Готовый перевод Jianghu Name Da / Злоключения молодого господина Чжу в Цзянху [❤️] [Завершено✅]: Глава 8.2

Тон его голоса был лёгким и непринуждённым, но, когда Чжу Яньинь услышал его слова и осознал их, ему показалось, что в его ушах прозвучало не что иное, как грохочущий взрыв.

Подожди-ка, почему ты эвакуируешь людей из дворца Одинокого пика до того, как я пошёл туда? Ты делаешь это для меня? Ты только что поручил кому-то охранять Цилитань?

Мы действительно были знакомы раньше!

Слухи правдивы!

Чжу Яньинь смотрел на Ли Суя широко раскрытыми глазами — потрясённый, взволнованный и немного нервничающий. Прежде чем он отправился в Снежный город, в его голове уже ревела метель и завывал ветер, нося осколки памяти, как хлопья снега. Он уже терял воспоминания, но теперь прежде несвязные обрывки в одно мгновение сложились в одно целое — и всё обрело смысл. В ушах зашумело, и он долгое время сидел с отсутствующим видом, пытаясь взять себя в руки и не в силах выдавить ни слова.

А когда он наконец пришёл в себя, дискуссия уже подходила к концу.

Как ранее сказал Чжао Минчуань, причина, по которой конференция по боевым искусствам была проведена в Золотом городе, заключалась в наборе людей. Теперь, когда он согласился отправиться на север с Альянсом боевых искусств, общая цель была достигнута. Что касается того, как осуществить окружение и подавление, то Храм Огня всегда славился своими уловками, и кажется, что сейчас нет никакой возможности придумать хорошую стратегию. Лучше сначала приблизиться, а потом составлять план в соответствии с конкретной ситуацией.

Дата отъезда была назначена через пять дней.

Чжу Сяосуй всё ещё думал о консультации с Цзян Шэнлинем, поэтому, как только обсуждение в Зале Совета Альянса боевых искусств закончилось, он собрался взять своего господина на поиски божественного доктора, но Чжу Яньинь уже вскочил и поспешил к выходу, крикнув:

— Мастер Ли!

Ли Суй, со своими длинными ногами, чрезвычайно умело владел боевыми искусствами, а точнее — цингуном, он даже не удосужился обратить внимание на крик позади себя и исчез в мгновение ока.

Чжу Яньинь завистливо посмотрел ему вслед — это было так здорово!

Чжу Сяосуй в замешательстве спросил:

— Что господин хочет сделать?

Чжу Яньинь оттащил его в угол, где было меньше людей, и понизил голос:

— Скажи мне правду, знал ли я кунг-фу раньше?

Чжу Сяосуй без колебаний ответил:

— Конечно нет. Почему молодому господину снова пришла в голову такая странная идея?

Чжу Яньинь не поверил:

— Тогда почему мастер Ли отправил людей в Цилитань, чтобы защитить меня?

Чжу Сяосуй ответил:

— Мне тоже интересно. А как насчёт шпионов секты Демонического культа? Они ничего не знают. Неужели они ошиблись и опознали не того человека?

Чжу Яньинь прищурился. Это было возможно…

Чжу Сяосуй, ты всё ещё упорствуешь?

Чжу Яньинь ударил его по голове веером, чувствуя удовлетворение:

— Я обязательно докопаюсь до правды.

Чжу Сяосую захотелось заплакать, но у него не было слёз. Правда в том, что несколько месяцев назад молодой мастер вышел на прогулку и встретил на дороге бандитов. Он был так напуган, что потерял память. Семья рассказывала эту историю снова и снова. До чего тут докапываться?

Чжу Яньинь плотно обернул своё тело чёрным плащом, развернулся и вышел с необычайной скоростью.

Мир по-прежнему был наполнен жёлтым песком.

Это было великолепно, но ветер был настолько сильным, что второй молодой мастер Чжу начал спотыкаться, прежде чем сумел пройти немного. Огромный плащ задрался и плотно обернул его голову.

Чжу Сяосуй: «…»

Чжу Сяосуй закричал:

— Господин, не будьте нетерпеливы! Я здесь, чтобы спасти моего господина!

Поскольку у Ван Чжуюня были боли от старости и ему требовалось иглоукалывание, чтобы излечиться, Цзян Шэнлиню пришлось остаться ещё на два дня. Он не возвращался во дворец Одинокого пика до вечера третьего дня. У него даже не было времени утолить жажду — он сразу пошёл спросить о Цилитань.

Ли Суй небрежно покрутил скрытое оружие кончиками пальцев:

— Люди из секты Демонического культа сегодня утром отправились к Цилитань.

