Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.2. Главный дом срочно требует назначить время помолвки

Хотя он уже на последнем курсе, этот год для студентов клинического факультета ничем не отличался от предыдущих лет. Студенты-медики всегда очень заняты, особенно когда дело доходит до экзаменов. А учитывая, что сдавать нужно более десяти предметов, время — очень ценный ресурс.

Повторять материал к экзаменам Линь Юйхэ обычно ходил в библиотеку со своими соседями по комнате, когда не было занятий.

В полдень они вчетвером шли в столовую, чтобы вместе пообедать.

Чтобы избежать обеденного столпотворения, они пришли немного пораньше и нашли свободный столик.

Второй брат Чжу Бо прямо во время еды писал и выкладывал посты.

Выложив очередной пост, он положил телефон. Тот сразу же начал бешено вибрировать, так, что даже сделал пол-оборота на месте.

Чжэнь Лин этому не удивился:

— Опять трансляция?

Чжу Бо обычно мало говорил, и в глазах одноклассников выглядел замкнутым и застенчивым. При этом его трансляции игр в прямом эфире были очень популярны. Он вёл эфиры под ником [Варёный шпинат], и на сайте прямых трансляций у него было более пяти миллионов подписчиков, а число постоянных зрителей во время его ежедневных стримов стабильно превышало сто тысяч человек.

Однако каждый раз, когда приближались экзамены, Чжу Бо брал перерыв, и в этот раз он также заранее разослал уведомления и повесил объявление на сайте прямых трансляций и на Weibo.

После объявления посыпались комментарии подписчиков.

[Как только вы видите знакомую вывеску, вы знаете, что большой брат снова будет сдавать экзамен!]

[Боже, опять экзамен? Я подписался на игрового блогера или учебного?]

[Когда подписан на Шпината и вместо того, чтобы играть, тебе хочется учиться *низкий поклон*]

[Каждый раз, когда в Яньском университете экзамены, мне тоже приходится идти учиться, в этот момент я становлюсь ближе к Яньскому университету *собачья голова*]

Услышав слова Чжэнь Лина, Чжу Бо вздохнул:

— Куда деваться. Стримить — это, конечно, здорово, но провалить экзамены смерти подобно.

Он даже изобразил характерный жест отрезания головы.

У Чжу Бо была обеспеченная семья, он мог прекрасно обойтись без доходов от стриминга. Ему не нужно было изображать из себя прилежного ученика и беспокоиться о загубленной репутации в случае заваленного экзамена. Сдать экзамен было важно только потому, что это влияло на успеваемость в целом. Кроме того, наверстать упущенное было бы сложно, а Чжу Бо не хотелось с этим возиться.

Чжэнь Лин повернулся и спросил у Линь Юйхэ:

— А ты уже взял отпуск, Хэхэ?

Прежде чем Линь Юйхэ ответил, Шэнь Хуэйси, стоявший рядом, рассмеялся:

— Какой отпуск? Его весь год и так нет, подписчики удивятся, если он хоть что-то напишет.

Линь Юйхэ тоже улыбнулся и сказал:

—Ну, пока мне не нужно объявлять об отпуске, я просто отодвинул список.

У него тоже был блог, приносивший кое-какой доход, но посвящённый каллиграфии.

У Линь Юйхэ с детства было слабое здоровье из-за наследственной астмы. Он долгое время провёл в деревне в горах, восстанавливая силы. Там дедушка обучил его каллиграфии, и с тех пор Линь Юйхэ занимался ей, развивая красивый почерк.

В старшей школе он заключил коммерческий контракт, и с тех пор хобби стало его работой. После поступления в колледж у него появилось больше времени, и его редактор предложил завести аккаунт в социальной сети, чтобы расширить круг клиентов. Очень скоро у него появилось много подписчиков, так как работы Линь Юйхэ были по-настоящему красивыми.

Однако Линь Юйхэ редко выкладывал новые посты, поэтому, хотя каждая новая публикация и приводила за собой новых подписчиков, на текущий день их было всего лишь несколько сотен тысяч.

Время от времени он выкладывал видео и вёл трансляции, контракта с платформой у него не было, и доход был в основном от коммерческих заказов. В свободное время Линь Юйхэ писал заголовки для издательств, веб-сериалов и т.д. Такие случайные проекты отнимали меньше времени, приносили больше денег и свободы.

http://bllate.org/book/13189/1175262