Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 25.3. Предбрачные ритуалы

Линь Юйхэ остался один, продолжая раскладывать свои вещи.

Дом был уютным, но казался пустым из-за большой площади. Вещи Линь Юйхэ постепенно заполняли пространство вокруг.

Лу Нань позвонил и сказал, что сегодня задержится из-за работы. Судя по тому, как шумно было на фоне из-за китайско-английской речи, дел действительно было много.

Линь Юйхэ взял книги и пошёл заниматься. И только в одиннадцать вечера, выходя из душа, он услышал звук открывающейся двери.

Лу Нань вошёл стремительно, принеся с собой холод зимней ночи. Подол его длинного плаща сзади развевался на ветру, придавая ему зловещий вид.

Лу Нань поднял голову и увидел молодого человека в мягкой бледно-голубой ночной рубашке. Линь Юйхэ только что вышел из душа, его волосы были ещё мокрые, а бледная кожа слегка порозовела.

Ворвавшийся ветер принёс холод, и Линь Юйхэ отвернулся, чтобы чихнуть. Он не видел взгляда Лу Наня, когда тот смотрел на него.

— Старший брат вернулся, — Линь Юйхэ повернулся и почесал кончик носа, его голос немного гнусавил.

Чувствуя неловкость, Линь Юйхэ поспешил скрыться:

— Пойду и высушу волосы, — сказал он после приветствия.

— Давай, — голос Лу Наня звучал как обычно, только с небольшой хрипотцой.

Посушив волосы, Линь Юйхэ вернулся и обнаружил, что Лу Нань уже переоделся и сидел на кровати, глядя в ноутбук.

Услышав шаги, Лу Нань повернулся и спросил:

— В понедельник во сколько тебе нужно встать?

— В восемь начинаются занятия, — ответил Линь Юйхэ. — Наверное, в семь.

— Тогда ложись пораньше.

— Хорошо.

Он вспомнил, что сегодня провалялся до десяти и чувствовал себя неловко из-за этого.

Чтобы сегодня хорошо выспаться, Линь Юйхэ тщательно подготовился. Он наполнил грелку и положил её рядом с подушкой.

— Что это? — глядя на грелку, спросил Лу Нань.

— Моя грелка.

— Ты замёрз сегодня?

— Да нет… — Линь Юйхэ запнулся. — Я привык спать с грелкой, а сегодня ночью потревожил тебя из-за того, что её не было, —выпалил он и продолжил, стараясь звучать как можно более убедительно: — Больше этого не повторится.

Закончив говорить, он нервно ждал реакции Лу Наня.

— А, — только и ответил тот, не выражая никаких эмоций.

Линь Юйхэ не понял, но ему не хотелось, чтобы произошедшее утром повторилось, поэтому он решил, что разговор окончен.

Он также демонстративно положил бальзам для губ на тумбочку у кровати, давая понять, что всегда готов им воспользоваться.

Кроме того, он принёс стакан тёплого молока. Он раньше пил молоко перед сном, и это в некоторой степени тоже помогало ему уснуть.

Поставив стакан на тумбочку, он предусмотрительно отодвинул подушку.

Сегодня он решил укрываться одеялом, которое сшили ему тётушки. Одеяла лежали на расстоянии друг от друга. Между подушками тоже было достаточно места, но Линь Юйхэ на всякий случай отодвинул свою подушку от подушки Лу Наня ещё подальше.

Закончив с подушкой, он собрался было выпить молока, как услышал голос Лу Наня:

— Дай-ка руку.

Линь Юйхэ удивлённо оглянулся:

— А?

— Дай мне свою руку.

Когда Лу Нань сжал его пальцы, до Линь Юйхэ кое-что дошло.

Он забыл подержать руки под горячей водой.

Хотя он и принимал душ, времени прошло много, и пальцы успели снова замёрзнуть.

— Я согрею руки в горячей воде, — быстро сказал Линь Юйхэ, прежде чем Лу Нань открыл рот.

Мужчина не стал его останавливать, но Линь Юйхэ казалось, что Лу Нань видел его насквозь.

Он не мог отделаться от мысли, что слишком уж очевидна была причина его побега.

Согрев руки и ноги, Линь Юйхэ с трудом собрался с мыслями и вернулся в спальню.

Лу Нань продолжал изучать документы в ноутбуке, но ничего не сказал, заметив вошедшего Линь Юйхэ.

Линь Юйхэ с облегчением вздохнул, подумав, что наконец всё закончилось, что бы это ни было.

Он сделал несколько глотков молока и услышал голос Лу Наня:

— Прислали план проведения свадебной церемонии.

Линь Юйхэ обернулся и увидел монитор ноутбука, повёрнутый в его сторону.

Он думал, что Лу Нань работал, и не ожидал увидеть это.

— Будет много всего, и нам нужно как следует подготовиться, — сказал Лу Нань.

— Разумеется, — Линь Юйхэ не видел смысла возражать. — Я могу чем-то помочь?

От мачехи он уже много слышал о процедуре помолвки и был готов к тому, само бракосочетание окажется ещё более сложным мероприятием.

Лу Нань был краток:

— Детали можно обговорить, но в целом план мероприятия готов. Внимание нужно обратить на фото- и видеосъёмку. Чем больше будет камер, тем лучше.

Линь Юйхэ допил молоко в несколько глотков, поставил чашку и подсел к Лу Наню, глядя в ноутбук.

На мониторе был отображён длинный список блок-схем с надписями. Столбцы, отмеченные Лу Нанем, показывали количество камер.

— Нам надо готовиться к той части, где больше всего будут снимать.

Линь Юйхэ кивнул.

Подгоняя размер таблицы, Лу Нань расположил данные в столбцах с количеством камер по размеру и сказал:

— Нужно заранее отрепетировать, чтобы всё выглядело естественно и не к чему было придраться.

— Конечно, — ответил Линь Юйхэ.

И, вспомнив, что он только что сдал промежуточные экзамены, добавил:

— Времени у меня полно, так что я в распоряжении господина Лу.

Как только он это сказал, на мониторе появился текст.

Линь Юйхэ обратил внимание на первую строчку.

Описание самой сцены было коротким, только длинный список камер и их наименований.

Описание состояло из одного предложения, и оно гласило: «Молодожёны обнимаются и целуются».

— У меня тоже полно времени, — раздался низкий голос над ухом Линь Юйхэ.

http://bllate.org/book/13189/1175319