Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 8.2. Если безобидные объятия вызвали у него такую реакцию, что же будет после свадьбы?

— Я только что сдал экзамен.

— Тогда свяжись с господином Лу и спроси, есть ли у него время вечером. Вы можете вместе поужинать, — сказала У Синь.

Она была руководителем, привыкшим отдавать приказы, поэтому её тон всегда звучал несколько властно.

— Вы собираетесь обручиться, чем больше времени проведёте вместе, тем лучше.

— Господин Лу занят сегодня вечером, — ответил Линь Юйхэ.

— Ещё не связывался с ним, а уже знаешь, что он занят сегодня вечером? — рассмеялась У Синь. — Ты что, в курсе всех его дел?

Линь Юйхэ поджал губы, но ничего не сказал.

Да, он был в курсе, Лу Нань ведь лично приходил к нему и сообщил это.

Однако Линь Юйхэ знал, что если бы он рассказал всё мачехе, она бы непременно воспользовалась этим, и начала требовать ещё больше, поэтому он благоразумно промолчал.

У Синь же решила, что Линь Юйхэ ничего не сказал из-за угрызений совести, и не стала спорить с ним, а просто велела поторопиться и перезвонить ей, когда закончит.

Поняв, что мачеха так просто не сдастся, Линь Юйхэ сказал:

— У господина Лу действительно нет времени сегодня. Он дал мне карточку, чтобы мы с друзьями сходили поужинать.

На другом конце телефона повисла пауза.

— Он дал тебе карточку? Какую карточку? Его банковскую карточку? — недоверчиво переспросила его У Синь.

— Угу, — коротко ответил Линь Юйхэ, сохраняя спокойствие.

Когда Лу Нань достал карточку, Линь Юйхэ мельком взглянул на неё. Вроде это была банковская карточка, а может визитка или что-то в этом роде. Лу Нань не объяснил, а он и не спрашивал.

— Какого цвета карточка? — спросила мачеха.

— Чёрного.

— Чёрная с золотом? Centurion?

Волнение У Синь передавалось прямо через телефонную трубку.

— Я не рассмотрел, — так же спокойно ответил Линь Юйхэ, не разделяя её эмоций.

У Синь было не остановить.

— На ней было изображение мужчины в шлеме?

Линь Юйхэ это порядком надоело, но мачеха не отставала, поэтому он достал карточку и начал её рассматривать.

— Да.

У Синь вдруг рассмеялась и уже мягче сказала:

— Ладно, всё хорошо. Хорошо тебе провести время с друзьями.

Линь Юйхэ не понял, почему её настроение вдруг переменилось, но вникать в это не хотел. Вскоре после её звонка они прибыли к месту назначения.

Seabed Bridge встретил их сильным ароматом хого, который вытеснил все мрачные мысли.

Когда тебе двадцать, аппетит обычно зверский, поэтому молодые люди заказали полный стол еды, почти одно мясо, при виде которого их настроение значительно улучшилось. Узнав, что они только что сдали экзамен, официант написал в четырёх чашах с приправой из красного масла чили четыре слова: экзамен обязательно будет сдан.

Еда была настолько аппетитной, что даже Линь Юйхэ положил себе добавки, и наконец-то согрелся.

Он вырос в провинции Сычуань, где были самые лучшие и сильные специи. Чжэнь Лин, напротив, не привык к такой остроте, он постоянно тянулся за салфетками и до красноты тёр кончик носа.

Линь Юйхэ посмотрел на него и понял, что что-то не так.

— Что с тобой? Почему трёшь нос всё время? — спросил он.

— А? — срывающимся голосом спросил Чжэнь Лин. — Ничего, это приправа.

Линь Юйхэ снова посмотрел на него, нахмурившись:

— Ты простудился?

— Да нет, не похоже, — немного помедлив, ответил Чжэнь Лин.

Чжу Бо, сидевший рядом, услышал это, сразу же потрогал лоб Чжэнь Лина и действительно почувствовал жар.

— Нет, ты правда горишь, — удивился Чжу Бо.

— Да? Но только что всё было хорошо…

Чжэнь Лин растерянно смотрел на друзей, и теперь все они видели, что он выглядит вяло.

Шэнь Хуэйси сразу же взял телефон:

— Какие ещё симптомы, кроме жара? Я вызову курьера, чтобы привёз лекарство.

http://bllate.org/book/13189/1175270