Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.2 Знания становились все более странными

В тропическом лесу прошла еще неделя, а на десятую ночь пошел сильный дождь.

Когда Сюй Цяо проснулся, дождь уже прекратился. Он подошел к убежищу, где хранилось огниво, и увидел, что уголек не уцелел под ливнем.

— Огонь погас, немного досадно, но это нормально. В тропическом лесу случаются всякие неожиданности, — сказал Сюй Цяо, на его лице не было ни малейших признаков огорчения, только усталость.

Десять дней в тропических лесах уже превзошли все ожидания команды.

Две трети задания были выполнены. Если он сможет выдержать последнюю треть, то запись закончится на удовлетворительной ноте.

Но каждый последующий день оказывался сложнее предыдущего.

Нехватка еды и истощение энергии с каждым днем все сильнее давили на Сюй Цяо.

На кадрах его цвет лица стал заметно более изможденным, чем раньше.

Приведя себя в порядок, Сюй Цяо огляделся по сторонам.

— Мне нужно отправиться на поиски еды. Если вернусь раньше, попробую развести огонь трением. Будет лучше, если я найду кварц или другие подобные камни для розжига, но, похоже, в последние дни мне не везет.

Рыбы в ручье становилось все меньше, а редкие дикие фрукты в окрестностях почти иссякли.

Сырой и влажный климат быстро истощал его силы. Сюй Цяо чувствовал, что ему нужно есть больше мяса, чтобы пополнить запасы белка и восстановить силы.

К сожалению, кроме небольшого дикобраза, попавшего в ловушку два дня назад, ловушки больше ничего не дали.

Когда Сюй Цяо вышел на улицу, молодой азиатский слон снова последовал за ним. Его поврежденная правая передняя нога полностью зажила за последние несколько дней.

Сегодня азиатский слон казался необычайно ласковым: он долго шел за Сюй Цяо и легонько подталкивал его по пути.

Почувствовав что-то, Сюй Цяо остановился на месте и осторожно погладил слона по голове.

Слон несколько раз хлопнул своими широкими ушами.

Сяо Вэнь уставился в камеру, уловив в глазах молодого слона нотки нежелания.

— Иди, — улыбнулся Сюй Цяо и похлопал слона. — Не дай браконьерам снова увидеть тебя.

После того как Сюй Цяо несколько раз подтолкнул его, слоненок попрощался с ним и повернулся в глубь джунглей. Это был дикий азиатский слон, принадлежащий природе, и он не мог остаться с людьми навсегда.

Глядя, как уходит молодой слон, который был рядом с ними несколько дней, Даниэль вытер глаза, испытывая сильные эмоции.

Джунгли густо поросли растительностью, и вскоре силуэт молодого слона совсем исчез. Сюй Цяо глубоко вздохнул, увидев это, затем повернулся и продолжил идти вперед.

Через некоторое время он нахмурил брови.

— Вы слышите этот шум?

Сяо Вэнь и Даниэль обменялись взглядами, а затем озадаченно посмотрели на Сюй Цяо. Выражение его лица было сосредоточенным, на нем читался намек на серьезность.

Остановившись и прислушавшись, они услышали в воздухе жужжание.

Узнав этот звук, Сюй Цяо опечалился.

— Это гигантские шершни. — Это были дикие пчелы, которых нельзя было приручить, и когда они собирались в стаи, то были очень опасны.

Не успел Сяо Вэнь спросить, что это за гигантские шершни, как Сюй Цяо уже отправился в другом направлении.

— За мной!

Крикнув Сяо Вэню и Даниэлю, Сюй Цяо поспешно свернул с пути гигантских шершней.

Оказавшись в окружении этих пчел, человек мог либо погибнуть, либо получить серьезные ранения.

Сяо Вэнь еще не до конца осознал ситуацию, но Даниэль увидел, что рой пчел летит в их сторону.

Он схватил Сяо Вэня и закричал:

— Бежим!

Когда гигантские шершни приблизились, их жужжание прозвучало как гром, вызвав у всех прилив адреналина.

Никто не хотел быть окруженным и ужаленным этими тварями.

Пробежав некоторое время, Сюй Цяо увел двоих с пути гигантских шершней. Когда они наконец избежали опасности, трое рухнули на землю, задыхаясь.

— Что... что это было? Это было так страшно, — задыхался Сяо Вэнь, пытаясь удержать камеру на месте.

Даниэль уже собирался что-то сказать, как вдруг краем глаза заметил ногу Сюй Цяо. Его глаза расширились, когда он увидел пятна крови на штанах Сюй Цяо, было заметно, как сочится свежая кровь.

— Цяо, ты ранен!

Сюй Цяо тоже почувствовал боль в этот момент. Он посмотрел вниз и увидел несколько глубоких царапин на своей ноге.

Сяо Вэнь выглядел обеспокоенным.

— Где ты поранился? Выглядят как раны от ножа.

Сюй Цяо осмотрел свою ногу и поднял листья, прилипшие к штанине.

— Это колючая трава. — После беглого осмотра он подтвердил источник ран.

— У этой травы нет зазубрин, поэтому на первый взгляд она выглядит как обычные сорняки, только светлее по цвету. Но ее листья очень острые и могут легко прорезать тонкую одежду.

Отбросив листья, Сюй Цяо указал перед камерой на свою кровоточащую ногу.

— Во время недавнего бега я не обращал внимания на землю. Как видите, я порезал штанину, и раны оказалась довольно глубокими. В тропическом лесу нужно всегда быть внимательным к окружающим тебя вещам, не только к животным, но и к растениям.

Сяо Вэнь, глядя на его сильно кровоточащую ногу, был на грани слез. Брат, не мог бы ты прекратить повествование и заняться своими ранами?

Сюй Цяо перевязал рану с помощью парашюта.

— Я потерял много крови. Я не могу продолжать идти сегодня. Мне нужно вернуться в убежище и как следует отдохнуть.

Сюй Цяо быстро принял решение сдаться. Как раз в тот момент, когда они собирались отступить, хлынул сильный дождь.

У троих не было другого выхода, кроме как укрыться под густой листвой.

Дождь в тропических лесах обычно быстро проходит, но этот ливень не собирался прекращаться даже вечером.

Сюй Цяо пытался вернуться в укрытие, но дождь был слишком сильным. В случае ранения дождевая вода могла легко вызвать инфекцию и ускорить истощение энергии.

Когда небо потемнело, Сюй Цяо вздохнул.

— Похоже, сегодня нам придется провести ночь здесь.

http://bllate.org/book/13186/1174732