Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.3

Некоторые девушки уже побледнели.

— Теперь, пожалуйста, сначала выберите вид деятельности, — сказал режиссер. — Сначала выберите те, в которых вы уверены, что хотите участвовать, а дополнительный выбор вы сможете сделать позже.

В качестве специального гостя Цзян Сюйлинь подошел первым и решил прыгнуть с парашютом. Он сказал Гу Цзиньмяню:

— Сможешь ли ты это сделать? Неужели подобное редкость в Китае?

Гу Цзиньмянь: «…»

Вежливо ли задавать такой вопрос пилоту?

Однако в игре участвовали два человека, поэтому ему также приходилось играть в паре с Инь Мошу. Только когда они оба играют, они могут получить очки.

Инь Мошу сказал ему:

— Я могу сделать все, что ты захочешь. Выбирай, что угодно.

Гу Цзиньмянь выбрал прыжки с парашютом и банджи-джампинг, а затем сказал Цзян Сюйлиню:

— Сможешь ли ты это сделать? Я вижу, что ты часто носишь очки. Только не говори, что у тебя сильная близорукость. Будь осторожен, если так, а то у тебя может отслоиться сетчатка после таких нагрузок.

Цзян Сюйлинь: «…»

Гу Цзиньмянь выбрал еще качели в каньоне.

— Ух ты! Молодой господин так хорош!

— Молодой господин потрясающий!

Пройдя все три испытания, их команда набрала 30 очков.

Следующими пришли Бай Синьюй и Ду Байань. Горло Бай Синьюя сжалось:

— Аньань, ты робкий, давай сходим в дом с привидениями.

Гу Цзиньмянь: «…»

Ду Байань невнятно прошептал:

— И американские горки, и колесо обозрения хороши. На самом деле я тоже хочу попробовать прыгнуть с парашютом.

Бай Синьюй: «…»

После того, как все выбрали, запустился таймер.

Гу Цзиньмянь и Инь Мошу были первыми, кто прыгнул с парашютом, как и Цзян Сюйлинь с режиссером.

Несмотря на то, что программная команда подготовилась заранее, прыжок с парашютом все равно занял достаточно много времени. Сначала пришлось провести наземную подготовку, прежде чем затем поднять самолет на высоту 4 300 метров.

Даже если вы прыгали раньше, вы неизбежно будете нервничать на такой высоте.

Было только одно исключение.

Цзян Сюйлинь и режиссер заметили, что в лице Гу Цзиньмяня не было ничего странного. Они удивленно переглянулись.

Они заподозрили, что Гу Цзиньмянь был так напуган, что его лицо снова стало парализованным. Он не должен был осмелиться произнести ни слова, а его ладони должны были вспотеть.

К их удивлению, Гу Цзиньмянь сказал тренеру несколько слов на беглом английском языке.

Поскольку у них не было сертификата, все они прыгали с парашютом в тандеме, каждого вел профессиональный инструктор.

После того, как он закончил говорить, они поняли, что он сказал тренеру: ему не нужна психологическая подготовка или дополнительные инструкции, он может просто прыгнуть.

Они чувствовали себя потерянными и шокированными.

А затем они все прыгнули, причем Гу Цзиньмянь вообще ни звука не издал.

Разве не должны были раздаваться крики «а-а-а-а-а»?

Ты вообще человек? Где крики?!

На самом деле Гу Цзиньмянь говорил, но тренер, возможно, этого не слышал. После того, как парашют раскрылся, он сказал тренеру, что на самом деле он может опоздать на две секунды.

Местом посадки стал песчаный пляж.

После отставания тренер почувствовал себя очень неудовлетворенным.

Он оказался здесь лишним.

Вторым приземлившимся человеком стал Инь Мошу. После приземления он улыбнулся Гу Цзиньмяню.

Каким бы спокойным он ни казался, прыжки с парашютом действительно вызывали всплеск адреналина. Когда Гу Цзиньмянь увидел его улыбку, он почувствовал, что не только адреналин, но его дофамин и гормоны тоже подскочили.

Не было ясно, кто сделал первый шаг, но они сблизились и одновременно поцеловали друг друга.

Их волосы были растрепаны ветром, сердцебиение все еще было неровным, а носы чуяли соленый морской запах. Запах гормонов друг друга заставил их целоваться еще сильнее, дико и страстно.

Когда режиссер спустился, его ноги были слишком слабы, чтобы стоять, и он лежал на пляже, задыхаясь. Он думал, что двое других людей уже мчались наперегонки со временем, чтобы побыстрее поучаствовать в чем-нибудь еще, но когда он поднял глаза, он увидел, что они целуются.

Режиссер: «???»

