Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 79. Соревнуясь за благосклонность

Как правило, у граната вкус сладкий и свежий, Чэнь Сулин именно такой и нравился. Женщина посетовала:

— Как жаль, что я забыла оставить немного для твоего папы. — Она съела весь гранат, который её сын очистил в первый раз, и была счастлива.

Тан Цзиньюй указал на маленькое блюдо, стоявшее перед ним, и сказал:

— Вот ещё для мамы и папы, я съем их.

— У этих кожа потрескалась.

Тан Цзиньюй сказал:

— Мы с папой всегда ели их дома. У вареников и паровых булочек, которые готовит моя мама, всегда отваливается кожица. Не каждый день же мы с папой едим уродливые кусочки... так ведь? — он положил в рот полную ложку граната и поднял глаза на Ся Е.

Ся Е сказал:

— Съешь ещё кусочек.

Тан Цзиньюй хотел ещё что-то сказать, но ему дали дополнительный кусочек, и он съел его молча.

Если бы здесь присутствовал кто-то посторонний, Чэнь Сулин была бы немного смущена, а вот Ся Е это не волновало. Ся Е умел готовить только лапшу. Чэнь Сулин считала, что её мастерство было довольно приличным. Услышав, что Ся Е пытается перевести разговор на другую тему, она с улыбкой поддержала его.

Ся Е был здесь в командировке. Сун И отыскал в этих местах журналиста, который очень заинтересовался их круглосуточными новостями в режиме реального времени. Сун И лично встретился с ним несколько раз и успел собрать некоторую информацию. На этот раз он хотел, чтобы Ся Е встретился и познакомился с ним.

В других компаниях сотрудники обычно бегут в столицу навестить своего босса, но в этой всё было по-другому. Журналист был занят репортажем в провинции Хэнань и выделил время встретиться с боссом. Однако у него имелись кое-какие связи и навыки. Как только он пришёл в компанию, он помог Сун И сэкономить много денег. Вместо того чтобы сотрудничать с телеканалом, он купил несколько материалов о футбольных матчах у информационного агентства «Синьхуа». Текстовая версия информации получала более десяти тысяч юаней в год, что было лишь малой частью цены, предложенной телеканалом.

Именно из-за этого Сун И пригласил Ся Е, своего босса, подписать контракт, тем самым закрепив этого журналиста за компанией.

Ся Е встретился с Сун И и уладил это дело во время трапезы. Оставалось ещё несколько дней отпуска. Изначально он планировал поехать домой и сделать подарок Тан Цзиньюю, чтобы отпраздновать это событие, но, услышав, что семья Тан Хонцзюня здесь, он направился прямо туда.

Это был первый раз, когда Ся Е пришёл в дом Чэнь, и по стечению обстоятельств он застукал малыша, который тайком пил кока-колу, не успев ступить за ворота района.

Ся Е не стал его ругать, ведь он сделал только один глоток.

Чэнь Сулин заметила, что уже почти обед, и сказала ему:

— Ты здесь как раз вовремя, Е, покушай с нами, садись рядом со мной.

Ся Е согласился. Когда начался банкет, он понял, что Чэнь Сулин сидит за одним столом со вторым старейшиной семьи Чэнь. Кто-то подошёл к ним с чаркой. Тан Хонцзюнь выпил за старика. Выпив несколько чашек, он покраснел, но отступать не стал. Сидя там, он выглядел так, словно собирался избавить тестя от необходимости пить.

Старый Чэнь рассмеялся и накормил своего маленького внука рисовым пудингом «восемь сокровищ». Он не обращал особого внимания на зятя. Время от времени он краем глаза поглядывал на него, и от одного этого взгляда Тан Хонцзюнь немедленно выпрямлялся, напрягаясь с головы до ног, всегда готовый показать себя.

Ся Е увидел это и почувствовал, что этот зять действительно недостаточно хорош.

После полуденного банкета Ся Е впервые увидел такое масштабное сражение, но, немного поразмыслив, он всё понял.

Чэнь Сулин поселила Ся Е в соседней комнате для гостей, опасаясь, что ему будет некомфортно в новой незнакомой обстановке. Ся Е немного отдохнул в комнате и, немного погодя, набрал номер Сун И:

— Старина Сун, помоги мне приготовить дорогой подарок.

Сун И спросил:

— Куда его отправить?

— Отправь его бабушке малыша Юя. Тётя Чэнь привезла сына навестить родственников. Я хочу сделать её счастливой.

Сун И:

— Понимаю, тогда сколько...

Ся Е хотел сказать ещё кое-что, но кто-то дважды постучал в дверь и, не дожидаясь его ответа, вошёл. Он немедленно прервал разговор с Сун И.

Тан Цзиньюй открыл дверь и вбежал внутрь. Увидев Ся Е, сидящего на кровати, он быстро снял обувь и забрался на кровать:

— Братик, я вздремну с тобой, можно?

