Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 29.1. Кажется, поцеловал ещё три тысячи

Линь Юйхэ вышел из кабинета и глубоко вздохнул.

Он понял, что сам же и наделал столько шума. Не стоило нестись сюда со всех ног, вряд ли господин Лу понял бы его неправильно.

Молодой человек собрался с мыслями и решил не забивать себе голову произошедшим, а вместо этого заняться учёбой.

Ему предстояло запомнить схемы заболеваний и фармакологические названия препаратов, разобраться с основными моментами в историях болезней пациентов, а ещё скачать новый блок вопросов по иммунологии…

По мере того, как в голове Линь Юйхэ составлялся список дел, журнал с Лу Нанем на обложке постепенно отошёл куда-то на задний план. И теперь все мысли были заняты «жизнью и смертью в голубом».

У учебников по медицине были синие обложки, в каждом — сотни страниц, текст составлен таким образом, что каждый термин в нём был ключевым и служил как бы гиперссылкой. Студенты любовно называли учебники «жизнь и смерть в голубом».

Едва успокоившись, Линь Юйхэ услышал, как его зовут.

— Нин-Нин!

Он остановился и обернулся.

«Господин Лу?»

Он почти уже дошёл до спальни, от кабинета его отделяло два коридора, но голос прозвучал отчётливо, как будто рядом. В конце коридора появился Лу Нань.

Мужчина быстро направлялся к нему. Линь Юйхэ моргнуть не успел, как тот уже возник перед ним и схватил за предплечье.

Линь Юйхэ замер, не понимая, чем вызвана такая спешка.

— Нин-Нин, — повторил Лу Нань.

Его грудная клетка дважды поднялась, он, не отрываясь, смотрел на Линь Юйхэ, как будто хотел сказать что-то ещё. Линь Юйхэ ничего не понимал, он только чувствовал, что его поймали.

— Старший брат? — робко спросил Линь Юйхэ.

Лу Нань отдышался и, когда снова заговорил, его голос звучал как обычно, разве что немного более хрипло:

— Журналы прислали тебе бесплатно, или ты купил их?

Линь Юйхэ растерялся, он не знал, что ответить.

Это был вопрос ребром, и он требовал однозначного ответа.

Конечно, их можно было купить, и Линь Юйхэ честно в этом признался:

— Купил.

— Так много? — спросил Лу Нань, всё ещё удерживая его руку и обжигая её своим прикосновением.

В такой ситуации даже «жизнь и смерть в голубом» мало чем помогли бы.

Линь Юйхэ не знал, что сказать, вопрос был задан слишком прямолинейно.

— Они стоили недорого…

Лу Нань немного ослабил хватку и выглядел уже более спокойным. Он больше ничего не спрашивал и просто смотрел на Линь Юйхэ.

Линь Юйхэ мог бы ответить легко и не раздумывая, если бы не испытывал странное и необъяснимое чувство вины.

— Я думал, — юноша тщательно подбирал слова, но это давалось ему с большим трудом. — Я так раньше не делал, но ведь старший брат говорил, что я быстрее привыкну к нему, если буду чаще смотреть на него, вот я и решил купить побольше…

Лу Нань наклонил голову и посмотрел на него. Пододвинулся ещё ближе, и теперь расстояние между ними сократилось настолько, что они слышали дыхание друг друга.

— Но ведь вживую смотреть лучше.

От Лу Наня исходила такая сила, что Линь Юйхэ невольно отшатнулся.

Но отойти дальше у него не получилось — он упёрся затылком в широкую ладонь Лу Наня.

Сбежать не получится.

— Может быть, попробуем ещё? — спросил Лу Нань, понизив голос.

Лу Нань пристально смотрел на него, и Линь Юйхэ практически тонул в этом взгляде.

— Ну… — ответил Линь Юйхэ. — Я переживаю, что не смогу сделать всё правильно на свадьбе.

Он не успел договорить, как его беспокойно трепещущие ресницы накрыл поцелуй.

— У тебя всё прекрасно получается, — услышал Линь Юйхэ хрипловатый голос.

Поцелуй в глаза, похоже, теперь служил предвестником чего-то большего. Линь Юйхэ затащили в спальню. Это было личное пространство, тихое и безопасное. Оно принадлежало только им двоим, и там могло происходить всё что угодно.

Линь Юйхэ занервничал, он понимал, что произойдёт нечто незнакомое и неподвластное ему. Он не успокоился до тех пор, пока не убедился, что Лу Нань направляется не к кровати, а к дивану рядом с ней.

А в следующую секунду он оказался у него на коленях.

Итак, Лу Нань сидел на диване, Линь Юйхэ — у него на коленях, и их взгляды оказались практически на одном уровне, так, что Линь Юйхэ больше не требовалось задирать голову, чтобы посмотреть Лу Наню в глаза. Он даже смотрел бы на него немного сверху вниз, если бы выпрямился.

Вроде бы в таком положении у него было больше свободы и возможностей сбежать, но это только так казалось. Когда их тела соприкасались, у Линь Юйхэ возникало ощущение, что его как будто поглотили.

Из-за отсутствия у него опыта в отношениях сравнить было не с чем, да его это и не интересовало, поэтому было непонятно, ли все поцелуи должны быть такими. А вот с Лу Нанем так было всегда, и, хотя он старался быть нежным, всё равно присутствовало сильное ощущение опасности.

Лёгкие прикосновения словно скрывали невероятную и свирепую силу, которая могла вырваться наружу и поглотить Линь Юйхэ, допусти он хоть малейшую оплошность, сожрать целиком так, что даже костей не останется.

Линь Юйхэ не понимал, откуда это чувство опасности. Лу Нань был деликатен, более осторожен, чем в прошлый раз, он не пытался овладеть каждым сантиметром губ Линь Юйхэ и проникнуть глубже, как будто желая оставить свой след везде, где мог коснуться.

Линь Юйхэ всё ещё чувствовал онемение в затылке, а от случайного движения воздуха по телу пробежал холодок.

http://bllate.org/book/13189/1175326