Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 107.2: Побег из могильника. Часть 37

Вот только Призрак не ожидал, что в этот момент Клоун всё ещё будет обладать такими ужасающими рефлексами.

Очевидно, его тело уже окоченело, но он всё ещё мог внезапно атаковать Призрака! Его сила была чрезвычайно огромной, а скорость — необычайно быстрой. В мгновение ока он подобрался к нему и протянул руку, сдавив ему горло.

Клоун обладал огромной силой. Поскольку он был трупом, он мог использовать свои мышцы без ограничений. Ему не нужно было беспокоиться об износе своего тела. То, что он не мог делать при жизни, теперь он был способен делать после смерти.

Призрак был застигнут врасплох. Его начали душить, из-за чего у него потемнело в глазах. Он достал пистолет, прицелился во врага и сделал несколько выстрелов в грудь, но так и не смог сбить его.

Клоун оставался чрезвычайно спокойным, продолжая крепко сжимать горло Призрака. Его пальцы постепенно использовали всё больше и больше силы.

Призрак начал задыхаться, ему не хватало кислорода. Он не мог дышать, так как его шею сдавили, и он чувствовал, что она вот-вот сломается. Тем не менее, он был достоин того, чтобы называться Бедствием. Даже в этот критический момент Призрак не забывал дать отпор. Он схватил Клоуна за одежду и приставил дуло пистолета к его лбу.

Клоун полностью проигнорировал его действия. До этого его голову уже пронзил выстрел из снайперской винтовки, но это не помогло. К тому же, даже если бы у него не было головы, он всё равно смог бы двигаться.

Но Призрак чувствовал, что победа находилась в пределах его досягаемости. Несмотря на то, что его душили до такой степени, что ему казалось, словно у него вот-вот вылезут глаза, он всё же мрачно ухмыльнулся и выдавил сквозь зубы несколько слов:

— Иди… к… чёрту!

Закончив говорить, он тут же нажал на курок.

Оружием Призрака был пистолет, который мог принимать разные формы огнестрельного оружия. Естественно, что его пули также могли меняться. Он был известен тем, что собирал различные виды пуль вроде бронебойных пуль, защитных пуль и даже биохимических пуль, которые несли в себе специальные вирусы.

Один вид из биохимических пуль был получен в специальной секретной комнате, где он обнаружил социальную форму жизни, которая обладала технологическими разработками, совершенно отличными от современного общества.

Говоря откровенно, Призрак увидел в этой комнате другую цивилизацию.

И эти пули были получены от той цивилизации. Когда они попадали в организм, внутри хозяина начинал распространяться особый вирус, который мог заставить любое существо рухнуть и распасться всего за несколько секунд. Короче говоря, человеческое тело начинало рассыпаться, а тело — плавиться, образуя лужу крови.

Эти пули были невероятно ужасными, потому что, даже если они просто задели кого-то, её токсичные свойства быстро проникали в тело и заставляли испытывать мучительную смерть.

Призрак никогда не использовал такие пули с тех пор, как получил их, потому что они были редкими и драгоценными. Тем более, что у него была всего одна штука.

Но какой бы драгоценной ни оказалась пуля, она не была важнее его собственной жизни.

Как он и ожидал, Клоун закричал и превратился в лужу крови. Когда тот растаял, Призрак смог быстро освободиться от хватки. Он сразу же отбежал от своего противника, потому что вирус биохимической пули был заразным. Если он подойдёт слишком близко, то также пострадает. К счастью, вирус держался в воздухе меньше минуты.

Увидев, что враг исчез прямо перед ним, Призрак не мог не вздохнуть с облегчением. Он перешагнул через лужу крови и продолжил подниматься по лестнице. Возможно, из-за того, что его душили слишком сильно, его шея сильно пострадала, и он не мог говорить. Однако его настроение заметно улучшилось. Он чувствовал, что выход был не так уж далеко от него.

Когда Призрак постепенно приближался к выходу, Бог сбросил Ло Цзяня с высокого дерева. Во время падения молодой человек отчаянно боролся и пытался схватиться за лозу, чтобы замедлить падение. Когда он подумал, что сможет избежать катастрофы, Бог спрыгнул следом за ним.

Бог явно был настроен недобро, делая всё, чтобы Ло Цзянь упал, в то время как Фэн Юйлань и Дуань Ли поднялись наверх. Увидев эту сцену, они, естественно, бросились спасать Ло Цзяня, но они находились слишком далеко от него.

В итоге, когда Бог вырвал лозу из его рук, Ло Цзянь немедленно продолжил падать вниз. Ветви и корни на земле напоминали гигантскую плетёную сеть, которая словно ждала его, желая наконец-то поймать в свои объятия.

Примерно в то же время Призрак быстро поднялся на вершину винтовой лестницы. Он увидел перед собой чёрную как смоль дыру. За пределами дыры находился мир тьмы и первобытного хаоса.

Он достиг выхода!

Призрак начал испытывать волнение и колебание. Он не был уверен, был ли это настоящий выход. Что, если это окажется ловушкой? Он подумал о странном мальчике, который спас ему жизнь без всякой причины. Прежде чем раствориться в воздухе, тот велел Клоуну найти выход. Это казалось очень странно, из-за чего возникало ощущение, будто он сделал это нарочно.

Призрак постоял перед тёмной дырой и, немного подумав, подошёл поближе, чтобы рассмотреть её. Он почти протянул руку, чтобы коснуться темноты, но стоило ему только сделать это, как он услышал голос позади себя.

— Я же говорил, что смерть — это только начало.

Как только он услышал это, Призрак внезапно почувствовал боль в спине. Он отчётливо чувствовал, как тонкое лезвие вонзается в его тело, словно пронзая его сердце.

На плечо Призрака легла рука, и он, тупо посмотрев на неё, обнаружил, что она принадлежала Клоуну, который несколько минут назад превратился в лужу крови. Он появился снова, и его вид был невероятно ужасающим. Половина его тела оставалась в жидком состоянии и непрерывной перестройке. Короче говоря, он стал... человеком, который переживал непрерывное воскрешение и в то же время непрерывную смерть.

— Ты... — Призрак успел выплюнуть только это слово, как кровь хлынула из его горла. Его сознание начало тут же расплываться, однако он по-прежнему отказывался идти на компромисс. Он изо всех сил старался продвигаться вперёд, желая шагнуть в заветный выход. Если он покинет это место первым, его команда сможет победить, а он — обрести новую жизнь.

Клоун схватил его за плечо и с лёгкостью оттащил назад. С небольшим толчком Призрак упал на землю. Он не знал, что с ним происходит. Его ударили в спину, и лезвие пронзило его сердце, в результате чего он чувствовал сильную боль в груди. Он совершенно не знал, как описать это ужасное чувство.

Ему нужно было поскорее убраться отсюда. Ему нужно было быстрее...

Призрак оперся о землю и поднял голову. Клоун, стоявший рядом с ним, уже медленно продвигался в сторону выхода, а ему оставалось лишь наблюдать, как первобытный хаос пожирает его фигуру.

Эта сцена напоминала пасть зверя... который поглощал свою жертву.

http://bllate.org/book/13177/1173059