Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.2

После более чем часа съемок рекламы пиар-менеджер принес полуночный перекус, и режиссер приостановил работу.

Поедая закуску, принесенную дворецким, Гу Цзиньмянь наблюдал за Ли Лань.

Ли Лань поначалу была вполне счастлива. Вероятно, потому что она увидела энтузиазм, который вызвали у Инь Мошу предыдущие два горячих запроса. Однако через некоторое время ее лицо вдруг стало раздраженным, и она поспешно извинилась перед режиссером и ушла. Скорее всего, она также увидела, что продолжали вытворять фанаты Бай Синьюя.

С застывшим выражением лица Гу Цзиньмянь засунул в рот баранью отбивную и прожевал ее, как будто это было мясо его врага, усмехнувшись в глубине души.

Когда он посмотрел вниз, он заметил возле своего лица салфетку.

Проследив за рукой, он увидел стоявшего позади него Инь Мошу.

Гу Цзиньмянь с некоторым смущением взял салфетку, вытер ею рот, но после этого так и не обнаружил на ней никаких пятен.

А?

— Постели ее себе на колени, — сказал Инь Мошу с улыбкой.

Гу Цзиньмянь покраснел и тут же положил салфетку себе на колени, делая вид, что не видит небольшого пятна сыра на своей ноге.

— Ты сделал это? — спросил Инь Мошу.

Гу Цзиньмянь дважды промычал.

Инь Мошу беспомощно улыбнулся.

— Ты знаешь, чьи это были фанаты?

— Знаю! — Гу Цзиньмянь, ни о чем не заботясь, откусил еще кусок бараньей отбивной.

Конечно, он знал. Он знал лучше, чем Инь Мошу. Он не только знал, что это были «большие фанаты Бай Синьюя», но и то, что он был главным мужским персонажем, сыном удачи в этом мире.

Ну и что с того?

Он просто хотел встать на противоположную сторону от главного героя.

«Хэ Буцзинь, если у тебя есть способность, то пошли удар молнии, чтобы убить меня, потому что тогда, возможно, я вернусь в изначальный мир!»

Гу Цзиньмянь ел, как маленькая белка. Его щеки раздулись, но на лице застыло холодное выражение, как будто он что-то пытался стерпеть.

Глядя на него, Инь Мошу казалось, что он видел маленькую обезьянку с золотым обручем на голове, которая держала в руках короткую и толстую золотую палку. Она неуклюже забралась на вершину лестницы и высокомерно пронзила небо своим оружием.

Что еще можно было сделать в таком случае?

— Инь Мошу, это для тебя.

Гу Цзиньмянь позвал его и подал тарелку бубликов с сыром и белыми трюфелями.

Там лежала только одна порция, так как дворецкий лично принес ее только Гу Цзиньмяню. Однако Гу Цзиньмянь отдал ее Инь Мошу, а также чашку теплого верблюжьего молока.

— Пей его, пока оно горячее. Если выпить его холодным, у тебя будет расстройство желудка.

Поскольку у него уже был нервный гастрит, ему следовало уделять больше внимания своему здоровью.

Точно так же, как ребенок отдавал лучшие вещи тому, кто ему нравился, в его чистых глазах сияла только чистая радость, и они были лишены каких-либо темных и утилитарных вещей.

Инь Мошу посмотрел на бублик. Он поднял его, а затем положил назад, взяв только чашку молока и сев рядом с ним. Когда его взгляд упал на верблюжье молоко, выражение его лица было непередаваемо.

— Это ты отвечаешь за поддержку здания Гу?

— Это не совсем так. Вся ответственность на моем втором брате!

В оригинальной книге его второй брат прогнал Инь Мошу. Гу Цзиньмянь просто хотел позволить своему брату помочь, но он не ожидал, что его второй брат окажется более активным, чем он себе представлял.

Легок на помине...

Пока они разговаривали, появился Гу Лифань, который наконец закончил свою работу.

Глаза Гу Цзиньмяня загорелись. Вот он, брат местного тирана, который носит звание президента компании!

Когда президент Gu Group появился на верхнем этаже, режиссер и остальные члены съемочной команды были ошеломлены.

Не успел режиссер проглотить говядину, как он встал с багетом в руке. Остальные последовали его примеру.

Однако президент Гу просто кивнул им. В это время его глаза все время смотрели в другую сторону.

Он подошел прямо к своему младшему брату. Когда он увидел ослепительного парня рядом с ним, он нежно улыбнулся.

