Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 73. Цзян Чэнь: «...»

— Пожалуйста, подождите минутку.

Стримеры из команды решили сначала убедиться в его личности, а потом дать ему возможность говорить.

Вице-директор Тан не мог открыто заявить о себе как о вице-директоре «Блуждающей мечты». Однако здесь было два свидетеля, и Фан Цзинсин, скорее всего, смог бы их убедить.

Этот парень вдруг показался ему более приятным на вид.

— Если не веришь мне, спроси у Фан Цзинсина.

Фан Цзинсин не смог прикинуться дурачком и просто сказал:

— Да, он действительно старший.

Подумав немного, он попытался перевести разговор в другое русло:

— Кстати, цяньбэй, почему за столько лет в лиге не появилось ещё одного атакующего Мастера Печатей? Трудно ли было играть Мастером Печатей в те времена, когда навыки не были настроены или оптимизированы?

Вице-директор Тан сказал:

— Играть не слишком сложно, но, если вы хотите играть хорошо, требования к скорости рук относительно высоки.

Он продолжил:

— Вообще-то... судя по навыкам той эпохи, Мастер Печатей, основанный на атаке, не был и не должен был стать популярным. Он стал таким только потому, что из-за Чэньчэня многие тогда начали играть в него.

Фан Цзинсин отреагировал:

— Чэньчэнь?

Вице-директор Тан сказал:

— Чэнь Хуэй Лань Лэ, иногда мне трудно произносить все четыре слова, поэтому я называю его Бог Чэнь или Чэньчэнь.

Фан Цзинсин посмотрел на молчаливого Мастера Печатей рядом с собой и издал «О», после чего продолжил тему:

— В наше время играть не так сложно.

Вице-директор Тан заметил:

— По-прежнему требуется скорость рук, а Мастер Печатей в качестве поддержки глубоко укоренился, поэтому лишь немногие играют в атакующего.

Он не был человеком, которого легко сбить с пути, поэтому продолжил:

— Хорошо, я расскажу вам одну историю.

Не успел Фан Цзинсин придумать решение, как стримеры снова призвали к паузе.

— Цяньбэй, дай нам несколько минут, — попросили они, — Сначала мы проверим форум.

Иначе он мог бы говорить весь день, но они так и не поняли бы, кто на самом деле Чэнь Хуэй Лань Лэ.

Не только они, но и фанаты проявили любопытство и бросились на форум, чтобы покопаться в постах.

Чэнь Хуэй Лань Лэ, первый Мастер Печатей Лиги «Блуждающей мечты» в те времена.

Он играл больше года, выиграл два чемпионата и стал MVP сезона. К сожалению, его поразила неизлечимая болезнь, и он ушёл из игры во втором сезоне. С тех пор в «Блуждающей мечте» не было ни одного сильного атакующего Мастера Печатей. В мгновение ока прошло тридцать лет.

В сети появилось несколько роликов, на которых он в бешеном темпе расправляется с противниками на сцене, а его белая рубашка становится чёрной, а также несколько фотографий с тех времён.

Кроме того, в память о нём был создан NPC девятого уровня для двух игроков.

Группа людей поспешила назад.

[А-а-а, я закончил читать. Какая жалость, чёрт!]

[Тем, кто ещё не читал, я настоятельно рекомендую ознакомиться с его историей. Его визуальные эффекты просто потрясающие.]

[Он сыграл два турнира и выиграл два чемпионата, чертовски удивительно!]

[Очень жаль. Если бы он не скончался, то мог бы выиграть первый чемпионат мира.]

[Часть про NPC немного трогательная QAQ]

Даже стримеры были немного опечалены и спросили:

— Может быть, тот NPC-мечник — это ты, цяньбэй?

Вице-директор Тан ответил:

— Как такое может быть? У меня нет таких способностей.

Он продолжил:

— Но на этапе тестирования я помог им.

На этот раз стримеры и фанаты с нетерпением ждали рассказа.

Такая легендарная личность вызывала у них любопытство.

Один из стримеров спросил:

— Он действительно был впечатлён вашими навыками?

Вице-директор Тан ответил:

— Конечно.

В этот момент они увидели золотую вспышку — они выиграли раунд.

Механизм арены не позволяет объединять игроков со слишком большой разницей в рангах.

Но если игроки настаивают, они могут выбрать смешанный режим. В прошлый раз Фан Цзинсин был только второго ранга, в то время как несколько стримеров уже были на вершине. Поэтому они выбрали смешанную арену.

Смешанная арена открывается каждый день в разное время, и за победу в матче начисляется в два раза меньше очков, чем за победу в обычном матче.

Там было много хорошего и плохого: если бы не любовники или друзья, мало кто из топ-игроков захотел бы проводить там время. Однако некоторые игроки высокого ранга, которым нравились похвалы от игроков низкого ранга, приходили сюда поиграть.

В прошлый раз Фан Цзинсин играл с ними полдня и поднялся всего на один ранг.

Изначально он передал свой аккаунт клубу и попросил их достичь высшего ранга, думая, что сможет сыграть с Цзян Чэнем командные бои в высшем ранге сегодня вечером. Но с приходом заместителя директора Тана они снова оказались на смешанной арене.

