Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1. Осторожно протёр губы влажной салфеткой

Линь Юйхэ действительно не ожидал, что Лу Нань скажет подобное.

Когда он поражённо обернулся, его взгляд опустился на лицо Лу Наня.

Он подошёл ближе, и Линь Юйхэ увидел, что подбородок этого человека был чрезвычайно острым, а профиль — ужасно привлекательным. Он был человеком с агрессивной внешностью, что в сочетании с холодным и устрашающим темпераментом, создавало впечатление трудного для общения мужчины.

Однако все мысли, которые возникали в голове Линь Юйхэ всякий раз, когда они встречались, были далеки от того, что к нему трудно подобраться.

Наоборот, это было слишком близко.

Настолько близко, что просто нельзя игнорировать. Как и сейчас, мужчина заметил его взгляд и повернулся, чтобы посмотреть на него в ответ. Они смотрели друг на друга, и когда Линь Юйхэ увидел честный взгляд мужчины, внезапно у него возникло необъяснимое чувство.

Возможно ли такое, что господин Лу сказал это серьёзно?

Неподалёку доносился звук разговоров и движения гостей, и Линь Юйхэ пришёл в себя. Тогда он заметил, что мужчина до сих пор ждёт его ответа, поэтому он кивнул:

— Хорошо.

Серьёзен он или нет, так или иначе ему нужно было выдавать тот же самый ответ.

Взгляд Лу Наня ещё немного задержался на его лице, а потом он отошёл:

— Пошли.

Они вдвоём направились поприветствовать остальных гостей, и к тому времени, как всё закончилось и уладилось, уже почти наступил вечер.

Линь Юйхэ снял костюм и переоделся в хлопковую домашнюю одежду и толстовку. Когда он вышел из раздевалки, то увидел, как подходит Фан Мусэнь и что-то докладывает Лу Наню.

Даже в день помолвки господин Лу всё равно был очень занят.

Фан Мусэнь говорил о вопросах, связанных с Taiping, и едва Линь Юйхэ задумался, стоит ли ему уйти и оставить их наедине, как взгляд Лу Наня переместился на него. Эти тёмные глаза задержались на нём пару секунд, а затем Лу Нань помахал Линь Юйхэ, призывая его подойти ближе.

Линь Юйхэ подошёл и поздоровался с Фан Мусэнем, который кивнул ему. Он собирался поговорить с Лу Нанем, когда увидел, как мужчина протягивает к нему руку.

Широкая рука с чёткими суставами прошлась мимо его щеки и приземлилась где-то позади. Затем он внезапно почувствовал, как его слегка дёрнули за шею, и Линь Юйхэ осознал, что Лу Нань помогает ему поправить капюшон.

Он слегка смутился:

— Спасибо.

«Господин Лу очень дотошный человек»,  — подумал он.

Фан Мусэнь перестал рассказывать об итогах сегодняшних дел и сказал:

— Все три жилых места в Хайяне вычищены и готовы для заселения сегодня вечером.

Сердце Линь Юйхэ упало.

Заселения? Разве он не возвращается в кампус после помолвки?

Лу Нань собирался что-то сказать, но когда он заметил выражение лица Линь Юйхэ, то неожиданно передумал и спросил:

— В какой Нин-Нин хочет пойти?

Линь Юйхэ находился в лёгком недопонимании. Он вообще не думал, что будет ночевать где-то в другом месте, не говоря уже о том, чтобы жить с Лу Нанем.

— Я? У меня завтра занятия...

Лу Нань, которого только что хвалили за его внимательность, казалось, абсолютно не понял намёка Линь Юйхэ:

— Эти три дома находятся совсем недалеко от твоего университета. — Он добавил: — Одно из них всего в двух километрах от западных ворот университета Янь, это десять минут дороги…

Пока он говорил, Лу Нань замолчал на середине предложения и нахмурился, когда несильно ущипнул подбородок Линь Юйхэ:

— Не кусай.

— А? — Линь Юйхэ слегка раскрыл губы, чувствуя себя немного ошеломлённым внезапным поступком. Лу Нань взял влажные салфетки из рук Фан Мусэня и мягко приложил их к губам. Только потом Линь Юйхэ понял, что его губа кровоточит.

После напряжённого дня без потребления большого количества воды губы Линь Юйхэ снова потрескались от сухости, когда он неосознанно сжал губы от волнения.

Выражение Лу Наня было не совсем довольным, но действия оставались очень нежными. Стерев кровь с губ Линь Юйхэ, он не стал продолжать разговор, а сказал прямо:

— Сначала отправь Нин-Нина обратно в университет, а мы сегодня пойдём в Фэнци.

Фан Мусэнь слегка кашлянул и кивнул в ответ.

Линь Юйхэ заподозрил, что кашель послужил лишь прикрытием для смеха.

Фан Мусэнь ушёл первым, а они вдвоём быстро поужинали перед уходом. От Линь Юйхэ не отводили взгляда, пока он выпивал большую тарелку супа, которая сильно его согрела.

Они доели и вместе вышли из роскошного здания. Когда машина стала отдаляться от отеля, небо постепенно потемнело. Они проехали совсем немного, и на обочинах начали загораться уличные фонари.

Линь Юйхэ выглянул в окно, чтобы взглянуть на пролетающие мимо огни, прежде чем закрыть глаза.

Он повернул голову и неожиданно обнаружил, что мужчина рядом с ним, который молчал всю дорогу, на самом деле смотрит на него.

Господин Лу продолжал смотреть, и Линь Юйхэ подумал, может его капюшон снова задрался.

Линь Юйхэ собирался потянуться назад, когда человек перед ним отвёл взгляд и спокойно произнёс:

— Девушку, которая днём вывихнула лодыжку, зовут Фан Цзышу.

Слова Лу Наня привлекли его внимание.

Он не ожидал, что мужчина возьмёт на себя смелость упомянуть о Фан Цзышу.

— Её отец, Фан Цян, — генеральный директор фонда Taishin. Фан Цян в прошлом хотел выкупить всю мою инвестиционную компанию. Из-за этого распространились слухи, что мы с его дочерью собираемся поженится, чтобы таким образом заключить сделку.

Линь Юйхэ уже слышал эту историю от Шэнь Хуэйси и кивнул:

— Хмм.

— Но я не хотел продавать компанию, поэтому в конце концов это сотрудничество не случилось, — объяснял Лу Нань. — Между нами было исключительно деловое общение, никаких контактов, мы с Фан Цзышу никогда близко не общались.

Только когда Линь Юйхэ услышал это, он осознал, что мужчина оправдывается.

Он сказал:

— Я понимаю, ты не обязан объяснять эти...

Но Лу Нань перебил его:

— Нет, я обязан, — он посмотрел на Линь Юйхэ, его взгляд и голос были серьёзными: — Я знаю, ты можешь быть не против такой ситуации, но мне нужно объяснить, — сказал он. — Это моя обязанность.

Линь Юйхэ раскрыл рот, но не мог ничего сказать.

http://bllate.org/book/13189/1175292