Готовый перевод My Whole Family Is a World-Destroying BOSS / Вся моя семья - боссы, уничтожающие мир: Глава 41. Его и правда очень легко успокоить

Глава 41: Его и правда очень легко успокоить.

Обычные методы не могли разбудить Чжоу Сянчжэ, потому что его затянул в сон загрязнитель.

Все, кроме мутантов с [Иммунитетом к Загрязнению], подвержены воздействию загрязнения, даже мутанты S-класса. Просто их очень трудно загрязнить, но они не обладают полной невосприимчивостью.

— Проснись, Чжоу Сянчжэ. — Шэнь Ван позвал его по имени. — Ты ведь не собираешься и вправду утонуть в этом сне?

Но Чжоу Сянчжэ его не слышал. Шэнь Ван даже не знал, что ему снится.

Звать его вот так было совершенно бесполезно.

Должен быть какой-то способ его разбудить.

Шэнь Ван сел рядом с Чжоу Сянчжэ и задумался.

В этот момент тело Чжоу Сянчжэ накренилось и привалилось к нему, голова мягко легла на плечо Шэнь Вана. Теплое дыхание коснулось его шеи.

Шэнь Ван повернул голову, чтобы взглянуть на него. Из его воротника высунулись два маленьких усика лозы. Они нерешительно кружили возле Чжоу Сянчжэ, осторожно подтягивая его поближе к Шэнь Вану.

Казалось, они не могли понять: хочет ли хозяин съесть его или просто закрепить перед глазами как украшение.

Шэнь Ван ткнул пальцем два усика, что самовольно высунулись наружу.

— Назад. Сейчас вы мне не нужны.

Усики потерлись о палец Шэнь Вана и снова скрылись в воротнике.

Как раз в этот миг с лестничного проема влетели бесчисленные бабочки. Они собрались вместе и прямо перед Шэнь Ваном сгустились в человеческую фигуру. Ее очертания искажались от движения бабочек, словно бесформенный призрак.

— Он не проснется, — произнесла бабочка странным голосом. — Он умрет во сне. Ты не сможешь разбудить его. Никто не может очнуться от моего кошмара.

Шэнь Ван смотрел на человека-бабочку перед собой, и в глубине его темных глаз таился холод. Он протянул руку и обнял Чжоу Сянчжэ.

— Не будь слишком самоуверен. Ты всего лишь А-класс, а он мутант S-класса.

— И что с того, что S-класс? Это сон, а не реальность. — Человек-бабочка рассыпался на бесчисленных бабочек, и они закружились вокруг Шэнь Вана. — Наяву он мутант S-класса. Но я всего лишь затянул его в сон, а во сне он уже не мутант.

Шэнь Ван холодно усмехнулся:

— Если бы ты мог с ним справиться, то не пришел бы нападать на меня.

То, что Фантомная Бабочка внезапно напала на Шэнь Вана, было очень странным. У Шэнь Вана сейчас не было приступа, а даже если бы и был, он не привлек бы загрязнителя А-класса. Но она нарушила неписаные правила и проникла в приют, чтобы преследовать его, — как ни крути, у нее должна была быть какая-то скрытая цель.

Шэнь Ван сделал вывод, что она не может справиться с Чжоу Сянчжэ, поэтому хочет захватить заложника, чтобы угрожать ему. А Шэнь Ван как раз и был тем заложником, который волновал Чжоу Сянчжэ больше всего.

— Ты настолько уверен в нем?!

— Нет. — Шэнь Ван улыбнулся. — Я уверен в себе.

Торчать прямо под носом у Фантомной Бабочки, дожидаясь, пока Чжоу Сянчжэ проснется, было слишком хлопотно и опасно. Поэтому у Шэнь Вана возникла другая мысль.

Волосы Шэнь Вана начали удлиняться. Элегантный бледно-фиолетовый цвет окрасил его пряди и глаза, а зрачки превратились в вертикальные щели, как у дикого зверя. Шэнь Ван мягко закрыл глаза. Перед ним проступили странные узоры — пятна, похожие на моргающие один за другим глаза.

Фантомная Бабочка, казалось, на мгновение застыла. От потрясения бабочки не могли удержать свою форму в воздухе.

— Что? — Фантомная Бабочка практически взвизгнула. — Что ты такое?!

Кровавый Шип был дьявольски красив: шипы и цветы, словно роза с острыми колючками. Но Сотня Глаз была просто гротескной. С одного взгляда становилось ясно — это облик, которым не может обладать человек.