Так как у вице-директора Тана не было очков на этом счету, их команда могла играть только с противниками низкого ранга.

Так что, имея дело с новичками, Цзян Чэнь и Фан Цзинсин быстро уничтожали всех противников всего за несколько слов, что приводило к их капитуляции и отступлению.

Как и было решено заранее, настало время смены команды.

Фан Цзинсин посмотрел на Цзян Чэня:

— Босс, не хотите устроить PvP в отдельной комнате?

Цзян Чэнь хотел уйти, но его больше интересовало, как его может подставить некий находящийся рядом человек, поэтому он отказался.

Фан Цзинсину ничего не оставалось, как последовать его примеру и остаться с ним в команде. Несмотря на то, что сменившиеся игроки перешли в зрительскую комнату, они могли продолжать слушать рассказ старшего, зайдя в стримы своих друзей.

Вице-директор Тан начал:

— Тогда мы все были новичками в клубе и создали альт-аккаунты в игре. Когда я впервые увидел его, он играл с овцами, выращенными NPC. Он прыгал с одной на другую и в итоге застрял. Рядом было две свиньи, и он прыгнул на одну из них.

Цзян Чэнь: «...»

Фан Цзинсин был застигнут врасплох и внезапно разразился смехом, почувствовав, что это действительно может быть правдивой историей.

Изначально он был на стороне своего Мастера Печатей, но теперь, услышав это, равновесие слегка склонилось на сторону заместителя вице-директора Тана.

Несколько стримеров тоже неудержимо засмеялись.

— Чэнь цяньбэй действительно был таким интересным?

— Подождите, он не мог пройти через них?

— Возможно, он обнаружил, что через них нельзя пройти, поэтому и забавлялся, прыгая по ним, — сказал вице-директор Тан. — Впечатление от этой ситуации было настолько глубоким, что я не забыл её до сих пор. В тот момент я подумал: у этого парня странный склад ума, но он мне по душе. Поэтому я отправил ему внутриигровые цветы через ближайший канал связи, сделал скриншот и спросил, не хочет ли он оставить его себе на память.

Стримеры рассмеялись и спросили:

— Что он сказал?

Цзян Чэнь напомнил:

— Противники приближаются.

Поскольку вице-директор Тан пришёл забирать очки, зная, что все они эксперты, он успокоился и продолжил наблюдать за их игрой, отвечая на вопрос:

— Он ничего не сказал, потому что застрял на свинье и не мог двигаться. Поэтому я сделал больше скриншотов с разных ракурсов. Эти скриншоты хранятся у меня до сих пор.

Цзян Чэнь: «...»

На этот раз Фан Цзинсину удалось сдержать себя и не рассмеяться.

Комментаторы в стримах безумно смеялись, а стримеры с бесконечным любопытством торопливо спрашивали, что произошло дальше.

Вице-директор Тан сказал:

— Он застрял из-за ошибки, поэтому сразу же отключился. Позже у меня и моих друзей произошёл конфликт с кем-то в полевой зоне при охоте на мобов. В играх... вы, ребята, понимаете. Они попросили нас подождать, пока они пойдут звать своего босса. Тогда мы ничего не боялись, потому что были в клубах. Так что мы позволили им позвать его. Когда их босс прибыл, ох, это был тот самый брат на свинье!

Цзян Чэнь: «...»

Плечи Фан Цзинсина затряслись, он подавил смех, но всё же выдержал и промолчал.

Вице-директор Тан сказал:

— Я был так взволнован, хотел подружиться с ним. Но как только он увидел меня, он начал убивать игроков.

Стримеры спросили:

— Значит, он был впечатлён вашими навыками?

— Конечно, — ответил заместитель директора Тан. — Мы сражались триста раундов, горы и реки меняли цвет*, а солнце и луна теряли своё сияние*. Он увидел, что я тоже искусен, и поклонился мне.

П.п.: 1. Описывает огромную силу, из-за которой всё становится ненормальным; 2. Описывает чрезвычайно напряжённую сцену.

Он продолжил:

— Позже мы поняли, что силы обеих групп не слабы, и, проведя исследование, обнаружили, что все мы — новички в клубе. Так мы создали гильдию в игре.

Фан Цзинсин перестал притворяться мёртвым и спросил:

— Кто был мастером гильдии?

Вице-директор Тан сказал:

— Лао Ду был гильдмастером, а Чэньчэнь — вице-гильдмастером.

Стримеры были недовольны и спросили:

— Кто такой лао Ду? Почему Чэнь Цяньбэй не был мастером гильдии?

Вице-директор Тан сказал:

— Лао Ду — это нынешний председатель Лиги «Блуждающей мечты», Ду Фэйчжоу.

Фанаты заволновались, не ожидая узнать о прошлом этих крупных фигур из трансляции.

Несколько человек, находившихся рядом, безумно вытирали пот, все были впечатлёны.

