Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.1. Как будто не может налюбоваться

Бальзам для губ?

Линь Юйхэ начал вспоминать, в каком кармане у него лежал бальзам, и хотел достать его, но почувствовал, как его схватили за запястье.

— Так ты его не наносил?

Лу Нань крепко держал запястье юноши, а в его голосе слышались угрожающие нотки.

— Нанёс, — быстро ответил Линь Юйхэ, — как раз перед выходом… мм!

Он не договорил, потому что Лу Нань наклонился к нему и сделал то, что, похоже, давно планировал — попробовал бальзам, по которому соскучился, на вкус.

Линь Юйхэ подумал, что с каждым разом поцелуи Лу Наня становились всё более отрывистыми и короткими.

— Почти не ощущается. Когда ты мазал губы?

— Перед тем, как сюда поехать, — ответил Линь Юйхэ. — Должно быть, стёрся, когда я вытирал рот после еды.

Надо же, господин Лу так хорошо разбирался в бальзамах для губ, что почувствовал даже такой слабый аромат…

— Старшему брату нравится этот запах? Он у меня с собой, могу для тебя намазать губы… ммм!

И снова Лу Нань не дал ему договорить, закрыв рот поцелуем.

«Похоже, сегодня день недоговорённых фраз», — подумал Линь Юйхэ, сморщив нос.

Его удивило то, что господин Лу поцеловал его даже после того, как сказал, что вкус бальзама был совсем слабым.

— Ай!

Линь Юйхэ вскрикнул, не успев разгадать тайну второго поцелуя Лу Наня, потому что почувствовал, что его укусили за кончик языка. Не сильно, совсем чуть-чуть, как будто предупреждая, чтобы он не отвлекался на посторонние мысли.

Линь Юйхэ не осмеливался думать ни о чём другом. Первые два поцелуя были небрежными, и это немного ослабило его бдительность. Этот поцелуй проник глубже, Лу Нань навалился на него всем телом и крепко прижал к спинке сиденья.

Линь Юйхэ чувствовал, как дыхание мужчины захватывало пространство его рта. Он знал, что Лу Нань был собственником, но всё никак не мог привыкнуть к такому поведению.

От этого долгого поцелуя у него закружилась голова, ему показалось, как будто он вошёл с ледяного холода в тёплый деревянный дом. В камине ярко горел огонь, окрашивая стены красными отблесками и освещая пространство, а воздух был пропитан запахом горящих ароматных поленьев.

Лу Нань нежно поцеловал его в укушенное место, как бы утешая и сразу же по телу Линь Юйхэ как будто пробежал электрический разряд, от кончика языка до затылка. Это немного привело его в сознание.

— Не надо… ммм.

Они же всё-таки не дома, а от водителя и Фан Мусэня их отделяла одна только перегородка.

Усилием Линь Юйхэ заставил себя собраться с мыслями, отталкивая крепко державшего его мужчину.

Однако его сопротивление ни к чему не привело, даже руки юноши оказались в захвате.

Большие ладони схватили ладони Линь Юйхэ, переплетая его пальцы со своими и передавая ему тепло своего тела.

На этот раз поцелуй не вышел за рамки дозволенного и Лу Нань отпустил его.

Он немного откинулся назад, давая Линь Юйхэ отдышаться, а потом снова поцеловал его, и обнял одной рукой за талию, второй всё ещё держа ладони юноши.

Линь Юйхэ какое-то время восстанавливал дыхание, а затем неуверенно спросил:

— Старший брат… ты не в настроении?

Лу Нань повернул голову и посмотрел на него.

Его взгляд был, как обычно, властным и сосредоточенным.

В полуосвещённом салоне автомобиля под этим строгим взглядом Линь Юйхэ был похож на маленького провинившегося ребёнка. Молодой человек, нервничая, облизнул припухшие губы.

Лу Нань отвёл взгляд, уже более спокойный, и ответил:

—Немного.

Линь Юйхэ всё понял.

Он легонько похлопал по тыльной стороне ладони мужчины, который держал его руку, утешая:

— Знаешь, иногда люди могут не хотеть близости, не стоит сильно переживать. Просто относись к этому спокойнее.

Лу Нань ничего не сказал, он прищурил глаза и снова отвёл взгляд:

— По-твоему, у меня плохое настроение, потому что мне отказали?

— А разве нет? — удивился Линь Юйхэ.

— Вообще, да, — прямо ответил мужчина.

Теперь Линь Юйхэ не нашёл, что сказать.

— Ещё парочка поцелуев исправила бы ситуацию, — продолжил Лу Нань.

Линь Юйхэ опешил, он не ожидал, что всё так повернётся.

Не успев ничего ответить, он снова почувствовал тепло на губах, а перед его глазами возникла темнота.

«…?!»

У господина Лу хорошо получалось практиковаться в их сближении.

Линь Юйхэ всё продолжал думать об этой внезапной перемене, но ему было невдомёк, что когда он высунул язык облизать губы, ему очень повезло. Повезло, что удалось вырваться.

Лу Нань поцеловал его ещё дважды, прежде чем отпустить, но не отодвинулся. Он прислонился лбом ко лбу Линь Юйхэ.

— Что я могу для тебя сделать? — прозвучал его низкий голос.

— Ты о чём? — не понял Линь Юйхэ.

— Ну… — серьёзно ответил Лу Нань, — я хочу, чтобы ты был счастлив.

Линь Юйхэ вздрогнул, у него защемило в груди.

Похоже, зарождалось что-то новое и необъяснимое.

Молодой человек немного задумался и выбрал ответ, показавшийся ему единственно правильным:

— Я счастлив уже потому, что не нужно возвращаться домой по такому холоду.

— Как вернёшься — закутайся в пуховое одеяло и отдохни как следует, — голос Лу Наня смягчился.

Линь Юйхэ улыбнулся, округлив брови:

— Обязательно.

Стояла зимняя ночь, на город неслышно падал снег, покрывая всё вокруг пушистыми хлопьями, и невозможно было сказать, что же нежнее — лёгкий поцелуй или невесомые снежинки.

http://bllate.org/book/13189/1175334