Ся Е ткнул его в лоб:

— Разве ты уже не у меня? Я спать не буду, ты поспи немного, а я выйду на улицу.

Тан Цзиньюй немедленно последовал за ним, повторяя:

— Братик, куда ты идёшь? Я пойду с тобой, я знаю дорогу, я отведу тебя туда!

Поскольку малыш следовал хвостиком, у Ся Е больше не было времени позвонить, поэтому он смог только отправить сообщение Сун И, сказав, что он может купить что и где угодно в пределах нескольких сотен тысяч.

Сун И согласился и отправился выполнять поручение.

Ся Е был полон энергии и не нуждался во сне. А у Тан Цзиньюя от одного только взгляда на брата автоматически заряжалась внутренняя батарея. Он водил его по двору бабушкиного дома, рассказывал о своих повседневных делах и был очень счастлив.

Кроме того, Ся Е впервые увидел всё это. Тан Цзиньюй на Новый год гостил у бабушки по несколько дней. После возвращения домой он часами рассказывал про это место. И тут маленькому мальчику впервые выпал шанс всё ему показать. В этом было что-то странное и в то же время знакомое.

Тан Цзиньюй также сводил его навестить своего маленького двоюродного брата Чэнь Дэцина. В этом году тому исполнилось всего четыре года. Он жил в комнате на втором этаже на бабушкиной стороне. Его тётя Пэй Юнь ушла и отложила вчерашний банкет, но она изо всех сил старалась наверстать упущенное за сегодняшний день. Она была занята. Сегодня Дэцин принял какое-то лекарство и спал.

Тан Цзиньюй привстал на цыпочки, выглянул в окно и прошептал:

— Посмотри, братик, он такой маленький, такой милый.

Ся Е наклонился и взглянул на него, но не подумал, что он симпатичный, поэтому небрежно сказал:

— Выглядит нормально.

Тан Цзиньюй вздыхал:

— Такой красивый!

— Когда ты был ребёнком, ты выглядел намного лучше, чем он.

Тан Цзиньюй радостно поднял голову и сказал:

— Братик тоже хорошенький.

Ся Е поднял его и унёс прочь. Дул сильный ветер, и ему не разрешалось находиться на улице.

Тан Цзиньюй отвёл его посмотреть на маленького ребенка и спросил, немного смущаясь:

— Братик, я вырос, разве я не тяжёлый?

Ся Е взглянул на него, но не понял:

— Всё в порядке, в чём дело?

— Когда я вырасту, мой брат больше не сможет носить меня на руках, он будет обнимать других детей...

Ся Е только тогда понял, что малыш немного ревнует, но даже если он и ревновал, он всё равно был очень милым, поэтому он решил ещё немного подразнить его. Ся Е рассмеялся и намеренно сказал:

— Да, ты такой старый, слезай и иди сам.

Тан Цзиньюй неохотно спустился вниз, продолжая держать его за руку, и достал из кармана конфету для Ся Е. Подумав немного, он повёл его посмотреть на цветок пиона во дворе у бабушки.

Подул порыв ветра, и весь цветок нежного пиона внезапно упал, а лепестки рассыпались по земле. При этом они источали свежайший водяной пар и аромат. Ребёнок лелеял цветок и не срывал его, но, увидев, как с него падают лепестки, он собрал целую пригоршню, выбрал самые красивые и высоко поднял их маленькими ручонками перед Ся Е, стараясь доставить ему удовольствие.

Ся Е некоторое время любовался ими, затем сжал ладонями его лицо:

— Я больше никого не буду обнимать.

Тан Цзиньюй поднял на него взгляд.

Ся Е присел на корточки, чтобы вместе с ним собрать лепестки, взял несколько штук и положил их в его маленькую ладошку:

— Мне нравятся глупые.

Тан Цзиньюй моргнул:

— Братик, я что, глупый?

Ся Е прижал лепесток к бровям малыша, улыбнулся и ничего не сказал.

Рядом с ним, должно быть, самый красивый глупый ребёнок в мире.

Тан Цзиньюй не особо его понял. Он весь день не отходил от Ся Е и пытался наладить отношения со своим братом. Он некоторое время наблюдал за цветком пиона, а когда Ся Е увёл его, сказал:

— Братик, семена арбуза, посаженные в нашей семье, красивые, а листья очень большие, верно?

Ся Е кивнул, даже если это растение было посажено его собственной семьёй, он действительно считал его красивым.

— Я постараюсь вырастить арбузы в следующем году, брат, ты сможешь съесть их, как только приедешь на время летних каникул.

Ся Е спросил его:

— Так добр ко мне?

Малыш пожал ему руку:

— Да! Мне больше всего нравится мой братик, и я тоже больше всех нравлюсь братику!

Последнее предложение, содержащее вопросы к себе и ответы на них, было очень позитивным и заставило Ся Е рассмеяться.

Автору есть что сказать:

Маленький театр:

Саженцы арбуза (обвивая лозу): Ну, привет…

Пион: Хм!

http://bllate.org/book/13190/1175676