Готовый перевод I Returned to the Immortal’s Youth / Я возродился во время юности бессмертного [❤️] [Завершено✅]: Глава 33.2: Футай IX

Мысли Янь Цина постепенно успокаивались под воздействием его спокойного голоса. Он неподвижно смотрел на него, в голове всё ещё бушевала боль, но его сознание всё чаще задавалось вопросом — а не правда ли это?

Он попытался протянуть руку, чтобы коснуться лица перед ним, но в тот момент, когда он поднял её, он понял, что их руки всё ещё крепко переплетены.

Путаные красные нити, словно влажные травы, свисали с их запястий и опускались в воду, уходя вместе с лепестками сливы в пучину. Их отношения были как эти нити, запутанные и сложные.

Друг или враг, любовь или ненависть, добро или зло.

В те годы, когда они боролись за место под солнцем, как ничтожные песчинки в огромном мире.

Доверие или подозрение. Неужели он был злым духом, который при удобном случае мог убить его и занять его место, или же настоящим другом, который шёл с ним рука об руку сквозь беды и радости?

Кто знает?

Их обе разлуки были слишком поспешными, как и их первая встреча.

Не было времени попрощаться.

Не было времени разобраться во всём.

Янь Цин неожиданно тихо засмеялся. Возможно, от боли, а может быть, из-за густого тумана, его глаза стали влажными. Он смотрел на Се Шии, словно сквозь дымку, как будто он был миражом в пустыне.

— Всё прошло. — Он тихо сказал: — Се Шии, что именно прошло?

Се Шии был ошеломлён. Его белоснежная одежда была словно выстирана в ледяной воде, а его всегда холодный и отстранённый взгляд, казалось, на мгновение дрогнул.

Янь Цин смотрел на него, и его голос был спокоен и ровен:

— На самом деле я не знаю, как я воскрес.

— Когда я очнулся, я был уже в храме школы Хуэйчунь, и оказалось, что прошло уже сто лет.

Янь Цин улыбнулся и продолжил:

— Я не просил ни о жетоне, ни о браке, но всё равно согласился на это.

— Се Шии, ты знаешь, я изначально не был из этого мира.

Он перенёсся из прошлой жизни, потеряв всю память, оставив лишь разум и темперамент семилетнего ребёнка. Но многие сцены из современной жизни время от времени всплывали в его памяти, словно сами по себе. Янь Цин отчётливо знал, что не принадлежит этому миру. К счастью, Се Шии, будучи ребёнком, был замкнутым и резким, вызывал ненависть у окружающих, постоянно ссорился с Янь Цином, полностью избавляя его от страха и одиночества, которые он испытывал, оказавшись в чужом мире.

Янь Цин продолжил:

— Город Шифан был уничтожен огнём, Хуай Минцзы погиб.

— Я потерял того, кого ненавидел, и того, кого хотел убить.

— А ещё у меня восстановились воспоминания о странных и нелепых событиях.

Это были воспоминания о книге «Любовный Кошмар», но если бы он об этом рассказал, ему бы никто не поверил.

Янь Цин слегка изогнул бледные губы в беззаботной улыбке и сказал:

— Се Шии, ответы на твои три вопроса на самом деле очень просты.

— Я не ухожу из школы Хуэйчунь, потому что хочу увидеть тебя. Похоже, в этом мире я знаю только тебя.

— Я притворяюсь сумасшедшим, потому что не уверен, враг ты мне или друг; я легко меняю облик, потому что чувствую, что всё равно не смогу обмануть тебя.

— Этот вопрос важен? Конечно, важен.

Закончив говорить, Янь Цин не смог сдержать смеха, но его недавно восстановленное золотое ядро ​​ещё было слабым, боль пронизывала его от головы до пят. Возможно, именно поэтому он чувствовал себя таким свободным и мог так открыто говорить с Се Шии. Между ними царило, казалось бы, полное доверие, но в то же время они держались друг от друга на расстоянии. Только в таком полусонном состоянии, когда сознание затуманенное, он мог позволить себе раскрыть частичку своей истинной сущности.

Се Шии всё это время молчал, просто слушал, словно скульптура из нефрита, лишённая всякой помпезности.

Его обычно холодные, как стекло, глаза сейчас казались затуманенными и тихими.

Янь Цин продолжил с сарказмом:

— Как же это может быть неважно? Я даже не могу назвать тебя другом, только «старый знакомый». Почему ты помогаешь мне, если наши отношения такие сложные?

Звук падающих в пруд лепестков сливы был еле слышен.

На вершине горы Юйцин всегда шёл снег. Крупные снежинки были чистыми и холодными, их грани преломляли свет, создавая впечатление ледяного холода. Мелкие снежинки, словно звёзды и пух, кружились и падали, покрывая волосы снегом.

Золотое ядро ​​в даньтяне Янь Цина наконец-то полностью разрушилось, слилось и превратилось в зародившуюся душу. Духовная энергия струилась вокруг, сияя ярким светом. В момент, когда он успешно сформировал золотое ядро, боль вернулась, внезапная и сильная. Янь Цин побледнел, застонал и упал вперёд.

Се Шии практически мгновенно протянул руку, чтобы поддержать его.

Янь Цин прислонился подбородком к его плечу, в горле защекотало от солёной крови. Он словно в тумане подумал: в прошлой жизни, когда он прорывался из стадии пустоты на божественную стадию, он не чувствовал себя настолько плохо.

Он пробормотал:

— Неудивительно, что ты так осторожничал: новая формация золотого ядра действительно очень болезненна.

Ресницы Янь Цина дрогнули, он чувствовал, что его взгляд затуманивается. С унынием произнеся эти слова, он собирался заснуть.

Се Шии, проверив каждую жилку Янь Цина духовной энергией, неожиданно заговорил, его голос был таким же тихим, как падающий снег в сливовом саду, не выдающим эмоций, но слова звучали чётко:

— Ты спросил, почему я тебе помогаю? Потому что не хочу, чтобы ты снова ушёл не попрощавшись.

Янь Цин опешил и инстинктивно сжал пальцами одежду Се Шии.

Се Шии заставлял Янь Цина молчать, задавая вопросы и отвечая на них, но он не думал, что по прошествии времени у него хватит терпения снова поднимать этот старый вопрос.

Он, словно издеваясь над собой, тихо рассмеялся, склонившись, чтобы залечить раны Янь Цина, и сказал:

— На этот раз я соглашусь на этот брак и отвезу тебя на вершину Юйцин. Девять и три школы Небесного уровня считают тебя своей целью, ты ещё не восстановил свою силу, не сможешь ступить и шагу без моей защиты. Если захочешь уйти, то у тебя должна будет быть на это причина.

Янь Цин молча его слушал, после чего ему захотелось засмеяться. И он засмеялся. Зарывшись в плечо Се Шии, он долго и тихо смеялся.

На самом деле это был самый подходящий ответ, исходя из характера Се Шии. Он — нынешний хозяин дворца Сяоюй, на поверхности чистый и безупречный, как лунный свет, но в глубине души опасный, холодный и непредсказуемый. Это можно было понять по его легкомысленным репликам при их встрече и по отношению к нему таких людей, как Цзин Жуюй.

Впрочем, возможно, вначале это действительно была идея, полная расчётов.

Но после того, как он с ней сжился, он был уверен, что эта мысль составляла лишь малую часть.

http://bllate.org/book/13182/1173899