Шэнь Ван одарил ее улыбкой, его глаза становились все более жуткими.

— Я не могу превратить загрязнителя А-класса вроде тебя в картину, ведь мы с тобой одного уровня. Но я могу засунуть себя и его, беззащитного, внутрь картины. Если у тебя хватит мастерства, приходи и найди нас внутри.

_____

Внутри картины была такая же чернота — настолько черная, что Шэнь Ван засомневался, туда ли он попал.

Но очень быстро он вспомнил: способность Сотни Глаз [Портрет в Краске] превращала прошлое человека в картину. Темой картины становилось то, что человек хранил в самых глубоких тайниках своего сердца. Как глазная больница, которую больше всего желала Сотня Глаз номер один. Как мать в клетке, выжженная в душе Сотни Глаз номер два.

Когда он входил, Шэнь Ван подсознательно выбрал Чжоу Сянчжэ, который был ближе всех. Он подумал, что раз Чжоу Сянчжэ — мутант S-класса, то картина, созданная на его основе, не будет так легко взломана Фантомной Бабочкой. К тому же, как мутант S-класса, он, скорее всего, не пострадает.

Значит, это внутренний мир Чжоу Сянчжэ?

Вокруг была кромешная тьма, но впереди горела лампа. Свет был тусклым и неясным, размером с горошину в черной ночи. Но это был не источник загрязнения S-класса, а внутренность картины. Как номинальный хозяин картины, Шэнь Ван прекрасно знал, что это то самое место, которое он ищет.

Он подошел и увидел Чжоу Сянчжэ. Тот был одет в черную боевую форму, его длинные серебряные волосы собраны, и выглядел он безупречно и подтянуто.

А напротив Чжоу Сянчжэ было место, еще более знакомое Шэнь Вану: приют, возвышающийся во тьме.

У входа был не только Чжоу Сянчжэ. Там было много людей, которых они оба хорошо знали. Это были директор приюта, учителя и дети.

— Правда нельзя меня впустить? — спросил их Чжоу Сянчжэ.

— Нельзя, — ответил директор. — Посторонним вход в приют запрещен.

— Уходи скорее. Тебе здесь не рады.

— Господин, не усложняйте нам задачу, пожалуйста, уходите поскорее.

— Большой брат, не входи! Здесь большой тигр! Он кусается!

Чжоу Сянчжэ молча стоял на месте, глядя на них. Он не стал настаивать, но и не повернулся, чтобы сразу уйти.

Тогда обитатели приюта встали у входа, составляя ему компанию. Они отказывались отступить хотя бы на шаг, предпочитая стоять у ворот и полностью выпроводить Чжоу Сянчжэ, лишь бы не позволить ему ступить внутрь и на полшага.

— Иди. Покинь это место, — наконец сказал директор. — Это не то место, где тебе следует быть. А теперь возвращайся той же дорогой, иди туда, где ты должен быть.

Чжоу Сянчжэ долго смотрел на директора и только потом заговорил.

— Хорошо.

Он знал, что сегодня ему не войти. Он также знал, почему люди в приюте не пускают его. И вот, как и в тот самый год, под напутствием директора он повернулся и ушел прочь от приюта, спиной к нему.

Шэнь Ван в последний раз взглянул на приют. Дети махали Чжоу Сянчжэ на прощание. Учителя не сводили глаз с его удаляющейся фигуры.

Все они провожали его взглядом.

Так значит, больше всего Чжоу Сянчжэ тревожило то, что, даже вернувшись однажды, он так и не смог войти в приют?

Шэнь Ван последовал за Чжоу Сянчжэ. Тот не говорил ни слова. Выражение его лица почти не менялось. Он оставался все таким же молчаливым, и в его золотых глазах не отражалось ни следа эмоций. Словно он всегда был таким.

Но как человек может не иметь эмоций? Особенно когда это происходит внутри его собственной картины.

Чжоу Сянчжэ остановился. Он повернул голову и посмотрел туда, где стоял Шэнь Ван, и золотые глаза отразили его фигуру.

— Иллюзия? — произнес Чжоу Сянчжэ. — Иллюзии стали появляться чаще, чем раньше.

Вот уж чего стоило от него ожидать, правда? Даже внутри картины он мог сохранять рассудок и делать верные выводы. Это и был Хранитель Центрального Города.

— Сколько еще будет длиться этот сон? — спросил его Чжоу Сянчжэ. — Это цепочка снов?