Цзян Шэнлинь не понял:

— А? — но тут он начал смутно догадываться, что имеет в виду собеседник: — Значит, Цилитань — это просто название места, которое вы случайно упомянули, и никакого секрета здесь нет… Вы подозреваете, что в Альянс Улинь пробрался информатор из Храма Огня?

— Когда проводится конференция по боевым искусствам, вокруг дома не прячутся шпионы из секты Демонического культа, — сказал Ли Суй, — но они всё равно знают о Цилитань.

— В то время в зале собраний находилось по меньшей мере двести человек. Это слишком сложно отследить. Давай делать это шаг за шагом, — сказал Цзян Шэнлинь и налил себе чашку воды. — Кстати, есть ещё второй молодой господин Чжу. Теперь не только он сходит с ума в городе, существует выдуманная история между его семьёй и дворцом Одинокого пика, и даже он сам в неё поверил. Когда я вчера принимал его, он тщательно допросил меня, сказав, что чувствует, будто его духовные силы запечатаны. Всем известно, что лгать кому-то нехорошо, — вздохнул Цзян Шэнлинь, — а уж лгать пациенту с амнезией и вовсе бессовестно.

У Ли Суя явно не было совести, он слегка приподнял брови, думая о белоснежном дураке. Он был в хорошем настроении.

За два дня до отъезда Чжу Сяосуй был занят приготовлением корма для лошадей и подготовкой повозки снаружи, а Чжу Яньинь тщательно писал письмо в доме и кропотливо выбирал ответный подарок — плащ он получил, поэтому, естественно, ему хотелось преподнести ответный дар.

Чтобы показать искренность, на этот раз даже конверт был посыпан золотой фольгой и украшен засушенными цветами. Он был отправлен во дворец Яньхуэй (название дворца мастера Ли) через Чжао Минчуаня, что лишь добавило ярких весенних красок тёмному и холодному месту.

Ли Суй не знал, как это расценивать. Он взял письмо двумя пальцами и поджёг его, поднеся к свече, даже не открывая.

Сильный порыв ветра поднял тонкий язык пламени и мгновенно слизнул легковоспламеняющуюся бумагу.

Неизвестная вещь, бывшая в конверте, тоже загорелась, и почти невидимый дым стал распространяться по помещению. Сначала запах был похож на лёгкий аромат весеннего леса и первоцветов, освежающий сердце и разум. В следующий момент он внезапно неимоверно усилился, как будто сотни десятков тысяч различных благовоний одновременно кинули вам в лицо, измельченные в мелкий порошок, они облепили кожу, забивая нос и горло. Запах был настолько сильным, что защипало глаза и стало тяжело дышать. Ли Суй задыхался, и его чуть не вырвало желчью.

В редкий момент смущения Ли Суй выбежал из зала, не оглядываясь.

Когда Цзян Шэнлинь услышал эту новость, он поспешил посмотреть, что происходит. Он почувствовал запах, ещё находясь за пределами зала, в коридоре:

— Это лучшая специя в Цзяннани. Она называется Красавица Орхидея. Это бесценно. Где ты её взял?

Ли Суй всё ещё с трудом дышал, но сипло ответил:

— Чжу Яньинь.

Цзян Шэнлинь покивал:

— Неудивительно, что никто больше не может увидеть эту хорошую вещь. Однако аромат очень сильный. Маленького кусочка размером с ноготь достаточно, чтобы жечь его в течение полугода, ведь послевкусие аромата очень продолжительное. Сколько ты сжёг?

Ли Суй вспомнил о конверте и демонстративно сжал кулак.

Цзян Шэнлинь сделал два шага назад и нервно спросил:

— Ты собираешься ударить меня, Чжу Яньиня или ты хочешь сказать, что благовоние, которое ты сжёг, было размером с кулак?

Ли Суй сопротивлялся странному запаху вокруг себя и желанию убивать в своём сердце:

— Четыре ляна*.

П.п.: 15 грамм

— Четыре ляна… ты сжёг все сразу? — Цзян Шэнлинь услышал это и с большим сожалением произнёс: — Тогда я боюсь, что дворец Яньхуэй не сможет вместить больше людей в этом году.

К счастью, они всё равно уедут на северо-восток, так что всё в порядке.

Лицо Ли Суя побледнело.

***

По слухам, мастер дворца Ли так волновался, что не мог спать всю ночь, прежде чем отправиться на окружение и подавление секты Демонического культа.

Небо на северо-западе огромное и бездонное, и его пересекает Млечный путь.

http://bllate.org/book/13193/1176324