Вице-директор Тан сказал:

— Я помню, что это было решено по жребию. — Он добавил: — Но это неважно. В общем, с того дня началась наша радостная жизнь в игре. Я повсюду брал с собой Чэньчэня, сражаясь с мировыми боссами... Эй, мировой босс шестидесятого уровня, который появляется в Тысячах Красной Травы, знаете ли вы, ребята, что вдалеке есть гора? 

Стримеры ответили:

— Да.

Вице-директор Тан сказал:

— Этот босс изначально мог забираться на гору. Мы заманили его туда, использовали навык, чтобы сбить его, и тем самым убили. Затем разработчики изменили радиус действия, но даже после этого поблизости осталась река Ясного Света.

Стримеры спросили:

— Значит, вы заманили его в реку и утопили?

Вице-директор Тан ответил:

— Нет. Мы обнаружили, что камни на берегу могут заманить его в ловушку, поэтому разработчикам пришлось изменить и эти камни.

Стримеры рассмеялись:

— Разработчики, наверное, до смерти ненавидели вас, ребята.

Вице-директор Тан, теперь уже заместитель директора игры, сдержался:

— Всё было не так уж плохо.

Сменив тему, он продолжил:

— И Чэньчэнь, и я — мы оба наслаждались игрой с NPC и различными незаметными элементами. Было много шуток, и катание на свиньях — лишь одна из них. Помню, однажды он отправился на PvP с городскими стражниками в главном городе...

Не успел он закончить фразу, как вспышка золота снова привела к победе в матче.

Услышав, что он собирается копаться в своём тёмном прошлом, Цзян Чэнь больше не мог этого выносить и посмотрел на Фан Цзинсина:

— Скучно так играть. Хочешь PvP?

Фан Цзинсин был очень внимателен:

— Хорошо.

Комментарии к стриму на секунду замерли, а затем заполонили экран.

[???]

[Пфф, мы в середине истории! Почему ты уходишь?]

[Так это, наверное, настоящая любовь, да?]

[Мне всё равно, дайте мне дослушать историю до конца!]

[Да, сегодня я впервые слышу о Чэнь Хуэй Лань Лэ. Давайте узнаем о нём побольше.]

Вице-директор Тан тоже оглянулся и уставился на Мастера Печатей:

— Тебе неинтересно слушать историю своего кумира?

Цзян Чэнь остался невозмутим:

— Я поклонник мастерства, а не личности. Я не хочу продолжать издеваться над новичками здесь.

Вице-директор Тан спросил:

— Правда?

Не успел Цзян Чэнь ответить, как по рупору пронеслось сообщение.

[*Рупор* Фэй Син Чун Му: Море может высохнуть, горы могут рухнуть, но данное обещание нельзя изменить.]

Через пять секунд появилось второе сообщение.

[*Рупор* Лю Хэцзе: Кто не имеет сильной воли, тот не достигнет мудрости, кто не имеет надёжных слов, тот не достигнет результатов.]

Прошло ещё пять секунд, и появилось третье сообщение.

[*Рупор* Кость белого дракона: Хахаха, быстрее, хватит тянуть время!]

Игроки были в замешательстве и один за другим спрашивали, что происходит.

Вскоре знающие люди выяснили, что несколько гильдмастеров заключили пари на что-то. Проигравшие должны были бегать по главному городу голыми, а те трое, которые только что говорили, стали победителями.

Толпа зашевелилась, подбадривая мастеров гильдий, чтобы они не играли в мертвецов.

Через минуту кто-то выскочил.

[*Мир* Син Тяньчэн: Кто играет в мертвецов? Ладно, я побегу!]

[*Мир* Человек из Зазеркалья: Давай, я готов!]

[*Мир* Гу Вэнь: Мм.]

[*Мир* Вуден Йок: Я просто не обратил внимания на ваши сообщения, почему вы так торопитесь?]

[*Мир* Утреннее прощание: Выбирайте путь. Где нам раздеться?]

[*Мир* Поедающий дыню: Мы можем взять интервью? На что вы поспорили?]

[*Мир* Слёзы ничего не стоят: Я тоже хочу знать, раз уж вы уже бежите, выкладывайте.]

[*Мир* Человек из Зазеркалья: Не спрашивайте, это сложно.]

[*Мир* Кость Белого Дракона: Я скажу это. Мы поспорили, с кем в итоге сойдётся Десятикратное Уничтожение — с Цин Янем или с Тьмой.]

Весь сервер замолчал, а затем взорвался.

[*Мир* Поедающий дыню: Хахаха, блин!]

[*Мир* Банланген: Действительно, все главные события на этом сервере так или иначе связаны с этими двумя большими шишками, да?]

[*Мир* Книжный кладоискатель: Я умираю! Получается всё из-за этого *плачет и смеётся*]

[*Мир* Радужный боб: Жизнь больших шишек действительно богата и красочна *громкий смех*]

На арене Фан Цзинсин сразу же нашёл выход для своего Мастера Печатей и улыбнулся:

— Хочешь пойти и проверить?

Цзян Чэнь с готовностью согласился:

— Пойдём.

Если он задержится, то может получить моральную травму.

http://bllate.org/book/13187/1174966