Он забыл, что он режиссер и должен радоваться близости участников, но ему показалось, что это всего лишь провокация.

Если бы Цзян Сюйлинь услышал это, он бы поставил ему +1.

Персонал предложил, чтобы после экстремального задания игроки могли выбрать задание полегче, а затем уже переходить к чему-нибудь сложному.

Они решили сначала пойти в дом с привидениями, чтобы улучшить свои результаты.

Парализованное лицо Гу Цзиньмяня все еще заставляло «призраков» чувствовать себя неудовлетворенными.

Когда они вышли из дома с привидениями, они увидели Бай Синьюя и Ду Байаня, сидящих на корточках в стороне.

Ду Байань похлопал Бай Синьюя по спине.

Лицо Бай Синьюя было бледным, а глаза пустыми, как будто его унес призрак.

Гу Цзиньмянь приподнял уголки губ, сказав:

— Видел это? Вот это главный герой, выбранный Хэ Буцзинем. И это действительно показывает его вкус.

Инь Мошу: «…»

— Главный герой не представляет автора, — уточнил он, а затем добавил: — Лучший способ увидеть вкус мужчины — это увидеть вторую половинку, которую он выбирает.

Гу Цзиньмянь не мог это опровергнуть.

Затем они вдвоем прыгнули с тарзанки, прокатились на колесе обозрения, а в конце дня покатались на качелях в каньоне.

Если ранее они прыгали с парашютом и банджи-джампингом по отдельности, то сейчас на этих каньонных качелях удалось качаться вдвоем.

Пройдя через воздушный стеклянный переход, они сели вместе и приготовились к прыжку.

Гу Цзиньмянь, который никогда особо не нервничал, в этот момент внезапно почувствовал, что его сердце забилось намного быстрее. Они сидели на краю стометрового каньона и крепко держались за руки.

Гу Цзиньмянь продолжал смотреть на Инь Мошу.

У них двоих, казалось, было четкое понимание друг друга, и они без колебаний прыгнули вместе, не говоря ни слова.

Почти в одну и ту же секунду эта синхронизация и стимуляция заставили гормоны адреналина Гу Цзиньмяня подняться до самого высокого пика за всю его жизнь.

При падении на дно долины скорость достигала 120 километров в час, а лица людей искажались. Это было волнующе.

Обычно в это время каньон разносился эхом криков, но на этот раз это был другой звук.

Подавленное прошлой ночью желание признаться переполнило его, вырываясь наружу вместе с раскачиванием в каньоне, и гормоны устремлялись вверх. Каждый нерв в теле Гу Цзиньмяня дрожал от волнения, и он больше не мог его подавлять.

— Инь Мошу, ты мне нравишься!

Впервые закричав, Гу Цзиньмянь почувствовал себя настолько счастливым, что заорал снова:

— Инь Мошу, ты мне нравишься!

Он всегда был таким, никогда не держал своих мыслей в сердце, не говоря уже о том, что любить кого-то — это прекрасно, поэтому нужно говорить это вслух.

В каньоне не раздавалось вопящих криков, но эхом раздавались красивые и смелые слова любви.

— Инь Мошу, ты мне нравишься!

Инь Мошу, долгое время пребывающий в растерянности, наконец-то ступил на землю.

Гу Цзиньмянь внимательно посмотрел на него. Он нервничал, но был непоколебим. Его глаза были наполнены чистой любовью и открытостью.

— Инь Мошу, ты мне нравишься. Ты прочитал мое самопредставление и кое-что обо мне знаешь. Хочешь ли ты стать моим настоящим парнем?

Пальцы Инь Мошу дрожали. Конечно, ему не терпелось ответить, и ему не терпелось поцеловать Гу Цзиньмяня.

Но нет.

Если бы он согласился сейчас, даже он стал бы презирать себя, особенно под чистым и честным взглядом Гу Цзиньмяня.

— Прежде чем я отвечу, я хочу кое-что объяснить, — голос Инь Мошу был хриплым и слегка дрожащим.

Слова, которые он не осмеливался сказать раньше, под кипящей кровью и всепоглощающей радостью, что вот-вот должна была его поглотить, неудержимо вырвались наружу.

— Я тоже пришел сюда из другого мира. Я автор книги «Сначала развлечения», Хэ Буцзинь.

Лицо Гу Цзиньмяня выглядело так, словно его самого поразил метеорит. Оно было одновременно жестким и трясущимся.

Неясно, было ли это потому, что он слишком много занимался высотными экстремальными видами спорта, но он вдруг схватился за поручень, нагнулся, и его стошнило.

Автору есть что сказать:

Инь Мошу: Самый мрачный момент в жизни.

http://bllate.org/book/13178/1173296