Он даже знал, что спит...

Шэнь Ван с любопытством спросил:

— Ты знаешь, что спишь. Хочешь проснуться?

— Пока нет. — Чжоу Сянчжэ едва заметно покачал головой. — Фантомная Бабочка использует сны как среду для распространения загрязнения. Листья на том дереве — это все загрязненные люди. Но ее настоящее тело не в логове. В реальности его не найти, поэтому пришлось войти в сон.

Шэнь Ван медленно выдохнул.

Вот и отлично. Он снова залез сюда по собственной воле. Нужно было догадаться. Разве мог мутант S-класса попасться так легко?

Шэнь Ван был немного рассержен, но в то же время немного беспомощен. Ведь именно так и поступил бы Чжоу Сянчжэ.

Поэтому Шэнь Ван заговорил с плохо скрытым раздражением:

— Ты говоришь, что я в твоем сне, что я иллюзия. Почему же тебе снюсь я?

Чжоу Сянчжэ странно посмотрел на него. Прошло много времени, прежде чем он отвел взгляд. Он не ответил на этот вопрос.

— Почему не отвечаешь?

Чжоу Сянчжэ задумался:

— Ты отличаешься от прежних иллюзий. Ты немного больше похож на него.

Ну конечно, ведь это же он сам и есть.

— Что? Прежние были на меня не похожи?

Чжоу Сянчжэ не выказал отторжения. Напротив, он серьезно обдумал вопрос и только потом ответил:

— Возможно, пробыв монстрами слишком долго, они путают понятия монстра и человека. Даже иллюзии несут в себе запах чудовища. Не узнать их сложнее, чем узнать.

Шэнь Ван: ...

Кто сказал, что Чжоу Сянчжэ — молчаливый и неразговорчивый тип, который совсем не умеет выражать мысли? Да он же в совершенстве владеет сарказмом!

Увидев ошеломленное лицо Шэнь Вана, Чжоу Сянчжэ тихо вздохнул. Он повернул голову и продолжил идти вперед. Когда Шэнь Ван, которого он принимал за иллюзию, последовал за ним, он никак не отреагировал.

Но едва он сделал шаг, как нога Чжоу Сянчжэ провалилась в пустоту. Все его тело рухнуло вниз. Но, к счастью, он много лет сражался в полевых условиях, и его боевой опыт был основательным. Даже падая столь внезапно, он быстро восстановил равновесие и приземлился на одно колено. Всё его движение было исполнено с высшей степени собранности и изящества.

Очень круто, очень эффектно.

И тут Чжоу Сянчжэ заметил неладное.

На его запястьях и щиколотках были специальные кандалы. Цепи полностью сковывали все его движения. Поднять руку, переставить ногу — все сопровождалось звоном металлических звеньев, полным странного подтекста. Он потянул за железные цепи на запястьях, в его золотых глазах читался вопрос.

Шэнь Ван цокнул языком:

— Выглядит довольно скверно.

Чжоу Сянчжэ возразил:

— Скверно то, что заставляет меня видеть такой сон.

Нет, это не просто твой сон. Это еще и твоя картина. Если здесь появляется такая сцена, это может означать только то, что ты хорошо запомнил эту штуку.

Но очень быстро Шэнь Ван почувствовал нечто странное.

Окружение было очень знакомым. Знакомым, потому что Шэнь Ван тоже бывал здесь.

Шэнь Ван внезапно осознал: это место, возможно, было Центром Сдерживания.

— Это когда я только покинул приют? — Чжоу Сянчжэ тоже понял. Он поднялся на ноги и посмотрел наружу. За прозрачной стеклянной стеной пространство было разделено на крошечные, тесные клетки. В каждой клетке был заперт человек — одни еще нормальные, другие уже подвергшиеся мутации.

Каждый выживший после инцидента с загрязнением должен был пройти наблюдение в Центре Сдерживания. Не говоря уже о том, что Чжоу Сянчжэ выжил внутри источника загрязнения S-класса.

Все оковы, покрывавшие его тело, были ограничителями, установленными Центром Сдерживания, как раз потому, что они боялись его внезапной мутации в загрязнителя.

Трое людей в защитных костюмах и с масками на лицах подошли к стеклянной стене. Они говорили между собой, делая записи.

Шэнь Ван стоял рядом с Чжоу Сянчжэ и слушал их разговор.

— Это тот самый ребенок, что выжил в источнике загрязнения S-класса?

