Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 5.4. Тонкие губы втянули палец

Почувствовав его волнение, девушка тоже занервничала:

— Старший?

Линь Юйхэ отвёл взгляд и, к своему удивлению, ответил прямо:

— Извини, я сейчас не думаю об этом.

Как и много раз до этого, оказываясь в подобных ситуациях, сейчас он дал точно такой же ответ.

Это был самый эффективный метод расставить всё на свои места и избежать дополнительных ненужных объяснений.

Кроме того, У Синь неоднократно напоминала ему вести себя осторожно, но Линь Юйхэ и сам не планировал рассказывать никому о Лу Нане, чтобы не создавать ненужных проблем.

Плечи девушки поникли, она опустила голову в знак поражения. Однако, несмотря на покрасневшие глаза, держалась она спокойно.

— Всё в порядке. Всё равно, спасибо, старший, — с улыбкой ответила она.

Линь Юйхэ кивнул:

— Уже поздно, возвращайтесь пораньше и отдохните.

— Хорошо, — тяжело вздохнула девушка. — До свидания, старший.

Помахав рукой на прощание, она побежала за подругой.

Хотя сегодня её и постигло разочарование, она энергично умчалась в ночь в своей развевающейся на ветру юбке.

Линь Юйхэ не стал задерживаться. Он повернулся и пошёл к старому дереву, где его ждал Лу Нань.

— Господин Лу… — с некоторой опаской в голосе позвал он.

Лу Нань внимательно посмотрел на него.

Он был выше, чем Линь Юйхэ, и всегда смотрел на него сверху вниз. Его глаза были такими же холодными, без малейшей тени каких-либо эмоций.

Но каждый раз, когда он смотрел, у Линь Юйхэ всегда создавалось впечатление, что этот взгляд полностью окутывает его.

Линь Юйхэ дотронулся до носа и снова обратился к нему, на этот раз исправившись:

— Старший брат, пошли.

Они вдвоём продолжали идти в направлении общежития. Ночь была холодная, и людей на территории было немного.

Пройдя несколько шагов, Лу Нань вдруг спросил:

— Ты мёрзнешь?

Линь Юйхэ не совсем понял, что Лу Нань имел в виду под этим, но на нём всё ещё был его шарф, поэтому он кивнул:

— Немного.

Лу Нань спросил:

— Если ты мёрзнешь, почему бы тебе не одеваться теплее?

Он говорил спокойно, но всё равно с его стороны это звучало как упрёк или придирка.

—Утром было ещё тепло, поэтому я не обратил особого внимания, — пояснил Линь Юйхэ.

Лу Нань молчал некоторое время, потом спросил:

— Долго ждал?

Линь Юйхэ не сразу понял, что он имел в виду, но потом быстро покачал головой:

— Нет…

— Утром я работал, а днём было несколько совещаний, так что я не мог уйти, поэтому задержался.

Голос Лу Наня был спокоен, но Линь Юйхэ удивили его слова.

Он не ожидал, что Лу Нань будет ему что-то объяснять. У Синь сказала, что Лу Наня назначили председателем, и не сложно было догадаться, насколько этот человек занят.

Не говоря уж о том, что его самого навязали Лу Наню.

— Всё в порядке, это твоя работа.

На этот раз он, наконец, вспомнил, что не нужно использовать уважительное обращение.

Лу Нань больше ничего не сказал.

Они подошли к зданию общежития, Лу Нань протянул ладонь:

— Телефон.

Линь Юйхэ не знал, что он собирается сделать, но спрашивать не стал, разблокировав телефон, он передал его мужчине.

Лу Нань открыл контакты и ввёл свой номер.

Белый свет от экрана освещал его холодное лицо, делая тени под бровями и высокой переносицей ещё глубже.

Линь Юйхэ почувствовал лёгкий холодок и быстро отвёл взгляд.

После того, как Лу Нань закончил, он вернул телефон:

— Это мой номер. В следующий раз свяжись напрямую со мной, не нужно приходить так рано.

Линь Юйхэ кивнул:

— Хорошо.

Лу Нань слегка приподнял челюсть и жестом показал ему:

— Сохрани номер.

Линь Юйхэ опустил голову, чтобы сохранить, он заколебался на мгновение, вспоминая, что собеседник несколько раз исправлял его обращение, и наконец набрал два слова — «Старший брат».

Лу Нань наблюдал за ним искоса с абсолютно каменным лицом.

После сохранения номера его автоматически перебросило в список контактов.

На букву С другого номера, называющегося «Старший брат», в списке не было.

Только тогда Лу Нань отвёл глаза в сторону.

Линь Юйхэ заблокировал телефон, поднял голову и уже собирался было попрощаться, как Лу Нань заговорил:

— Ты ещё молод, помни, что важные аспекты жизни следует обсуждать со старшим братом.

Линь Юйхэ был ошеломлён.

Важные аспекты жизни?

Он удивлённо посмотрел на Лу Наня.

Значит ли это, что... он только что услышал признание?!

http://bllate.org/book/13189/1175260