Готовый перевод Escape the Infinite Chambers / Побег из бесконечных комнат [❤️] [Завершено✅]: Глава 28.1: Вызов

В глубине этих лесов не было никаких дополнительных фигур, за исключением Фэн Юйланя и Дуань Ли. Фэн Юйлань сбежал в густые леса на окраине города. Ночь бесшумно опустилась на землю, окутав мир чернильной тьмой.

— Похоже, у тебя нет сил сопротивляться. — Дуань Ли взвалил тан-дао на плечо и присел рядом с телом Фэн Юйланя. Он оглядел его с ног до головы.

— Смирился ли ты со своей судьбой?

Фэн Юйлань держался стойко, ничего не говоря. С холодным выражением лица он поднял голову и пристально посмотрел на Дуань Ли. При внимательном рассмотрении внешность этого человека стала еще более четкой и отвратительной. Дуань Ли можно было бы считать привлекательным, если бы не тот факт, что половина его лица была изуродована. Таким образом, Дуань Ли должен был иметь ауру распутного и необузданного человека, дьявольского, но грациозного. Его красивая внешность добавила бы ему сияния. Жаль только, что изъяны на его лице были похожи на трещины на нефрите, он больше не идеален.

Однако эти недостатки делали его еще более кровожадным и зловещим.

Наполовину ангел, наполовину демон.

— Решай сам. Как бы тебе хотелось умереть? — спросил Дуань Ли, широко улыбаясь. — Ты был единственным, кому удалось вырваться из моих рук. Поэтому я сделаю для тебя исключение и позволю тебе выбрать способ, которым ты хотел бы умереть.

Фэн Юйлань молчал. Он невольно опустил голову и взглянул на гримуар, лежавший у него на ладони. Содержание этой книги не мог видеть никто, кроме ее владельца. Все, что видели другие, — это пустые страницы.

Фэн Юйлань ухмыльнулся, он поднял голову в сторону Дуань Ли и ответил:

— Какой способ убийства тебе нравится?

— Хм... Их довольно много. — Дуань Ли, казалось, был очень заинтересован. Он прищурился и внимательно посмотрел на Фэн Юйланя. У молодого человека было очень маленькое детское личико, производившее впечатление худого, слабого юноши. Потеря крови и напряженные физические упражнения сделали его лицо бледным, но губы все равно были кроваво-красными и такими соблазнительными. Увидев эту сцену, Дуань Ли вдруг не удержался и облизнул губы. Он сказал:

— Я убил много людей. Когда я был еще игроком, я убивал своих товарищей по каким-то причинам, которые даже мне казались необъяснимыми. После этого я стал палачом в этом проклятом городе. Хотя мне больше не нужно было переживать побег из этих дерьмовых комнат, у меня не было выбора, кроме как преследовать и убивать этих бедных новичков день за днем. Я имею в виду, что мне действительно нравится убивать вот так... Но в секретной комнате все равно веселее.

Фэн Юйлань поднял глаза и посмотрел прямо на Дуань Ли. Его взгляд не дрогнул. Его рука подсознательно ощупала гримуар. Его пальцы вцепились в острые края книги, и капли красной крови выступили с кончиков его пальцев. Сразу же после этого на книге появилось несколько строк.

«Начало специального заклинания. Вызов начался. Инициация: 10 минут. Прогресс: 1%»

— Я убил множество людей бесчисленными способами. — Дуань Ли мрачно рассмеялся. — Удаляя сухожилия, сдирая кожу с их тел, я даже испробовал все различные жестокие наказания для смертников, которые применялись в древние времена. Тем не менее, для тебя... Я намерен быть немного нежным.

После того, как Дуань Ли закончил говорить, он внезапно протянул руку и схватил Фэн Юйланя, заключив его в объятия. Он быстро схватил гримуар и отшвырнул его подальше. Книга катилась по земле, поднимая в воздух пыль, пока наконец не замерла. После этого он презрительно усмехнулся:

— Ты все еще хочешь показывать передо мной свои фокусы?

Фэн Юйлань с сожалением взглянул на гримуар, упавший на землю, и сказал с кривой улыбкой:

— Похоже, я действительно не могу сделать ни одного малейшего движения.

Дуань Ли удовлетворенно прищурился и облизнул пересохшие губы. Он схватил Фэн Юйланя за волосы и резко оттянул их назад, чтобы заставить его поднять голову. Затем Дуань Ли опустил голову и поймал эти розовые губы, прикусив их.

Это кусающее действие было очень мягким и нежным, но слова, которые вышли из уст Дуань Ли, были более чем удивительными.

— Я думаю, что хочу осквернить тебя, а потом убить. Ты первый человек, который заинтересовал меня подобными вещами.

Слова Дуань Ли заставили Фэн Юйланя внутренне содрогнуться. Его сердце беспрерывно трепетало, но на лице ничего не отразилось. С тех пор как он начал убегать, Фэн Юйлань периодически находился в этом «демонизирующем» состоянии, подобно тому, как Ло Цзянь держал свой нож и входил в боевой режим. Это состояние позволяло Фэн Юйланю сохранять спокойствие. Его мозг был подобен точному компьютеру. Он должен был наблюдать за каждым шагом. Даже если произойдет неожиданное развитие событий, Фэн Юйлань должен был двигаться в соответствии с шагами, которые он рассчитал, придерживаться их, и довести все до конца.

Это было «преуспеть, либо умереть, пытаясь».

Таким образом, даже если Дуань Ли поймает его, оттащит его в траву и сдерет с него всю одежду, Фэн Юйлань, чье лицо было призрачно бледным, не издаст ни малейшего звука. Он не будет сопротивляться, он должен сохранить свою физическую силу. Заклинание вызова позволит Фэн Юйланю призвать могущественное и страшное существо. Эта техника была чрезвычайно опасна, потому что тело Фэн Юйланя, скорее всего, не сможет противостоять заклинанию, а его разум, возможно, будет подавлен и полностью разрушится под властным давлением внешнего грозного присутствия. Это может привести к кровоизлиянию и разрыву внутренних органов. Но Фэн Юйлань не хотел умирать.

Пока у него был хоть какой-то шанс выжить, Фэн Юйлань должен был попытаться.

У него не было удачи Ло Цзяня, у него не было телосложения Ло Цзяня, а иногда у него даже не было интеллекта Ло Цзяня. Но все это не имело значения. По крайней мере, у него было желание жить. Пока у него есть оно, он сможет получить все остальное.

Иероглифы на волшебном гримуаре, упавшем на землю далеко в сторону, все еще демонстрировали изменения.

«Инициация: 10 минут. Прогресс: 68%»

http://bllate.org/book/13177/1172900