— Такой маленький еще. Какая жалость.

— Да уж не жалей. Ты разве не знаешь? У него уже пробудился талант. Он мутант А-класса. Пробудился сразу как А-класс. В Центре Контроля Загрязнений чуть ли не взрыв. Говорят, он точно станет следующим S-классом.

— Говорят, директор в самый последний момент вытолкнул его из загрязнения. Когда этот ребенок вырастет, он обязательно унаследует последнюю волю своего директора. Станет героем, жертвующим собой ради других.

— Правда? Тогда этот директор и впрямь совершил благое дело. Подумать только, спас аж S-класса. Очень выгодно вышло.

Шэнь Ван внезапно понял, почему у Чжоу Сянчжэ осталось такое глубокое впечатление от этой сцены.

Сяо Ци был человеком, который глубоко ценил чувства. Хотя сейчас он казался холодным и отстраненным, в душе он был сентиментален. Поэтому ему было очень трудно принять слова этих людей.

Потому что класс не был условием, и он сам не был условием.

Директор спас его не потому, что он был мутантом S-класса. Он спас его лишь потому, что, будучи мутантом S-класса, он смог выйти из этого источника загрязнения. Директор не выбирал, кого спасать, а кого нет. Он просто хватал всех детей, что были у окна, и одного за другим выбрасывал их наружу, надеясь, что каждый сможет выжить.

Когда причина и следствие намеренно меняются местами, даже прекрасные вещи начинают резать слух.

— А ты довольно обидчивый, если столько лет помнишь одну-единственную фразу.

Чжоу Сянчжэ не возражал против его слов. С кандалами на запястьях и щиколотках он сел на единственную кровать, на которой можно было сидеть.

Занимаясь замками на цепях, он обыденно возразил снова.

— Дело не в обидчивости. Просто у меня хорошая память. За столько лет я так и не забыл эти фразы. Если бы я и правда держал зло, то не остался бы в Центральном Городе до сих пор.

Верно. С его происхождением Чжоу Сянчжэ, должно быть, слышал подобные слова слишком часто.

Хотя его личное дело было скрыто от широкой публики, средний и высший состав Центра Контроля Загрязнений знал, что он выжил в «источнике загрязнения S-класса» и был особым случаем — выходцем из приюта «Галактика». Академия Наук даже проводила из-за него новые экспериментальные тесты.

Такое происхождение неизбежно вызывало пересуды.

«Ты должен быть хорошим человеком и как следует отплатить своему директору». «Директор спас героя нашего Центрального Города, так что он тоже герой!» «Он умер, но продолжает жить в другом человеке».

Некоторые слова вроде бы звучат правильно, но когда вдумываешься, от них остается совсем другой привкус.

Шэнь Ван прислонился к стеклянной стене и смотрел, как Чжоу Сянчжэ снимает замки со своих рук.

Он работал очень быстро. Даже доневозможного быстро. Словно он уже много раз все это прокручивал в голове, провел бесчисленные мысленные тренировки, и когда дошло до практики, решил проблему в одно мгновение.

Чем дольше Шэнь Ван смотрел, тем сильнее ему что-то казалось неправильным. Чем больше он думал, тем подозрительнее это выглядело.

Чжоу Сянчжэ закончил снимать оковы со своего тела, уже собираясь встать. Но как только он приготовился подняться, цепи, которые он только что снял, мгновенно защелкнулись обратно, еще туже, чем прежде. Они приковали его прямо к постели.

Чжоу Сянчжэ моргнул.

Хотя на его лице не отразилось особого удивления, его никак нельзя было назвать невозмутимым.

— Как...?

— Я хочу задать тебе вопрос. — Шэнь Ван подошел.

Как номинальный хозяин этой картины, Шэнь Ван прижал поднятую руку Чжоу Сянчжэ, притиснув его в узком пространстве между кроватью и стеной.

— Чжоу Сянчжэ. — Шэнь Ван спросил: — Это твое «самопожертвование ради других»... оно началось прямо отсюда?

В глубине темных глаз Шэнь Вана тлел смутный гнев. Но этот гнев не был просто гневом. К нему примешивался оттенок трудноописуемой, щемящей горечи.

Он всегда знал, что Сяо Ци был хорошим ребенком. Он был самым добрым человеком в приюте. Он никогда не злился и всегда мог помочь очень многим. Все его любили, но и все привыкли от него что-то получать. Пока он не подружился с Шэнь Ваном, и Сяо Шиу не прогнал всех детей, что приходили с требованиями к Сяо Ци.

