Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 38.1 Дикость коренных жителей

В кабине вертолета раздались обеспокоенные возгласы: все заметили, что страховочный трос Сюй Цяо соскользнул.

— Что случилось со страховочным тросом?

— Скажите Сюй Цяо, чтобы он был осторожен и держался за лестницу.

Зрители, увидев, что страховочный трос Сюй Цяо оторвался, подумали, что это было сделано специально для эффекта. Раздел комментариев взорвался от восторга.

Сюй Цяо поднял голову и увидел, что Сюй Сыи стоит на коленях, ухватившись руками за край кабины, и, поджав губы, смотрит вниз.

Его лоб был наморщен, ветер поднимал волосы, подчеркивая резкие черты лица.

Почувствовав его беспокойство, Сюй Цяо протянул руку, жестом показывая, что все хорошо.

Сюй Сыи: «...»

Даже при отсутствии страховочного троса он осмелился освободить одну руку.

Сюй Сыи глубоко вздохнул и крикнул вниз:

— Держись крепче.

Его голос затерялся среди громогласного рева пропеллеров. Уши Сюй Цяо дернулись, он крепко ухватился за веревочную лестницу и начал спускаться.

Увидев, что Сюй Цяо благополучно опустился на землю, Сюй Сыи отвел взгляд и посмотрел на персонал в кабине.

Внезапное отсоединение страховочного троса можно было считать ошибкой производственной команды.

Режиссер вытер пот, заметно потрясенный недавним происшествием. Он посмотрел на сотрудника, закреплявшего страховочный трос Сюй Цяо.

— Что происходит? Как вы можете небрежно относиться к таким вещам? Я бесчисленное количество раз подчеркивал, что к вопросам безопасности нужно относиться серьезно.

Сотрудник опустил голову и пробормотал несколько слов.

Сюй Сыи посмотрел на него, затем повернулся к режиссеру, его тон был безразличен:

— В этот раз ничего не случилось. А что насчет следующего раза?

Режиссер натянуто улыбнулся.

— Никакого следующего раза, абсолютно точно нет. Я поговорю с ними позже. Мы усилим меры безопасности.

Привлечь Сюй Сыи, популярную фигуру, было нелегко. Директор не смел его расстраивать.

Что касается заявления Мин Яна об «автомобильной аварии», помешавшей ему приехать на запись, то режиссер проконсультировался с некоторыми знакомыми. Так называемый несчастный случай был всего лишь небольшой царапиной во время выступления, ничего серьезного. Казалось, это был просто предлог, чтобы не приезжать.

Режиссер уже несколько раз работал с Мин Яном и хорошо понимал его характер, поэтому мог примерно догадаться, почему тот не хочет приезжать.

Мин Ян отличался высокомерием, верил в свои таланты и всегда стремился выделиться. Но это эстрадное шоу, «Национальный стиль», не соответствовало привычным условиям, не имело сценария, и было совсем не таким, как он себе представлял.

Уже в первом эпизоде режиссер почувствовал неладное. Он опасался, что Сюй Цяо слишком сильно затмил Мин Яна, что и привело к его неявке. Режиссеру было неприятно об этом думать, и он обозначил Мин Яна как непрофессионала, с которым трудно работать.

Отсутствие Мин Яна натолкнуло на мысль попросить Сюй Сыи заменить его, и тот на удивление согласился. Для съемочной группы это казалось настоящим благословением.

Прежде чем прикрепить страховочный трос к Сюй Сыи, режиссер лично проверил его несколько раз, чтобы убедиться, что не возникнет никаких проблем, и только потом разрешил ему спуститься.

Как только все шесть гостей приземлились, съемочная группа раздала им рюкзаки с припасами и вместе с бортовыми камерами улетела на вертолете.

Сюй Цяо расстегнул рюкзак и обнаружил в нем только бутылку чистой воды, пакет с прессованным печеньем и складную военную лопату.

Хоу Инфань открыл свой собственный рюкзак и нахмурился.

— Этого будет достаточно, чтобы наесться?

Фань Мэнхуа вздохнула.

— Похоже, нам нужно быстро выполнить задания. Я не хочу ночевать на этом острове.

Сюй Цяо стоял на песчаном пляже и смотрел на спокойное море, на волны, набегающие на берег и оставляющие на нем следы. Погода была не очень хорошей, солнце скрывалось за тучами, немного выглядывая. Изредка в небе пролетали несколько морских птиц.

За ним простирался густой пышный и зеленый лес. Соленый привкус моря смешивался со свежим запахом листвы, создавая бодрящий аромат. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул, чувствуя, как при каждом вдохе поднимается и опускается его грудь.

Сюй Сыи перевел взгляд с моря на Сюй Цяо, на мгновение замерев.

Камера повернула объектив в сторону двух фигур, создавая удивительную композицию на фоне бескрайнего моря.

Ветер трепал их волосы и приподнимал края одежды, придавая сцене спокойствие и великолепие.

[Скрыть комментарии, отойти в сторону, дать мне сделать скриншот.]

[Я полностью очарован силуэтом Сюй Цяо. Вааа!]

[Пейзажи на этом маленьком острове очень красивые.]

[Сюй Сыи смотрит на Сюй Цяо? Да? Правда? Его профиль просто потрясающий.]

Сюй Сыи отвернулся, когда Сюй Цяо повернулся, отводя взгляд от моря.

Сюй Цяо посмотрел на остальных и спросил:

— Может, осмотримся вокруг, поищем улики?

Остальные не возражали.

После последнего эпизода они поняли стиль работы съемочной группы. Кроме того, что у них не было сценария, даже выудить из них несколько слов было равносильно вырыванию зубов. Они должны были сами искать подсказки.

Ин Вэньлинь огляделся по сторонам и предложил:

— Может, разделимся?

Фань Мэнхуа тут же покачала головой.

— Нет, нет. Это не то же самое, что деревня в прошлый раз. Мы не знаем, есть ли здесь люди. Будет безопаснее, если мы будем держаться вместе.

Незнакомый тихий остров резко контрастировал с оживленной деревней. Что, если они здесь заблудятся?

Побродив некоторое время по пляжу и ничего не обнаружив, они решили отправиться в джунгли.

Тропинка была узкой. Двое молодых людей, Сюй Сыи и Сюй Цяо, обменялись взглядами и молча пошли вперед.

Юй Фэйпэн и остальные, используя военную лопату для расчистки тропинки, шли позади, а портативные камеры старательно записывали их продвижение с обеих сторон, фокусируясь объективами на группе.

http://bllate.org/book/13186/1174674