Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 7.1. Разве ты не говорил, что хочешь обнять меня?

Через несколько дней Линь Юйхэ пришло уведомление о том, что помолвка назначена на одно из воскресений ноября.

Он вздохнул с облегчением: воскресенье было наименее загруженным в плане учёбы, поэтому для Линь Юйхэ подходило идеально.

Эту информацию он получил от мачехи, которая, также не преминула рассказать о том, как эту дату выбирали.

Поначалу семья Лу была недовольна решением Лу Наня, мотивируя это тем, что выбранный им день не является благоприятным. Но Лу Нань просто заявил, что у него нет другого времени, и им пришлось согласиться.

Отношения между Лу Нанем и его семьёй были довольно натянутыми последние пару дней, поэтому он прибыл на материк один. Но тем не менее, будучи членом семьи Лу, он всё ещё им подчинялся.

По слухам, семья Лу основательно подошла к организации помолвки, хотя и не собиралась отправлять туда своих представителей. Это делалось скорее для репутации и процветания клана.

Единственное, чего они не ожидали, так это столь скорого назначения Лу Наня на должность председателя.

Это назначение повлияло на расстановку сил: Лу Нань гораздо реже подчинялся приказам семьи, и им всё сложнее становилось контролировать его решения и поступки.

Опасаясь, что Лу Нань разозлится и совсем откажется жениться, семье пришлось отступить.

В телефонном разговоре У Синь прибегла ко всем известным ей метафорам и фигурам речи, объясняя Линь Юйхэ тонкости сложившейся ситуации. Она несколько раз повторила, чтобы он внимательнее следил за словами, поскольку меньше всего им нужна была ссора с семьёй или самим Лу Нанем.

Линь Юйхэ на всё отвечал рассеянным «угу», так как был занят подготовкой к экзаменам и почти ничего не запомнил из того, что говорила мачеха. Единственное, что он понял — как сложно всё устроено в высшем обществе.

Но в целом всё складывалось неплохо: когда действие договора закончится и они разведутся, он просто соберёт вещи и уйдёт. Для таких выходцев из богатых семей, как молодой господин Лу, должно быть совсем не сложно прекращать отношения.

Слушая мачеху, Линь Юйхэ представил, что события могут развиваться и по сценарию под названием «Молодой господин Лу разозлился и отказался жениться», но о таком можно было только мечтать.

Впрочем, молодой человек не стал слишком долго об этом думать, а вместо этого вернулся к подготовке.

До промежуточного экзамена оставалось несколько дней, в общей сложности за три дня нужно было сдать одиннадцать специализированных предметов.

После окончания экзаменов у студентов как будто гора с плеч упала, даже холодный зимний воздух теперь казался просто приятно освежающим.

Линь Юйхэ и его соседи по комнате договорились вместе встретиться у входа, чтобы вернуться в общежитие вместе.

— Я выжил, — выдохнул Шэнь Хуэйси, который вышел первым, и потянулся, разминая застывшие мышцы.

Чжу Бо рылся в карманах в поисках платка, чтобы протереть очки.

— Холодно, а экзамены всё равно попотеть заставили, — заметил он.

Линь Юйхэ хотел было дать ему свой платок, но почувствовал какую-то тяжесть на спине.

— Кто я… где я… — пробормотал за плечом слабый голос. Это Чжэнь Лин повис на Линь Юйхэ, как сдувшийся шарик. — Неужели я ещё жив?

— Нет, ты стал коробкой, и тебе ещё тортик доставлять своему оппоненту, — сказал Шэнь Хуэйси.

— Вот ещё! Тортик я сам съем! — запротестовал Чжэнь Лин.

— Тогда ужин на четверых съедим втроём, — улыбнулся Линь Юйхэ, передавая платок Чжу Бо.

— Ни за что!.. — испустил протяжный стон Чжэнь Лин.

Они договорились отпраздновать окончание экзаменов ужином.

— Куда пойдём? — спросил Шэнь Хуэйси.

Поскольку в последнее время они были заняты, конкретных планов по поводу места не было, и Чжу Бо сказал, что посмотрит по отзывам и рекомендациям.

Полуживой Чжэнь Лин всё ещё не отошёл от экзамена и с отрешённым видом продолжал висеть на Линь Юйхэ.

http://bllate.org/book/13189/1175265