— Ты, должно быть, Инь Мошу? Я — Гу Лифань.

Инь Мошу хотел встать, но Гу Лифань остановил его.

— Не нужно быть вежливым, я тоже пришел на полуночный перекус. Давайте закажем все, что душе угодно.

Сказав это, он тоже сел за маленький столик и действительно начал есть.

Очень непринужденно.

Увидев это, Гу Цзиньмянь и Инь Мошу тоже приступили к еде.

Гу Цзиньмянь все еще хотел отдать бублик Инь Мошу. Поскольку его детеныш любил легкую и сладкую пищу, ему наверняка понравится этот бублик с белым трюфелем Альба.

Когда Гу Цзиньмянь собирался передать его Инь Мошу, тот его остановил. Парень взял ложку, которой пользовался Гу Цзиньмянь, вставил ее в бублик и снова положил перед ним.

Чем больше Гу Лифань смотрел, тем больше он был удовлетворен.

Он сказал:

— Верно, я здесь, потому что у меня есть еще одно дело.

Гу Цзиньмянь немедленно поднял голову. Наконец-то он это говорит!

— Наша семья Гу хотела бы пригласить тебя стать представителем наших украшений OY.

— М-м-м-хм! — Гу Цзиньмянь кивнул и счастливо посмотрел на Инь Мошу.

Однако он заметил, что Инь Мошу даже не поднял век.

Он просто сказал:

— Трудно взять на себя такую ответственность.

— А?

— Я не смогу увеличить продажи, у меня мало поклонников и они небогаты. — Инь Мошу добавил: — Я также не хочу, чтобы они тратили деньги, так что давайте просто не будем этого делать.

Гу Цзиньмянь: «...»

Гу Лифань, вероятно, впервые видел такую звезду. Он не знал, что ответить на это.

На самом деле у них не было недостатка в продажах.

Инь Мошу снова заговорил:

— Более того, нельзя получить награду за бездействие.

Он посмотрел на Гу Цзиньмяня, как будто хотел что-то сказать.

Однако Гу Лифань не дал ему шанса. Слова Инь Мошу не огорчили его, а наоборот, очень обрадовали.

Он также посмотрел на младшего брата и подмигнул ему.

Гу Цзиньмянь, на которого одновременно смотрели два человека, был немного в растерянности.

Гу Лифань вздохнул.

— Правильно. Никто не будет платить просто так. Как может нормальный человек со спокойной душой принимать то, что дают другие?

Гу Цзиньмянь пристально посмотрел на своего второго брата.

Какого черта делал его брат?

Конечно, он имел право так говорить... Хотя и не следовало.

Инь Мошу изначально сопротивлялся и говорил ему не помогать, еще когда они впервые встретились.

В первый раз это могла быть случайность. Но сейчас, когда второй брат пригласил его стать представителем и заговорил о сотрудничестве, Инь Мошу даже не поднял век. Гу Цзиньмянь был уверен, что Инь Мошу действительно не хотел этого.

Может быть, он был предан своему делу? По его словам, он не хотел, чтобы его вознаграждали просто так, а также не хотел, чтобы перед ним просто так открывались все двери.

Могли возникнуть и другие проблемы.

Лучше пока оставить это в стороне. Важно было то, что второй брат ему не только не помог, но и вставил палки в колеса.

— Однако твоя работа не будет напрасной, — сказал Гу Лифань, он выглядел очень счастливым. — Мой брат хочет поддержать тебя. Это то, что он должен делать, иначе он потеряет свою репутацию.

Гу Цзиньмянь: «???»

Инь Мошу поднял веки и посмотрел на молодого человека. В его глазах без всякой причины появилась улыбка, что сделало его счастливые глаза еще более привлекательными. Он медленно спросил:

— Молодой господин Гу, ты хочешь поддержать меня?

Когда Гу Цзиньмянь собирался заговорить, его второй брат пнул его ногой под столом.

Он знал, что второй брат имел в виду, и это, казалось, имело смысл. Таким образом, он мог хорошо, открыто и честно относиться к Инь Мошу. Тогда его детеныш не будет все время относится к нему с подозрением и постоянно от него защищаться, что соответствовало его первоначальному замыслу.

Однако в этом было что-то не так.

Гу Лифань снова пнул его, дав понять, что Инь Мошу все еще смотрит на него и ждет ответа.

Гу Цзиньмянь:

— Да, верно?

http://bllate.org/book/13178/1173197