Поэтому Шэнь Ван всегда думал, что Чжоу Сянчжэ стал таким, какой он есть сейчас, потому что такова была его изначальная природа. Он просто был таким добрым человеком в самой своей основе.

Но теперь Шэнь Ван внезапно осознал: сколько в его «самопожертвовании ради других» было от собственного сердца? И сколько — от того, что он слушал пересуды окружающих и хотел отплатить директору, спасшему его?

Чжоу Сянчжэ смотрел на него, его золотые глаза отражали лицо Шэнь Вана.

Он чувствовал легкое помутнение, словно иллюзия перед ним была вовсе не иллюзией, а настоящим Шэнь Ваном. И словно Шэнь Ван уже знал, что он — это Сяо Ци, только давно повзрослевший.

— Ты действительно очень похож на него. — Чжоу Сянчжэ хотел протянуть руку, но цепи были слишком тугими, не давая ему двинуться.

Поэтому он перестал пытаться шевелиться.

Шэнь Ван нахмурился. Он понизил голос, произнося слова почти сквозь зубы:

— Чжоу Сянчжэ!

Даже сейчас он все еще считал его иллюзией.

— Я услышал. Сначала отпусти меня. — Чжоу Сянчжэ пока что не думал о том, как иллюзия может удерживать его здесь. В конце концов, это был сон. Во сне все возможно.

— Сначала ответь на вопрос.

— Нет. — Чжоу Сянчжэ сказал: — Ты ошибаешься. Я бы не стал делать это ради директора.

Директор вытолкнул Сяо Ци из приюта не для того, чтобы он пошел и умер за другого человека. В сердце директора были только эти дети. Он хотел, чтобы его дети жили в безопасности. Он хотел, чтобы и Сяо Ци, и Сяо Шиу могли иметь прекрасное будущее.

Поэтому директор отказывался впускать их обратно в приют. Поэтому он и указал им дорогу домой.

Чжоу Сянчжэ знал это. Так что все, что он когда-либо делал, не было связано с директором.

— Ты беспокоишься обо мне. Я очень рад.

Хотя Чжоу Сянчжэ знал, что спит, знал, что человек перед ним — не его Сяо Шиу, он все равно чувствовал, будто в помутнении, что перед ним и правда стоял Сяо Шиу.

Шэнь Ван был зол. Он также чувствовал беспокойство.

Убедившись, что Чжоу Сянчжэ не лгал, Шэнь Ван мягко отпустил его. Фигура Чжоу Сянчжэ отражалась в его темных глазах.

— Я ненавижу людей, которые «жертвуют собой ради других». Особенно ненавижу то, что Чжоу Сянчжэ — человек, который «жертвует собой ради других».

Чжоу Сянчжэ выдерживал его взгляд несколько секунд и лишь потом заговорил:

— Я тоже ненавижу то, что Чжоу Сянчжэ — человек, который «жертвует собой ради других». Но он уже привык. От такой привычки трудно избавиться.

Были слова, которые он не хотел говорить другим, и еще меньше хотел говорить Шэнь Вану. Но здесь и сейчас их, казалось, можно было произнести. Потому что перед ним был не Шэнь Ван, а всего лишь иллюзия. Иллюзия, рожденная из его собственного сна. В конце концов, это был лишь разговор с самим собой.

Шэнь Ван вздохнул. Он медленно выпрямился. И когда он поднимался, цепи на теле Чжоу Сянчжэ исчезли.

Словно эти цепи существовали только для того, чтобы вынудить Чжоу Сянчжэ произнести эти слова.

Чжоу Сянчжэ все так же был одет в свой аккуратный боевой костюм. Он сел на кровати и посмотрел на стоящего рядом Шэнь Вана.

— Сяо Шиу часто говорил мне: не делай всегда того, что вредит тебе самому. В этом мире слишком мало людей, которые по-настоящему могут воспринять добрую волю. Особенно в такую эпоху. Очень скоро все начнут принимать преданность как должное. Благодарность перестанет существовать. Так что я прекрасно знаю, что это не совсем правильно. Во всяком случае, неправильно в глазах Сяо Шиу.

Чжоу Сянчжэ, возможно, не слишком заботился о себе, но ему было не все равно, что думает Шэнь Ван. То, что Шэнь Ван считал неправильным, Чжоу Сянчжэ на самом деле не очень-то и хотел делать. В конце концов, что, если Шэнь Ван возненавидит его за это?

