поверите! — обрадовалась Цзи Лянь.  

Но Му Сичэнь не радовался.  

Хотя он и не сомневался в ней, этот случай заставил его насторожиться и усомниться в словах Шэнь Цзиюэ.  

Не в нём самом, а в полученной им информации.  

Раз пациенты, родственники и врачи видят разное, действительно ли Шэнь Цзиюэ, как пациент, знает всё?  

Санаторий "Яркий Глаз"... Что за люди могут получить полную информацию?  

Шэнь Цзиюэ говорил, что только пациенты могут покинуть санаторий, а другие — нет. Поэтому он решил, что "столп" находится в регистратуре выписки. Но это информация пациента!  

А Цзи Лянь, как врач, увидела в дневнике способ выписки для врачей.  

Яо Ванпин тоже перерыл кабинет, и Му Сичэнь вспомнил, что на столе среди бумаг лежал подобный дневник с нечитаемыми символами.  

Могли ли те символы содержать нечто подобное?  

Четыре личности в санатории — пациенты, родственники, волонтёры и врачи. Возможно, у каждого есть свой способ выписки, но из-за противоположности ролей они не могут видеть записи других.  

Может, никто не знает полной картины?  

Титул Большого Глаза — "Небесное Око", а его образ — огромный глаз в небе. Его сила связана со зрением: он может ослеплять туманом и сводить с ума иллюзиями.  

Судя по проявленной силе, ему не составит труда показывать разным людям разный текст.  

Никто не может получить правдивую информацию в санатории, потому что каждый видит своё!  

Му Сичэнь задумался. Цзи Лянь, подражая ему, склонила голову, прикрыла глаза и подперла подбородок, изображая глубокомыслие, хотя в голове у неё была пустота.  

— Нам не хватает людей, — вдруг сказал Му Сичэнь. — Мне нужны люди!  

— Со мной был ещё один игрок, мы вместе искали тебя, но потерялись в тумане, — подняла руку Цзи Лянь. — Ты тоже его спас. Даже без Наклейки, если он попал сюда, может присоединиться?

Му Сичэнь понял, что она говорит об игроке с тачкой, и покачал головой:  

— Даже если он здесь, он будет родственником. У нас уже есть три роли: пациент, родственник и врач. Мне нужен волонтёр, но волонтёры — верующие Большого Глаза, это сложно.

— Можно превратить родственника в волонтёра, — указала на себя Цзи Лянь. — У меня есть функция вырезания-вставки, просто поменяем бейджик.

Му Сичэнь: 

— Твоя шкала маны на нуле, и одной тебе недостаточно.

Цзи Лянь с надеждой посмотрела на него: 

— Капитан Му, у тебя же есть способ?

Му Сичэнь: "......"  

Он схватился за грудь, чувствуя боль. На стартовом счету босса тоже нет денег! Он всего лишь новичок с лимитом энергии в 100, как он может позволить такие траты?  

Но без этого метода волонтёры, противоположные им, не дадут доступа к своей информации.  

Му Сичэнь так переживал, что его уровень рассудка вот-вот упадёт.  

В этот момент грудь снова заныла — осьминог-тотем опять хлестнул его.  

Неизвестно, слышит ли Цинь Чжоу их разговор или просто торопит действовать.  

Му Сичэнь склонялся ко второму.  

Его мысли не произносились вслух, и даже если Цинь Чжоу слышал их через тотем, он не мог читать мысли.  

Му Сичэнь уже сталкивался с чтением мыслей — это ощущение, когда сознание охватывает огромная сила. Он верил, что даже Цинь Чжоу, если его истинное тело не в Тун Чжи, потребует больших затрат.  

Сейчас он не чувствовал вторжения и считал, что Цинь Чжоу не знал его планов, а просто торопит увеличить число верующих.  

Как Цинь Чжоу не боится увеличивать их? Неужели у него столько энергии, что её не исчерпать?  

Раз уж Цинь Чжоу сам напрашивается, Му Сичэнь не стал церемониться.  

Он сказал Цзи Лянь: 

— Мы не можем действовать открыто. Заманивай волонтёров в кабинет по одному. Скажи... что здесь пациент, которого нужно перевести в палату.

Волонтёры помогают медперсоналу, и у Цзи Лянь есть на это право.  

Она охотно согласилась и выскочила из комнаты.  

Му Сичэнь же вызвал кирку и встал за дверью.  

Вскоре дверь открылась, и вошёл волонтёр.  

Му Сичэнь не колеблясь опустил кирку.  

В этот момент он почувствовал, как огромная энергия перетекает из груди в кирку — сила, одолженная Цинь Чжоу.  

Если бы он посмотрел на статус, то увидел бы, что лимит маны стал "∞" — без ограничений.  

Удар кирки сопровождался цифрой "-2847" — столько энергии Цинь Чжоу потратил на этот навык "Копания".  

В ладонь Му Сичэня упал серебристая Наклейка Сознания с неизвестным узором.

Раньше узор был размыт, и он не мог разглядеть его как следует.  

Только сейчас, с помощью Цинь Чжоу, он увидел его ясно.  

Это было нечто, напоминающее и крылья, и ладони — руки или крылья, раскрытые, чтобы укрыть три символа: небо, океан и землю.  

Му Сичэнь сразу понял, что это означает.  

Руки, которых не могут удержать ни небо, ни океан, ни земля. Руки, контролирующие собственную судьбу.  

Это был его тотем.  

Чтобы увидеть его, тоже потребовалась сила другого божественного монстра. Му Сичэнь усмехнулся про себя.  

На затылке оглушённого волонтёра появился тотем-щупальце, залечивая рану.  

Тот поднялся и встал на одно колено, смотря вдаль: 

— Адмирал Цинь, я освобожу Тун Чжи и сделаю его мирным.

Му Сичэнь: "......"  

Настоящая сцена обращения.  

К счастью, в "ночь" глаза Большого Глаза закрыты, иначе их действия не ускользнули бы от его взора. У них мало времени — нужно уничтожить "столп" до рассвета!  

К несчастью, бейджик волонтёра сменился на "пациент".  

Он потерял статус волонтёра.  

Теперь они не могли получить союзника-волонтёра.  

В это время старательная Цзи Лянь привела ещё одного.  

Му Сичэнь снова замахнулся.  

Но этот волонтёр оказался сильнее — у него на спине была пара глаз, выглядывающих через прорехи в одежде. Они уставились на Му Сичэня, помогая хозяину уклониться.  

Волонтёр с глазами закричал: 

— Ере..., — но не успел закончить, как его рот зажал первый обращённый.  

Тот кивнул Му Сичэню: 

— Я помогу вам, давайте!

Му Сичэнь: "......"  

Он снова ударил, и после "-3126" энергии волонтёр с глазами тоже стал последователем Цинь Чжоу — ещё одним пациентом.  

А Му Сичэнь получил вторую серебристую Наклейку.  

http://bllate.org/book/13219/1177971