— Тогда зачем ты все равно это делаешь! — Шэнь Ван отчитывал его. — Входить в сон так небрежно в таком месте! Ты совсем не беспокоишься, что с твоим телом может что-то случиться? В источнике загрязнения S-класса не один загрязнитель.

— Мм. Скорее всего, это не проблема. — Чжоу Сянчжэ спокойно ответил: — В моем теле находится загрязнитель S-класса. Он не посмеет меня тронуть.

— Отговорки. Ты просто ищешь оправдания, чтобы отделаться от меня. Когда ты входил, ты вообще об этом не думал.

Чжоу Сянчжэ слез с кровати. Он подошел и встал прямо перед Шэнь Ваном, его золотые глаза встретились с ним взглядом.

Как всегда, на его лице не было особого выражения. Но можно было почувствовать, что ему немного грустно.

— Ты возненавидишь меня за это? — спросил его Чжоу Сянчжэ.

— Да.

Шэнь Ван всегда предпочитал определенность в словах. Он не любил двусмысленности. Зачем скрывать свои истинные чувства, если можно ясно выразить свои желания?

— Мне не нравится беспокоиться о людях. Чжоу Сянчжэ, перестань испытывать мои границы.

— Но я мутант S-класса.

— Это не имеет отношения к тому, мутант ты S-класса или нет.

Чжоу Сянчжэ задумался. Он серьезно кивнул.

— Это правда. В конце концов, я тоже беспокоюсь, не поранится ли Шэнь Ван. Все говорят, что он мутант с [Иммунитетом к Загрязнению], так что ему можно входить в опасные места. Но я все равно волнуюсь. И наоборот, все говорят, что раз я мутант S-класса, то могу решить любую проблему. Но Сяо Шиу тоже волнуется, не поранит ли это меня.

Шэнь Ван смотрел, как Чжоу Сянчжэ, придя к этому выводу, необъяснимым образом стал немного счастливее, чем раньше.

Значит, суть была в том: будь то Сяо Ци или Чжоу Сянчжэ, его было очень легко успокоить.

В глубине души он все еще оставался тем Сяо Ци, который ждал его у ворот приюта. Пока Сяо Шиу был с ним, он был счастлив.

Атмосфера каким-то образом потеряла всю свою напряженность. В конце концов, они находились внутри картины. А снаружи по-прежнему был загрязнитель А-класса, жадно следивший за ними.

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как стекло всей комнаты содержания внезапно взорвалось. С оглушительным грохотом осколки стекла разлетелись повсюду.

Легок на помине.

Чжоу Сянчжэ инстинктивно заслонил собой Шэнь Вана, его золотые глаза устремились вперед.

В самом передней части Центра Содержания стояла прозрачная стена, извивавшаяся на сотни метров. Снаружи стены одна бабочка за другой безостановочно бились о стекло. Они таранили самый прочный барьер самыми хрупкими телами, снова и снова. Очень быстро мертвые бабочки сложились в небольшую гору.

— В форме бабочек? — Чжоу Сянчжэ слегка нахмурился. — Я думал, появится новая иллюзия.

Шэнь Ван стоял позади Чжоу Сянчжэ. В его глазах мелькнула вспышка фиолетового, и стекло незаметно стало чуть толще. Бабочки сделались еще более безумными. Они бросались вперед волна за волной, но не могли отколоть ни кусочка.

Бабочки поняли, что это совершенно бесполезно. Тогда они собрались вместе, образуя человеческую фигуру.

Человеческая фигура сжала кулак и ударила им по стеклу. С грохотом весь мир содрогнулся.

— Уходим. — Шэнь Ван схватил Чжоу Сянчжэ за руку и потянул его в сторону. — Сражаться с ним здесь бессмысленно.

Чжоу Сянчжэ странно посмотрел на Шэнь Вана, который тянул его за собой. Затем он повернул голову назад, чтобы взглянуть на бабочек позади, все еще колотивших по стеклу.

С запозданием он осознал кое-что очень странное.

Если Фантомная Бабочка — та, что вызвала его погружение в сон и создала иллюзии, — была прямо там, без конца пытаясь пробить невидимый слой стекла, и выглядела так, будто вот-вот сойдет с ума от ярости.

Тогда...

Кем же был этот человек перед ним, что тянул его прочь?

http://bllate.org/book/13209/1618254